Alemán

Traducciones detalladas de aussteigen de alemán a neerlandés

aussteigen:

aussteigen verbo (steige aus, steigst aus, steigt aus, stieg aus, stiegt aus, ausgestiegen)

  1. aussteigen
    uitstappen; eruitgaan
  2. aussteigen
    eruit gaan
    • eruit gaan verbo (ga eruit, gaat eruit, ging eruit, gingen eruit, eruit gegaan)
  3. aussteigen (heruntersteigen; herabsteigen; steigen; hinabsteigen; hinuntersteigen)
    afstappen; omlaagstappen
    • afstappen verbo (stap af, stapt af, stapte af, stapten af, afgestapt)
    • omlaagstappen verbo (stap omlaag, stapt omlaag, stapte omlaag, stapten omlaag, omlaaggestapt)
  4. aussteigen (flüchten; fliehen; entfliehen; )
    vluchten; wegkomen; ontvluchten; weglopen; ontsnappen aan; zich vrijmaken; ontkomen; wegrennen; ontglippen
    • vluchten verbo (vlucht, vluchtte, vluchtten, gevlucht)
    • wegkomen verbo (kom weg, komt weg, kwam weg, kwamen weg, weggekomen)
    • ontvluchten verbo (ontvlucht, ontvluchtte, ontvluchtten, ontvlucht)
    • weglopen verbo (loop weg, loopt weg, liep weg, liepen weg, weggelopen)
    • ontkomen verbo (ontkom, ontkomt, ontkwam, ontkwamen, ontkomen)
    • wegrennen verbo (ren weg, rent weg, rende weg, renden weg, weggerend)
    • ontglippen verbo (ontglip, ontglipt, ontglipte, ontglipten, ontglipt)
  5. aussteigen (entwischen; entfahren; entfallen; )
    er vandoor gaan; er tussenuit knijpen
    • er vandoor gaan verbo (ga er vandoor, gaat er vandoor, ging er vandoor, gingen er vandoor, er vandoor gegaan)
    • er tussenuit knijpen verbo (knijp er tussenuit, knijpt er tussenuit, kneep er tussenuit, knepen er tussenuit, tussenuit geknepen)

Conjugaciones de aussteigen:

Präsens
  1. steige aus
  2. steigst aus
  3. steigt aus
  4. steigen aus
  5. steigt aus
  6. steigen aus
Imperfekt
  1. stieg aus
  2. stiegst aus
  3. stieg aus
  4. stiegen aus
  5. stiegt aus
  6. stiegen aus
Perfekt
  1. bin ausgestiegen
  2. bist ausgestiegen
  3. ist ausgestiegen
  4. sind ausgestiegen
  5. seid ausgestiegen
  6. sind ausgestiegen
1. Konjunktiv [1]
  1. steige aus
  2. steigest aus
  3. steige aus
  4. steigen aus
  5. steiget aus
  6. steigen aus
2. Konjunktiv
  1. stiege aus
  2. stiegest aus
  3. stiege aus
  4. stiegen aus
  5. stieget aus
  6. stiegen aus
Futur 1
  1. werde aussteigen
  2. wirst aussteigen
  3. wird aussteigen
  4. werden aussteigen
  5. werdet aussteigen
  6. werden aussteigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aussteigen
  2. würdest aussteigen
  3. würde aussteigen
  4. würden aussteigen
  5. würdet aussteigen
  6. würden aussteigen
Diverses
  1. steig aus!
  2. steigt aus!
  3. steigen Sie aus!
  4. ausgestiegen
  5. aussteigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aussteigen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afstappen von etwas Absehen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afstappen aussteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinuntersteigen; steigen
er tussenuit knijpen ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen
er vandoor gaan ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen
eruit gaan aussteigen
eruitgaan aussteigen
omlaagstappen aussteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinuntersteigen; steigen
ontglippen ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen entfahren
ontkomen ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten
ontsnappen aan ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen
ontvluchten ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten
uitstappen aussteigen
vluchten ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten
wegkomen ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen entfliehen; freikommen
weglopen ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen ausreißen; davoneilen; davonlaufen; entkommen; fliehen; flüchten; fortlaufen; fortrennen; von zu Hause ausreißen; weglaufen
wegrennen ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen davoneilen; davonlaufen; fliehen; flüchten; fortrennen
zich vrijmaken ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen

Sinónimos de "aussteigen":


Wiktionary: aussteigen


Cross Translation:
FromToVia
aussteigen vertrekken; uitgaan exit — leave
aussteigen stappen; afstappen get off(transitive) To disembark from

Traducciones relacionadas de aussteigen