Alemán

Traducciones detalladas de erzählend de alemán a sueco

erzählend:

erzählend adj.

  1. erzählend

Translation Matrix for erzählend:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
narrativ erzählend
narrativt erzählend

Sinónimos de "erzählend":

  • narrativ

erzählen:

erzählen verbo (erzähle, erzählst, erzählt, erzählte, erzähltet, erzählt)

  1. erzählen (Geschichte erzählen; sagen; melden; )
    berätta; rapportera
    • berätta verbo (berättar, berättade, berättat)
    • rapportera verbo (raporterar, raporterade, raporterat)
  2. erzählen (benachrichtigen; mitteilen; schildern)
    berätta; återberätta; skildra; förklara; beskriva; rapportera
    • berätta verbo (berättar, berättade, berättat)
    • återberätta verbo (återberättar, återberättade, återberättat)
    • skildra verbo (skildrar, skildrade, skildrat)
    • förklara verbo (förklarar, förklarade, förklarat)
    • beskriva verbo (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • rapportera verbo (raporterar, raporterade, raporterat)
  3. erzählen (sprechen; klatschen; babbeln; )
    säga; snacka; prata; konversera; tala om; berätta; tala; sladdra; pladdra
    • säga verbo (säger, sa, sagt)
    • snacka verbo (snackar, snackade, snackat)
    • prata verbo (pratar, pratade, pratat)
    • konversera verbo (konverserar, konverserade, konverserat)
    • tala om verbo (talar om, talade om, talat om)
    • berätta verbo (berättar, berättade, berättat)
    • tala verbo (talar, talade, talat)
    • sladdra verbo
    • pladdra verbo (pladdrar, pladdrade, pladdrat)
  4. erzählen (vormachen; aufhängen)
    bedra
    • bedra verbo (bedrar, bedragade, bedragat)
  5. erzählen (mitreden)
    konversera; sticka in ett ord; delta i samtalet; delta i konversationen; göra ett inlägg
    • konversera verbo (konverserar, konverserade, konverserat)
    • sticka in ett ord verbo (sticker in ett ord, stack in ett ord, stuckit in ett ord)
    • delta i samtalet verbo (deltar i samtalet, deltog i samtalet, deltagit i samtalet)
    • delta i konversationen verbo (deltar i konversationen, deltog i konversationen, deltagit i konversationen)
    • göra ett inlägg verbo (gör ett inlägg, gjorde ett inlägg, gjort ett inlägg)

Conjugaciones de erzählen:

Präsens
  1. erzähle
  2. erzählst
  3. erzählt
  4. erzählen
  5. erzählt
  6. erzählen
Imperfekt
  1. erzählte
  2. erzähltest
  3. erzählte
  4. erzählten
  5. erzähltet
  6. erzählten
Perfekt
  1. habe erzählt
  2. hast erzählt
  3. hat erzählt
  4. haben erzählt
  5. habt erzählt
  6. haben erzählt
1. Konjunktiv [1]
  1. erzähle
  2. erzählest
  3. erzähle
  4. erzählen
  5. erzählet
  6. erzählen
2. Konjunktiv
  1. erzählte
  2. erzähltest
  3. erzählte
  4. erzählten
  5. erzähltet
  6. erzählten
Futur 1
  1. werde erzählen
  2. wirst erzählen
  3. wird erzählen
  4. werden erzählen
  5. werdet erzählen
  6. werden erzählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erzählen
  2. würdest erzählen
  3. würde erzählen
  4. würden erzählen
  5. würdet erzählen
  6. würden erzählen
Diverses
  1. erzähl!
  2. erzählt!
  3. erzählen Sie!
  4. erzählt
  5. erzählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erzählen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
tala om Besprechen; Sprechen über
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bedra aufhängen; erzählen; vormachen begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hereinlegen; hintergehen; hinters Licht führen; neppen; prellen; schummeln; verarschen; vorgeben; übertölpeln; übervorteilen
berätta Geschichte erzählen; ausdrücken; austragen; babbeln; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schildern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren; mit etwas ankommen
beskriva benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern abbilden; beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; darstellen; entwerfen; erklären; kennzeichnen; markieren; schildern; skizzieren; umschreiben; wiedergeben
delta i konversationen erzählen; mitreden
delta i samtalet erzählen; mitreden
förklara benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern annehmen; aufheitern; aufhellen; aufklären; aufschließen; aufstellen; ausarbeiten; auseinandersetzen; behaupten; bezeigen; bezeugen; darlegen; demonstrieren; deuten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erklären; erläutern; erweisen; erörtern; feststellen; genauerumschreiben; illustrieren; klären; konstatieren; paraphrasieren; schildern; sein Meinung geben; verdeutlichen
göra ett inlägg erzählen; mitreden
konversera ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mitreden; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen; staken
pladdra ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln; hinterbringen; leiern; verraten
prata ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern babbeln; eine Aussage machen; faseln; kommunizieren; konversieren; miteinander sprechen; plappern; plaudern; quatschen; reden; sagen; sprechen
rapportera Geschichte erzählen; austragen; benachrichtigen; berichten; deklamieren; erzählen; melden; mitteilen; reden; sagen; schildern; sprechen anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen
skildra benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben
sladdra ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern hinterbringen
snacka ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern plaudern; reden; schwatzen
sticka in ett ord erzählen; mitreden
säga ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
tala ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern anreden; ansprechen; eine Aussage machen; faseln; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; mit jemandem sprechen; miteinander sprechen; plaudern; quatschen; reden; sagen; sprechen
tala om ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern Meldung machen von; ansprechen; ausschreiben; beanstanden; bekanntgeben; benennen; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erklären; erwähnen; erörtern; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren; über etwas sprechen
återberätta benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern

Sinónimos de "erzählen":


Wiktionary: erzählen

erzählen
verb
  1. jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben
  2. schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen

Cross Translation:
FromToVia
erzählen berätta narrate — to relate a story
erzählen säga; berätta; tala om tell — to pass information
erzählen berätta raconter — Conter, narrer, faire le récit