Resumen
Inglés a alemán: más información...
-
mysticism:
-
Wiktionary:
mysticism → Mystizismus, Mystik
mysticism → Mystik, Mystizismus, Wunderglaube -
Sinónimos de "mysticism":
religious mysticism; religion; faith; religious belief
thinking; thought; thought process; cerebration; intellection; mentation
-
Wiktionary:
Inglés
Traducciones detalladas de mysticism de inglés a alemán
mysticism:
Translation Matrix for mysticism:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| - | religious mysticism |
Sinónimos de "mysticism":
Definiciones relacionadas de "mysticism":
Wiktionary: mysticism
mysticism
Cross Translation:
noun
mysticism
-
obscure thoughts and speculations
- mysticism → Mystizismus
-
a transcendental union of soul with the divinity
- mysticism → Mystik
-
a doctrine of direct communication of divine truth
- mysticism → Mystik
-
the beliefs and ideas of mystics
- mysticism → Mystik
noun
-
kein Plural: weltanschauliche Ideologie, die rational erklärbare Dinge mystisch, schwärmerisch oder religiös interpretiert
-
pejorativ: obskure, bis zur Irrationalität reichende Spekulation
-
Form der Religiosität, religiöse Anschauung, bei der durch verschiedene Methoden und Praktiken (Askese, Ekstase, Hingabe, Kontemplation, Meditation, Trance, Yoga etc.) eine persönliche Erfahrung der Verbindung zu Gott, zur Allmacht oder anderen [[transzendent]
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mysticism | → Mystik; Mystizismus; Wunderglaube | ↔ mysticisme — (religion) doctrine qui affirmer la possibilité d’une union directe de l’âme avec dieu, cette union constituant une forme supérieure d’existence et de connaissance. |
| • mysticism | → Mystik | ↔ mystique — ensemble des pratiques qui conduire aux états mystiques et l’ensemble des connaissances qui en découler. |