Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: requiem

Resultados de requiem en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. requiem:
  2. Wiktionary:
Alemán a inglés:   más información...
  1. Requiem:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de requiem de inglés a alemán

requiem:

requiem [the ~] sustantivo

  1. the requiem (funeral song; lament; eulogy; dirge)
    Requiem; Grablied; der Grabgesang
  2. the requiem
    Requiem; der Grabgesang

Translation Matrix for requiem:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Grabgesang dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem dirge; elegy; funeral song
Grablied dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem
Requiem dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem dirge; elegy; funeral song; wailing music
- coronach; dirge; lament; threnody

Palabras relacionadas con "requiem":

  • requiems

Sinónimos de "requiem":


Definiciones relacionadas de "requiem":

  1. a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person1

Wiktionary: requiem

requiem
noun
  1. mass to honor and remember a dead person
  2. musical composition composed for such a mass
requiem
noun
  1. Komposition, gespielt auf einer Totenmesse [1]
  2. Totenmesse der katholischen Liturgie
Cross Translation:
FromToVia
• requiem → Seelenmesse; Totenmesse; Requiem ↔ requiem — mis opgedragen voor een overledene
• requiem → Seelenmesse; Totenmesse; Requiem ↔ dodenmis — een mis opgedragen voor een overledene
• requiem → Requiem ↔ requiem — prière que l’Église fait pour les morts.

Requiem:


Definiciones relacionadas de "Requiem":

  1. a Mass celebrated for the dead1
  2. a musical setting for a Mass celebrating the dead1

Traducciones relacionadas de requiem



Alemán

Traducciones detalladas de requiem de alemán a inglés

Requiem:

Requiem [das ~] sustantivo

  1. Requiem (Grablied; Grabgesang)
    the requiem; the funeral song; the lament; the eulogy; the dirge
  2. Requiem (Grabgesang)
    the requiem
  3. Requiem (Grabgesang)
    the elegy; the dirge; the funeral song
  4. Requiem (Klagemusik)
    the wailing music

Translation Matrix for Requiem:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dirge Grabgesang; Grablied; Requiem Elegie; Klage; Klagelied; Totenklage; Wehklage
elegy Grabgesang; Requiem Elegie; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied
eulogy Grabgesang; Grablied; Requiem Grabrede; Leichenrede
funeral song Grabgesang; Grablied; Requiem
lament Grabgesang; Grablied; Requiem Elegie; Klagelied; Totenklage; Trauergesang; Trauerlied
requiem Grabgesang; Grablied; Requiem
wailing music Klagemusik; Requiem
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
lament flehen; jammern; klagen; lamentieren; trauern; wehklagen; wimmern; winseln

Sinónimos de "Requiem":


Wiktionary: Requiem

Requiem
noun
  1. Komposition, gespielt auf einer Totenmesse [1]
  2. Totenmesse der katholischen Liturgie
Requiem
noun
  1. musical composition composed for such a mass
Cross Translation:
FromToVia
• Requiem → requiem ↔ requiem — mis opgedragen voor een overledene
• Requiem → requiem ↔ dodenmis — een mis opgedragen voor een overledene
• Requiem → requiem ↔ requiem — prière que l’Église fait pour les morts.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0336 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos