Inglés

Traducciones detalladas de ponder on de inglés a alemán

ponder on:

ponder on verbo

  1. ponder on (contemplate; reflect on; muse on; meditate on)
    nachdenken; überdenken; ausdenken; überlegen; erfinden; nachdenken über; sich ausdenken; ersinnen; grübeln; phantasieren; sinnen; brüten; nachsinnenüber; nachsinnen über
    • nachdenken verbo (denke nach, denkst nach, denkt nach, dachte nach, dachten nach, nachgedacht)
    • überdenken verbo (überdenke, überdenkst, überdenkt, überdacht, überdachtet, überdacht)
    • ausdenken verbo (denke aus, denkst aus, denkt aus, dachte aus, dachtet aus, ausgedacht)
    • überlegen verbo (überlege, überlegst, überlegt, überlegte, überlegtet, überlegt)
    • erfinden verbo (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)
    • sich ausdenken verbo (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
    • ersinnen verbo
    • grübeln verbo (grüble, grübelst, grübelt, grübelte, grübeltet, gegrübelt)
    • phantasieren verbo (phantasiere, phantasierst, phantasiert, phantasierte, phantasiertet, phantasiert)
    • sinnen verbo (sinne, sinnst, sinnt, sann, sannt, gesonnen)
    • brüten verbo (brüte, brütest, brütet, brütete, brütetet, gebrütet)
    • nachsinnen über verbo (sinne nach über, sinnst nach über, sinnt nach über, sinnte nach über, sinntet nach über, nachgesinnt über)

Translation Matrix for ponder on:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausdenken contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on contrive; devise; invent; make up; plan; plot; set up
brüten contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on be brewing; bother; break one's head; brood; do jigsaw puzzles; fret; hatch out; mope; muse; puzzle; solve crossword puzzles; worry
erfinden contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on conceptualise; conceptualize; construct; contrive; create; design; develop; devise; do as if; evolve; fabricate; feign; fib; invent; lie; make; make up; manufacture; prepare; pretend; simulate
ersinnen contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on contrive; devise; fabricate; fib; invent; lie; make up
grübeln contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on be indecised; bother; break one's head; brood; brood over; cogitate; consider; defer; delay; deter; do jigsaw puzzles; doubt; fret; hesitate; linger; mope; muse; nurse a grievance; ponder; pout; procrastinate; put off; puzzle; question; reflect; solve crossword puzzles; sulk; tarry; think; think hard; vacillate; waver; wonder; worry; worry about
nachdenken contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on bother; brood; cogitate; consider; devise; do jigsaw puzzles; do some hard thinking; fret; lay schemes; make plans; mope; muse; philosophise; philosophize; plan; plot; ponder; puzzle; reflect; solve crossword puzzles; think; think better of it; wonder; worry
nachdenken über contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on mediate; muse; ponder
nachsinnen über contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on devise; lay schemes; make plans; plan; plot
nachsinnenüber contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on
phantasieren contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on contrive; devise; invent; make up; rave; talk nonsense
sich ausdenken contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on contrive; devise; figure out; invent; lay schemes; make plans; make up; plan; plot; puzzle out; set up
sinnen contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on brood; cogitate; consider; devise; lay schemes; make plans; muse; plan; plot; ponder; reflect; think; wonder
überdenken contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on consider; do some hard thinking; reflect; regard; think better of it; think it over; think out; think over; weigh up
überlegen contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; regard; think; think it over; think out; think over; wonder
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
überlegen covered; equal to

Wiktionary: ponder on


Cross Translation:
FromToVia
ponder on sinnen peinzen — heel diep nadenken

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de ponder on