Alemán

Traducciones detalladas de ausweiten de alemán a sueco

ausweiten:

ausweiten verbo (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)

  1. ausweiten (expandieren; ausbreiten; vergrößern; )
    utvidga; bygga ut; lägga till; vidga
    • utvidga verbo (utvidgar, utvidgade, utvidgat)
    • bygga ut verbo (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • lägga till verbo (lägger till, lade till, lagt till)
    • vidga verbo (vidgar, vidgade, vidgat)
  2. ausweiten (dehnen)
    sträcka; dra; stretcha; sträcka på sig
    • sträcka verbo (sträcker, sträckte, sträckt)
    • dra verbo (drar, drog, dragit)
    • stretcha verbo (stretchar, stretchade, stretchat)
    • sträcka på sig verbo (sträcker på sig, sträckte på sig, sträckt på sig)
  3. ausweiten (zunehmen; vergrößern; steigern; )
    tillta; öka
    • tillta verbo (tilltar, tilltog, tilltagit)
    • öka verbo (ökar, ökade, ökat)
  4. ausweiten (erweitern; vergrößern; verbreiten; )
    ökas; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal
    • ökas verbo (ökar, ökade, ökat)
    • föröka sig verbo (förökar sig, förökade sig, förökat sig)
    • tillväxa verbo (tillväxer, tillväxte, tillväxt)
    • tillväxa i antal verbo (tillväxer i antal, tillväxte i antal, tillväxt i antal)
  5. ausweiten (erweitern; dehnen; ausbreiten; verbreitern)
    sprida; vidga; bredda
    • sprida verbo (sprider, spred, spritt)
    • vidga verbo (vidgar, vidgade, vidgat)
    • bredda verbo (breddar, breddade, breddat)

Conjugaciones de ausweiten:

Präsens
  1. wiete aus
  2. wietest aus
  3. wietet aus
  4. wieten aus
  5. wietet aus
  6. wieten aus
Imperfekt
  1. wietete aus
  2. wietetest aus
  3. wietete aus
  4. wieteten aus
  5. wietetet aus
  6. wieteten aus
Perfekt
  1. habe ausgeweitet
  2. hast ausgeweitet
  3. hat ausgeweitet
  4. haben ausgeweitet
  5. habt ausgeweitet
  6. haben ausgeweitet
1. Konjunktiv [1]
  1. wiete aus
  2. wietest aus
  3. wiete aus
  4. wieten aus
  5. wietet aus
  6. wieten aus
2. Konjunktiv
  1. wietete aus
  2. wietetest aus
  3. wietete aus
  4. wieteten aus
  5. wietetet aus
  6. wieteten aus
Futur 1
  1. werde ausweiten
  2. wirst ausweiten
  3. wird ausweiten
  4. werden ausweiten
  5. werdet ausweiten
  6. werden ausweiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausweiten
  2. würdest ausweiten
  3. würde ausweiten
  4. würden ausweiten
  5. würdet ausweiten
  6. würden ausweiten
Diverses
  1. wiet aus!
  2. wietet aus!
  3. wieten Sie aus!
  4. ausgeweitet
  5. ausweitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausweiten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lägga till Addition; Aneinanderreihen; Aneinanderreihung; Anfügen; Zulegen; Zusetzen
sträcka Straßenabschnitt; Strecke; Teilstrecke
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bredda ausbreiten; ausweiten; dehnen; erweitern; verbreitern ausbreiten; erweitern; verbreitern
bygga ut ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern abbauen; anbauen; ausbauen; ausbeuten; ausnutzen; bauen; benutzen; erbauen; errichten; inBetriebsetzen; schaffen
dra ausweiten; dehnen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; heranziehen; herausziehen; nachziehen; schleppen; sich zum Teufel scheren; surren; ziehen; zu Vorschein holen; zurren
föröka sig aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen fortpflanzen
lägga till ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern anfügen; anschließen; beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; sammeln; supplieren; zusammenzählen
sprida ausbreiten; ausweiten; dehnen; erweitern; verbreitern ausbreiten; fortwuchern; verteilen; weiterwuchern
stretcha ausweiten; dehnen strecken
sträcka ausweiten; dehnen anspannen; aufziehen; ausrenken; bespannen; beziehen; dehnen; langen nach; reichen bis; spannen; strecken; verrenken
sträcka på sig ausweiten; dehnen sich hochziehen an etwas
tillta anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anwachsen; erwachsen werden; heranwachsen; sich vermehren
tillväxa aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
tillväxa i antal aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
utvidga ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern
vidga ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; dehnen; erweitern; expandieren; verbreitern; vergrößern
öka anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anfügen; anwachsen; aufstehen; außer Kontrolle geraten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; erwachsen werden; escalieren; heranwachsen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; sich erheben; sich vermehren; umbinden; umtun; zufügen; zugeben; zulegen
ökas aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anwachsen; sich vermehren

Sinónimos de "ausweiten":


Traducciones automáticas externas: