Alemán

Traducciones detalladas de Dienstbereitschaft de alemán a sueco

Dienstbereitschaft:

Dienstbereitschaft [die ~] sustantivo

  1. die Dienstbereitschaft (Zuvorkommendheit; Dienstbarkeit; Gefügigkeit; )
    tjänstvillighet; följsamhet; anspråkslöshet; foglighet; hörsamhet; undergivenhet; beskedlighet
  2. die Dienstbereitschaft (Hilfsbereitschaft; Dienstfertigkeit)
    hjälpsamhet; frivillighet; tjänstvillighet; beredvillighet; redobogenhet; villighet

Translation Matrix for Dienstbereitschaft:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anspråkslöshet Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Demut; Einfachheit; Einfalt; Genügsamkeit; Schlichtheit
beredvillighet Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft
beskedlighet Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Bescheidenheit; Gelassenheit; Gleichmutigkeit; Untertänigkeit; Unterwürfigkeit
foglighet Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift
frivillighet Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Güte; Willigkeit; Wohlwollen
följsamhet Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
hjälpsamhet Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft
hörsamhet Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
redobogenhet Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft
tjänstvillighet Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Hilfsbereitschaft; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Freundlichkeit; Gefälligkeit; Güte; Willigkeit; Wohlwollen
undergivenhet Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Gelassenheit; Gleichmutigkeit; Unterwerfung; Unterwürfigkeit; Verordnung; Vorschrift
villighet Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Güte; Willigkeit; Wohlwollen