Alemán

Traducciones detalladas de abheben de alemán a neerlandés

abheben:

abheben verbo (hebe ab, hebst ab, hebt ab, hob ab, hobt ab, abgehoben)

  1. abheben (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    opstijgen; omhoogkomen; opvliegen
    • opstijgen verbo (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
    • omhoogkomen verbo (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
    • opvliegen verbo (vlieg op, vliegt op, vloog op, vlogen op, opgevlogen)
  2. abheben (starten; beginnen; einsetzen; )
    beginnen; op gang komen; inzetten; intreden
    • beginnen verbo (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • inzetten verbo (zet in, zette in, zetten in, ingezet)
    • intreden verbo (treed in, treedt in, trad in, traden in, ingetreden)
  3. abheben (entlehnen; leihen; ziehen; )
    ontlenen; lenen
    • ontlenen verbo (ontleen, ontleent, ontleende, ontleenden, ontleend)
    • lenen verbo (leen, leent, leende, leenden, geleend)
  4. abheben (hinaufsteigen; emporsteigen)
    opstijgen; in de lucht omhoogstijgen; stijgen; de hoogte ingaan

Conjugaciones de abheben:

Präsens
  1. hebe ab
  2. hebst ab
  3. hebt ab
  4. heben ab
  5. hebt ab
  6. heben ab
Imperfekt
  1. hob ab
  2. hobst ab
  3. hob ab
  4. hoben ab
  5. hobt ab
  6. hoben ab
Perfekt
  1. habe abgehoben
  2. hast abgehoben
  3. hat abgehoben
  4. haben abgehoben
  5. habt abgehoben
  6. haben abgehoben
1. Konjunktiv [1]
  1. hebe ab
  2. hebest ab
  3. hebe ab
  4. heben ab
  5. hebet ab
  6. heben ab
2. Konjunktiv
  1. höbe ab
  2. höbest ab
  3. höbe ab
  4. höben ab
  5. höbet ab
  6. höben ab
Futur 1
  1. werde abheben
  2. wirst abheben
  3. wird abheben
  4. werden abheben
  5. werdet abheben
  6. werden abheben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abheben
  2. würdest abheben
  3. würde abheben
  4. würden abheben
  5. würdet abheben
  6. würden abheben
Diverses
  1. heb ab!
  2. hebt ab!
  3. heben Sie ab!
  4. abgehoben
  5. abhebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abheben:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beginnen Anfangen
inzetten Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Bereitstellung; Einlage; Einsetzen; Geldeinsatz; Softwarebereitstellung
omhoogkomen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opstijgen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opvliegen Aufbrausen; Auffahren
stijgen Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Aufgehen; Emporsteigen; Hinaufsteigen; Steigen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beginnen abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; einleiten; einläuten; einsetzen; starten
de hoogte ingaan abheben; emporsteigen; hinaufsteigen anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
in de lucht omhoogstijgen abheben; emporsteigen; hinaufsteigen
intreden abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten
inzetten abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten Einsatz zeigen; eine Wette machen; einsetzen; verwetten; wetten
lenen abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen ausleihen
omhoogkomen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen aufstehen; heraufkommen; hinaufkommen; sich erheben
ontlenen abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
op gang komen abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten
opstijgen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abfliegen; aufsteigen; fortfliegen; wegfliegen
opvliegen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen auffliegen; aufwehen; aufwirbeln; hinauffliegen
stijgen abheben; emporsteigen; hinaufsteigen anschwellen; ansteigen; anwachsen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; besteigen; emporsteigen; heraufsteigen; hinaufklettern; hinaufsteigen; hochsteigen; klettern; schwellen; steigen; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen

Sinónimos de "abheben":


Wiktionary: abheben


Cross Translation:
FromToVia
abheben afhalen; pinnen; opnemen withdraw — extract (money from an account)

Traducciones relacionadas de abheben