Alemán
Traducciones detalladas de sich zeigen de alemán a neerlandés
sichzeigen:
-
sichzeigen (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; erweisen; hervorgehen; aufkommen; vorkommen; folgen; sichergeben; auswirken; folgern; zur Folge haben; eintreffen; führen; erstehen; gipfeln; sicherweisen)
Translation Matrix for sichzeigen:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| bewaarheid worden | aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben | |
| blijken | aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben | |
| uitkomen | aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben | ans Licht kommen; auskommen; entdeckt werden; entspringen; entstehen; gefallen; gelegen kommen; geschikt sein; herauskommen; hervorgehen; konvenieren; passen; rundkommen; schmecken; taugen |
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| uitkomen | herauskommen; herausströmen |
sich zeigen:
Sinónimos de "sich zeigen":
Wiktionary: sich zeigen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sich zeigen | → blijken; uitwijzen | ↔ prove — to turn out; to manifest |
| • sich zeigen | → tentoonstellen | ↔ show up — to expose |
| • sich zeigen | → lijken; overkomen; schijnen; toeschijnen; voorkomen; zich vertonen; zichtbaar worden; er uitzien; het uiterlijk hebben van; er uitzien als; opdagen; opdraven; te voorschijn komen; uitkomen; verschijnen | ↔ paraître — exposer à la vue, se faire ou se laisser voir, se manifester. |
| • sich zeigen | → gaan staan; opstaan; opdagen; opdraven; te voorschijn komen; uitkomen; verschijnen | ↔ surgir — Traductions à trier suivant le sens |