Inglés
Traducciones detalladas de coupling de inglés a alemán
coupling:
Translation Matrix for coupling:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
Ankuppeln | attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring | |
- | conjugation; coupler; mating; pairing; sexual union; union; yoke |
Palabras relacionadas con "coupling":
Sinónimos de "coupling":
Definiciones relacionadas de "coupling":
Wiktionary: coupling
coupling
Cross Translation:
noun
-
(computing) degree of reliance between two program modules
- coupling → Kopplung
-
(electronics) connection between two electronic circuits such that a signal can pass between them
- coupling → Einkopplung
-
(physics) property of physical systems that they are interacting with each other
- coupling → Kopplung
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• coupling | → Kupplung | ↔ koppeling — een verbindingsstuk |
• coupling | → Kupplung | ↔ koppeling — een vaste maar beweeglijke verbinding tussen twee voorwerpen, bijvoorbeeld treinwagons |
• coupling | → Union | ↔ accouplement — (figuré) assemblage. |
• coupling | → Verbindung | ↔ connexion — lien, rapport entre deux entités. fait d’être connexe. |
• coupling | → Kopplung; Einkopplung | ↔ couplement — Action de coupler, résultat de cette action. |
coupling forma de couple:
-
the couple (pair; the two)
-
the couple (couple for live; pair)
-
to couple (link; connect; pander; attach; make a match)
zusammenfügen; aneinanderkuppeln-
zusammenfügen verbo (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
aneinanderkuppeln verbo
-
-
to couple (have sexual intercourse; fuck; make love)
-
to couple (connect; link; combine; unite)
koppeln; verbinden; kuppeln; zusammenfügen; verkuppeln; fügen; knüpfen; vereinigen; zusammenlegen; verketten; aneinanderreihen; vereinen-
zusammenfügen verbo (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
zusammenlegen verbo (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
-
aneinanderreihen verbo
-
to couple (connect; hitch on to; hook on to; fasten; hook together)
-
to couple (attach to)
Conjugaciones de couple:
present
- couple
- couple
- couples
- couple
- couple
- couple
simple past
- coupled
- coupled
- coupled
- coupled
- coupled
- coupled
present perfect
- have coupled
- have coupled
- has coupled
- have coupled
- have coupled
- have coupled
past continuous
- was coupling
- were coupling
- was coupling
- were coupling
- were coupling
- were coupling
future
- shall couple
- will couple
- will couple
- shall couple
- will couple
- will couple
continuous present
- am coupling
- are coupling
- is coupling
- are coupling
- are coupling
- are coupling
subjunctive
- be coupled
- be coupled
- be coupled
- be coupled
- be coupled
- be coupled
diverse
- couple!
- let's couple!
- coupled
- coupling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for couple:
Palabras relacionadas con "couple":
Sinónimos de "couple":
Antónimos de "couple":
Definiciones relacionadas de "couple":
Wiktionary: couple
couple
Cross Translation:
noun
couple
verb
-
zu einem Paar zusammenstellen, zusammenführen, zusammenfügen (bei Dingen)
-
Verkleinerungsform von Paar, vorwiegend eingesetzt für ein (meist junges) Liebespaar
-
zwei durch Liebesbeziehung oder auf rechtlicher Grundlage verbundene, zusammengehörige Menschen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• couple | → Paar | ↔ paar — twee geliefden die een relatie hebben |
• couple | → einigen; vereinigen; fügen; gesellen; einrücken; kuppeln | ↔ accoupler — joindre deux choses ensemble. |
• couple | → aufhängen; hängen; haken; anhaken | ↔ accrocher — Attacher, suspendre à un crochet, à un clou, à un portemanteau, etc. (Sens général). |
• couple | → Paar | ↔ couple — (term, Vieilli sauf au Québec) au féminin deux choses de même espèce mises ou considérées ensemble. note Ne se dit jamais des choses qui vont nécessairement ensemble, comme les souliers, les bas, les gants, etc. On dit alors paire. Son emploi au féminin est encore courant au Qu |
• couple | → einrücken; kuppeln | ↔ coupler — Lier ensemble. |
• couple | → Paar | ↔ paire — deux choses de même espèce, qui aller nécessairement ou ordinairement ensemble. |