Resumen


Alemán

Traducciones detalladas de hervorbringen de alemán a sueco

hervorbringen:

hervorbringen verbo (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)

  1. hervorbringen (entwerfen; konstruieren; entwickeln; kreieren; erfinden)
    skapa; konstruera; designa; kreera
    • skapa verbo (skapar, skapade, skapat)
    • konstruera verbo (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa verbo (designar, designade, designat)
    • kreera verbo (kreerar, kreerade, kreerat)
  2. hervorbringen (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    skapa; uppfinna; konstruera; designa
    • skapa verbo (skapar, skapade, skapat)
    • uppfinna verbo (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera verbo (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa verbo (designar, designade, designat)
  3. hervorbringen (züchten; ziehen; fortpflanzen)
    uppfostra; uppföda; frambringa; föda upp
    • uppfostra verbo (uppfostrar, uppfostrade, uppfostrat)
    • uppföda verbo (uppföder, uppfödde, uppfött)
    • frambringa verbo (frambringar, frambringade, frambringat)
    • föda upp verbo (föder upp, födde upp, fött upp)
  4. hervorbringen (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    föda upp; odla
    • föda upp verbo (föder upp, födde upp, fött upp)
    • odla verbo (odlar, odlade, odlat)
  5. hervorbringen (zum Vorschein bringen)
    visa; visa fram
    • visa verbo (visar, visade, visat)
    • visa fram verbo (visar fram, visade fram, visat fram)
  6. hervorbringen (schwer zu trägen sein; tragen; schleppen)
    bära; föra
    • bära verbo (bär, bar, burit)
    • föra verbo (för, förde, fört)
  7. hervorbringen (öffnen; offenbaren; vorführen; )
    medge; tillstå
    • medge verbo (medger, medge, medgivit)
    • tillstå verbo (tillstår, tillstod, tillstått)
  8. hervorbringen
    visa; ta fram
    • visa verbo (visar, visade, visat)
    • ta fram verbo (tar fram, tog fram, tagit fram)

Conjugaciones de hervorbringen:

Präsens
  1. bringe hervor
  2. bringst hervor
  3. bringt hervor
  4. bringen hervor
  5. bringt hervor
  6. bringen hervor
Imperfekt
  1. brachte hervor
  2. brachtest hervor
  3. brachte hervor
  4. brachten hervor
  5. brachtet hervor
  6. brachten hervor
Perfekt
  1. habe hervorgebracht
  2. hast hervorgebracht
  3. hat hervorgebracht
  4. haben hervorgebracht
  5. habt hervorgebracht
  6. haben hervorgebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. hervorbringe
  2. hervorbringest
  3. hervorbringe
  4. hervorbringen
  5. hervorbringet
  6. hervorbringen
2. Konjunktiv
  1. hervorbrächte
  2. hervorbrächtest
  3. hervorbrächte
  4. hervorbrächten
  5. hervorbrächtet
  6. hervorbrächten
Futur 1
  1. werde hervorbringen
  2. wirst hervorbringen
  3. wird hervorbringen
  4. werden hervorbringen
  5. werdet hervorbringen
  6. werden hervorbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hervorbringen
  2. würdest hervorbringen
  3. würde hervorbringen
  4. würden hervorbringen
  5. würdet hervorbringen
  6. würden hervorbringen
Diverses
  1. bringe hervor!
  2. bringt hervor!
  3. bringen Sie hervor!
  4. hervorgebracht
  5. hervorbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hervorbringen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
visa Demonstrieren; Melodie; Vorführen; Weise
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bära hervorbringen; schleppen; schwer zu trägen sein; tragen an haben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; befördern; beistehen; dulden; durchhalten; ertragen; hinüberbringen; hinüberfahren; schleppen; stützen; tragen; transportieren; unterstützen; verkraften; verstauen; wuchten; überdauern
designa anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen stilisieren
frambringa fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten anführen; ausrichten; ausüben; betreiben; einbringen; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; hervor holen; hervor ziehen; leisten; nach vorne bringen; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vorbringen; vornehmen; vorzeigen
föda upp anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten anschneiden; herbeiziehen; hinzuziehen; umhochziehen; zur Sprache bringen; zuziehen
föra hervorbringen; schleppen; schwer zu trägen sein; tragen befördern; transportieren; übertragen
konstruera anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
kreera entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; kreieren stilisieren
medge entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen abfangen; ainnehmen; annehmen; bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; nachgeben; nachsagen; zuerkennen; zugestehen; zulassen
odla anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten Kartoffeln anpflanzen; anpflanzen; aufwachsen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen; heranwachsen; kultivieren; wachsen; zivilisieren
skapa anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufstellen; bearbeiten; bilden; entwerfen; erstellen; formen; formieren; gestalten; heranbilden; kneten; konzipieren; modellieren
ta fram hervorbringen hervor holen; hervor ziehen; nach vorne bringen; vorbringen; vorzeigen; zum Vorschein holen
tillstå entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen gestehen; jemanden zulassen; zugeben; zugestehen; zulassen
uppfinna anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; herausfinden; phantasieren; planen; sich ausdenken
uppfostra fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten herbeiziehen; hinzuziehen; umhochziehen; zuziehen
uppföda fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten
visa hervorbringen; zum Vorschein bringen anbieten; annehmen; anweisen; anzeigen; aufstellen; aufweisen; aushängen; ausstellen; behaupten; belegen; beweisen; darbieten; darstellen; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erweisen; erweitern; feilbieten; feststellen; hervor holen; hervor ziehen; hinweisen; konstatieren; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen
visa fram hervorbringen; zum Vorschein bringen

Sinónimos de "hervorbringen":


Wiktionary: hervorbringen

hervorbringen
verb
  1. -
  2. etwas zustande bringen, zu Stande bringen
  3. etwas mündlich sagen

Cross Translation:
FromToVia
hervorbringen skänka; ge; giva donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.
hervorbringen alstra; producera produireengendrer, donner naissance.