Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. because:
  2. Wiktionary:


Inglés

Traducciones detalladas de because de inglés a alemán

because:

because adj.

  1. because (as)
    denn; weil; da
  2. because (through; as a result of; on account of)
    dadurch; indem

Translation Matrix for because:

OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- as; inasmuch as; since
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
da as; because after all; anyhow; as; at that place; at that time; because of; given that; ibid.; in that case; in the same place; in those days; just like; like; over there; since; then; there
dadurch as a result of; because; on account of; through because of that; from that; through; through it
denn as; because actual; after all; anyhow; because of; despite it; for; indeed; just like; like; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; since; than
indem as a result of; because; on account of; through just like; like
weil as; because as; given that; just like; like; since

Wiktionary: because

because
en-con
  1. as known because; as inferred because; as determined because
  2. by or for the cause that; on this account that; for the reason that
adverb
  1. on account
because
  1. Präposition mit dem Genitiv: veraltend: wegen
  2. -
  3. Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden
adverb
  1. Antwort auf Fragen, die man nicht beantworten will
  2. kausal: aus folgendem Grund

Cross Translation:
FromToVia
because weil vermits — omdat of aangezien, geeft onderschikkend een reden aan
because weil omdat — geeft onderschikkend een reden aan
because weil dewijl — geeft onderschikkend een reden aan
because da; weil daar — omdat
because weil wijl — geeft onderschikkend een reden aan
because weil; da parce que — Sert à marquer la raison de ce qu’on a dit, ... (Sens général).

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de because