Resumen
Inglés a alemán: más información...
- valid:
- be valid:
-
Wiktionary:
- be valid → gelten
- valid → gültig, stichhaltig
- valid → valid, gültig, rechtsgültig, wahr, echt, recht, wahrhaft, im Recht, rechthabend
Inglés
Traducciones detalladas de be valid de inglés a alemán
valid:
-
valid (legitimate; lawful)
gültig; geltend; rechtskräftig; rechtsgültig; gesetzlich; rechtsgültig sein-
gültig adj.
-
geltend adj.
-
rechtskräftig adj.
-
rechtsgültig adj.
-
gesetzlich adj.
-
rechtsgültig sein adj.
-
-
valid (convincing; reasonable; legitimate; solid; sound)
stichhaltig; begründet; plausibel; berechtigt-
stichhaltig adj.
-
begründet adj.
-
plausibel adj.
-
berechtigt adj.
-
-
valid (capable for work; fit)
-
valid
– Pertaining to syntax, a file (or other syntactical entity) which satisfies syntax rules. 1
Translation Matrix for valid:
Palabras relacionadas con "valid":
Sinónimos de "valid":
Antónimos de "valid":
Definiciones relacionadas de "valid":
Wiktionary: valid
valid
Cross Translation:
adjective
valid
-
acceptable, proper or correct
- valid → gültig
adjective
-
Geltung, Aktualität besitzend
-
keine Gegenargumente zulassend, nicht widerlegbar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • valid | → gültig | ↔ geldig — waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt |
| • valid | → rechtsgültig; valid | ↔ valable — Qui est acceptable, bien fondé. |
| • valid | → wahr; echt; recht; wahrhaft; im Recht; rechthabend | ↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement. |
be valid:
-
to be valid
Conjugaciones de be valid:
present
- am valid
- are valid
- is valid
- are valid
- are valid
- are valid
present perfect
- have been valid
- have been valid
- has been valid
- have been valid
- have been valid
- have been valid
past continuous
- was being valid
- were being valid
- was being valid
- were being valid
- were being valid
- were being valid
future
- shall be valid
- will be valid
- will be valid
- shall be valid
- will be valid
- will be valid
continuous present
- am being valid
- are being valid
- is being valid
- are being valid
- are being valid
- are being valid
subjunctive
- be been valid
- be been valid
- be been valid
- be been valid
- be been valid
- be been valid
diverse
- be valid!
- let's be valid!
- been valid
- being valid
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for be valid:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| gelten | be valid | apply; count; validate; weigh |
| gültlig | be valid |
Wiktionary: be valid
be valid
verb
-
(intransitiv) gültig, verbindlich sein