Resumen
Inglés a alemán: más información...
- happen:
-
Wiktionary:
- happen → geschehen, passieren, stattfinden, ereignen, eintreffen, widerfahren
- happen → kommen, geschehen, ergeben, erfolgen, begeben, vorfallen, passieren, sich abspielen, plötzlich sichtbar werden, plötzlich erscheinen
Alemán a inglés: más información...
Inglés
Traducciones detalladas de happen de inglés a alemán
happen:
-
to happen (occur; take place; arise)
geschehen; passieren; sich ereignen-
geschehen verbo
-
sich ereignen verbo (ereigne mich, ereignest dich, ereignet sich, ereignete sich, ereignetet euch, sich ereignet)
-
-
to happen (occur; take place; pass)
-
to happen
Conjugaciones de happen:
present
- happen
- happen
- happens
- happen
- happen
- happen
simple past
- happened
- happened
- happened
- happened
- happened
- happened
present perfect
- have happened
- have happened
- has happened
- have happened
- have happened
- have happened
past continuous
- was happening
- were happening
- was happening
- were happening
- were happening
- were happening
future
- shall happen
- will happen
- will happen
- shall happen
- will happen
- will happen
continuous present
- am happening
- are happening
- is happening
- are happening
- are happening
- are happening
subjunctive
- be happened
- be happened
- be happened
- be happened
- be happened
- be happened
diverse
- happen!
- let's happen!
- happened
- happening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for happen:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
geschehen | arise; happen; occur; take place | happen to; occur |
passieren | arise; happen; occur; pass; take place | happen to; occur |
sich ereignen | arise; happen; occur; take place | occur |
zugehen | happen | |
- | bechance; befall; bump; chance; come about; encounter; fall out; find; go on; hap; materialise; materialize; occur; pass; pass off; take place | |
Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | occur | |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
geschehen | befallen; happened |
Palabras relacionadas con "happen":
Sinónimos de "happen":
Antónimos de "happen":
Definiciones relacionadas de "happen":
Wiktionary: happen
happen
Cross Translation:
verb
happen
-
to occur
- happen → geschehen; passieren; stattfinden
verb
-
Hilfsverb sein: geschehen, stattfinden
-
-
-
QS Bedeutungen|fehlend
-
sich abspielen, vor sich gehen
-
(mit) jemandem geschehen
-
-
-
mit Dativ: widerfahren
-
(intransitiv) sich ereignen; zutragen
-
sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen
-
Amtsdeutsch, nur unpersönlich: stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes)
-
intransitiv, nur in der unpersönlichen Form gebräuchlich: geschehen, sich ereignen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• happen | → vorfallen | ↔ voorvallen — (ergatief) bij verrassing of ongeluk gebeuren |
• happen | → geschehen | ↔ voorkomen — soms gebeuren |
• happen | → geschehen | ↔ geschieden — werkelijkheid worden |
• happen | → passieren; geschehen | ↔ gebeuren — plaatshebben, werkelijkheid worden |
• happen | → sich abspielen | ↔ afspelen — zich ~: gebeuren |
• happen | → passieren; geschehen | ↔ arriver — Pour un évènement : survenir, se produire. |
• happen | → plötzlich sichtbar werden; plötzlich erscheinen | ↔ survenir — arriver inopinément ; venir tout à coup. |
• happen | → kommen | ↔ venir — Traductions de venir |
Traducciones automáticas externas:
Traducciones relacionadas de happen
Alemán
Traducciones detalladas de happen de alemán a inglés
Happen:
Translation Matrix for Happen:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
bite | Bissen; Happen | Anbeißen; Biß; Knacks; Mundvoll |
hash | Brei; Gemüse; Haché; Happen; Mus; Rest | Chaos; Durcheinander; Hasch; Haschisch; Hash; Kannabis; Kram; Krempel; Nachrichtenhash; Plunder; Ragout; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Stuff |
mash | Brei; Gemüse; Haché; Happen; Mus; Rest | Mischfutter |
mouthful | Bissen; Happen | Mundvoll |
snack | Bissen; Happen | Bissen; Biß; Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Feinkost; Imbiß; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Schnack; Süßigkeit; Süßigkeiten; Zwischenmahlzeit; etwas Süßes |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
bite | anbeißen; beißen; schneiden; zubeißen | |
mash | pürieren |
Sinónimos de "Happen":
Traducciones automáticas externas: