Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: cherished

Resultados de cherished en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. cherished:
  2. cherish:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de cherished de inglés a alemán

cherished:

cherished adj.

  1. cherished (beloved; precious; sweet; )
    geliebt; populär; beliebt; gerngesehen
  2. cherished (beloved; dear; sweet)
    geliebte; tierbare; auserwählt; auserkoren; allerliebst
  3. cherished (affectionate; favourite; preferential; )
    lieb; ausgewählt; ergeben; teuer; wert
  4. cherished (loved)
    geliebt
  5. cherished (lovely; charming; sweet; graceful)
    anmutig; lieblich

cherished [the ~] sustantivo

  1. the cherished (privileged; favoured; loved; adored)
    der Bevorzugte

Translation Matrix for cherished:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bevorzugte adored; cherished; favoured; loved; privileged beneficiary; darling; favorite; favourite; likely candidate
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ergeben bring in; capitulate; give up; give up to; produce; puke; quit; regurgigate; spew; spew out; surrender; throw up; vomit
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- precious; treasured; wanted
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
allerliebst beloved; cherished; dear; sweet adorable; alluring; appealing; attractive; charming; congenial; cute; dear; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; most charming; nice; pretty; sweet; sweetest; winsome
anmutig charming; cherished; graceful; lovely; sweet adorable; aesthetic; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; classical; classy; congenial; cute; dainty; desireable; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tasteful; tempting; winsome; with class
auserkoren beloved; cherished; dear; sweet chosen; elected; picked; selected
auserwählt beloved; cherished; dear; sweet chosen; elected; picked; selected
ausgewählt affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected assorted; choice; chosen; consummate; dainty; elite; excellent; exquisite; first-rate; high-quality; perfect; picked; select; selected; superb; superior; tiptop; very pretty
beliebt affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet adorable; desirable; familiar; favoured; gladly seen; honored; honoured; in demand; in request; most wanted; popular; sought-after; wanted
ergeben affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected affectionate; attached; devoted; meek
geliebt affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet caressed; desirable; favoured; fondled; gladly seen; in demand; most wanted; petted; popular; sought-after; stroked; wanted; well beloved
geliebte beloved; cherished; dear; sweet
gerngesehen affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet desirable; familiar; gladly seen; in demand; in request; popular; sought-after; wanted
lieb affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected adorable; amiable; angelical; appealing; beloved; cherubic; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; likable; lovable; lovely; nice; sweet; sympathetic; winsome
lieblich charming; cherished; graceful; lovely; sweet alluring; appealing; attractive; charming; congenial; dainty; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; graceful; handsome; likable; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; winsome
populär affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet adorable; celebrated; desirable; familiar; famous; far-famed; fashionable; gladly seen; in demand; in fashion; in request; in vogue; noted; popular; renowned; respected; sought-after; wanted; welcome
teuer affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected costly; expensive; pricy
tierbare beloved; cherished; dear; sweet
wert affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty; worth

Palabras relacionadas con "cherished":


Sinónimos de "cherished":


Definiciones relacionadas de "cherished":

  1. characterized by feeling or showing fond affection for1
    • a cherished friend1

Wiktionary: cherished

Cross Translation:
FromToVia
• cherished → teuer; hold; lieb; geehrt; wert ↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.

cherish:

to cherish verbo (cherishes, cherished, cherishing)

  1. to cherish (coddle; nourish; nurse)
    streicheln; kuscheln; schmusen; knuddeln
    • streicheln verbo (streichele, streichelst, streichelt, streichelte, streicheltet, gestreichelt)
    • kuscheln verbo (kuschele, kuschelst, kuschelt, kuschelte, kuscheltet, gekuschelt)
    • schmusen verbo (schmuse, schmusst, schmust, schmuste, schmustet, geschmust)
    • knuddeln verbo (knuddele, knuddelst, knuddelt, knuddelte, knuddeltet, geknuddelt)
  2. to cherish (admire; respect)
    bewundern
    • bewundern verbo (bewundere, bewunderst, bewundert, bewunderte, bewundertet, bewundert)

Conjugaciones de cherish:

present
  1. cherish
  2. cherish
  3. cherishes
  4. cherish
  5. cherish
  6. cherish
simple past
  1. cherished
  2. cherished
  3. cherished
  4. cherished
  5. cherished
  6. cherished
present perfect
  1. have cherished
  2. have cherished
  3. has cherished
  4. have cherished
  5. have cherished
  6. have cherished
past continuous
  1. was cherishing
  2. were cherishing
  3. was cherishing
  4. were cherishing
  5. were cherishing
  6. were cherishing
future
  1. shall cherish
  2. will cherish
  3. will cherish
  4. shall cherish
  5. will cherish
  6. will cherish
continuous present
  1. am cherishing
  2. are cherishing
  3. is cherishing
  4. are cherishing
  5. are cherishing
  6. are cherishing
subjunctive
  1. be cherished
  2. be cherished
  3. be cherished
  4. be cherished
  5. be cherished
  6. be cherished
diverse
  1. cherish!
  2. let's cherish!
  5. cherished
  6. cherishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for cherish:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bewundern admire; cherish; respect
knuddeln cherish; coddle; nourish; nurse arouse; caress; cuddle; excite; fondle; hug; pet; stimulate; stir up; stroke
kuscheln cherish; coddle; nourish; nurse caress; cuddle; fondle; hug; stroke
schmusen cherish; coddle; nourish; nurse caress; cuddle; fondle; hug; stroke
streicheln cherish; coddle; nourish; nurse be nice; be sweet; caress; cuddle; fondle; hug; stroke
- care for; hold dear; treasure
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- foster

Palabras relacionadas con "cherish":


Sinónimos de "cherish":


Definiciones relacionadas de "cherish":

  1. be fond of; be attached to1

Wiktionary: cherish

cherish
verb
  1. to nurture with care
Cross Translation:
FromToVia
• cherish → pflegen ↔ koesteren — iets geliefds nauw aan het hart houden
• cherish → mögen; achten; schätzen; wertschätzen; würdigen; gern haben; Zuneigung empfinden für ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• cherish → hätscheln; verhätscheln; verzärteln; verziehen; verwöhnen ↔ choyer — soigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.
• cherish → heiß lieben ↔ chérir — aimer tendrement.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0466 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos