Interglot - replace: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

replace:
- ersetzt; ersetzen; erneuern; auswechseln; vertreten; stellvertreten; tilgen; abtragen; innovieren; einfallen; einspringen; erneutaufstellen; erneutunterbringen; zurücksetzen; zurücklegen; zurückversetzen; wiederwählen
Wiktionary:
- replace → ersetzen, austauschen
- replace → ersetzen, zurücklegen, an die Stelle setzen von, austauschen, substituieren, ablösen, an Stelle treten, vertreten, Ersatz sein für, Vertreter sein für

Inglés

Traducciones detalladas de replace de inglés a alemán

replace:

to replace verbo (replaces, replaced, replacing)

to replace (substitute; interchange; swap; reappoint)
ersetzt; ersetzen; erneuern; auswechseln; vertreten; stellvertreten; tilgen; abtragen; innovieren; einfallen; einspringen; erneutaufstellen; erneutunterbringen
- ersetzt verbo
- ersetzen verbo
- erneuern verbo (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
- auswechseln verbo (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
- vertreten verbo (vertrete, vertrittst, vertritt, vertrat, vertratet, vertreten)
- stellvertreten verbo
- tilgen verbo (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
- abtragen verbo (trage ab, trägst ab, trägt ab, trug ab, trugt ab, abgetragen)
- innovieren verbo (innoviere, innovierst, innoviert, innovierte, innoviertet, innoviert)
- einfallen verbo
- einspringen verbo (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
- erneutaufstellen verbo
- erneutunterbringen verbo
to replace
auswechseln
- auswechseln verbo (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
to replace (put back)
zurücksetzen; zurücklegen; vertreten; zurückversetzen; wiederwählen
- zurücksetzen verbo (setze zurück, setzt zurück, setzte zurück, setztet zurück, zurückgesetzt)
- zurücklegen verbo (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
- vertreten verbo (vertrete, vertrittst, vertritt, vertrat, vertratet, vertreten)
- zurückversetzen verbo (versetze zurück, versetzt zurück, versetzte zurück, versetztet zurück, zurückversetzt)
- wiederwählen verbo (wiederwähle, wiederwählst, wiederwählt, wiederwählte, wiederwähltet, wiedergewählt)
to replace

– To put new data in the place of other data, usually after conducting a search for the data to be replaced. Text-based applications such as word processors typically include Find and Replace commands. ¹
ersetzen
- ersetzen verbo

Conjugaciones de replace:

present

replace
replace
replaces
replace
replace
replace

simple past

replaced
replaced
replaced
replaced
replaced
replaced

present perfect

have replaced
have replaced
has replaced
have replaced
have replaced
have replaced

past continuous

was replacing
were replacing
was replacing
were replacing
were replacing
were replacing

future

shall replace
will replace
will replace
shall replace
will replace
will replace

continuous present

am replacing
are replacing
is replacing
are replacing
are replacing
are replacing

subjunctive

be replaced
be replaced
be replaced
be replaced
be replaced
be replaced

diverse

replace!
let's replace!
replaced
replacing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for replace:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
abtragen	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	accompany; acquit oneself of; become worn; carry away; carry off; destruct; devastate; eliminate; exhaust; get worn out; hand over; lay waste; liquidate; pay for; pay off; rip; ruin; sap; see off; take away; take in; transfer; wear out; work to death; wreck
auswechseln	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	barter; change; change for; do over again; exchange; innovate; refresh; renew; swap; swop; trade
einfallen	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	come in; deputise; deputize; drop by; enter; fall in; go in; invade; march in; remember; substitute
einspringen	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be charitable to; be helpful; deputise; deputize; dive into; do good; extend the hand; help; jump into; leap into; make oneself useful; prop up; second; substitute
erneuern	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	better; correct; echo; exchange; fix; fix up; freshen; get better; improve; innovate; interchange; make better; mend; parrot; put new life into; redevelop; reform; refresh; regenerate; relive; renew; renovate; repair; repeat; restore; resume; revitalise; revitalize; say after; swap; trade; transform
erneutaufstellen	interchange; reappoint; replace; substitute; swap
erneutunterbringen	interchange; reappoint; replace; substitute; swap
ersetzen	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	compensate for; counterbalance; make good
ersetzt	interchange; reappoint; replace; substitute; swap
innovieren	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	fix; fix up; innovate; mend; renew; renovate; repair; restore; resume
stellvertreten	interchange; reappoint; replace; substitute; swap
tilgen	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	annul; cancel; disqualify; expel; make even; nullify; pay; pay on account; redeem; settle; undo; unhitch; unpick
vertreten	interchange; put back; reappoint; replace; substitute; swap	deputise; deputize; relax; represent; substitute; take it easy
wiederwählen	put back; replace	re-elect; reappoint; reassign
zurücklegen	put back; replace	allocate; cover; do; go; hoard; lay aside; pot; put aside; put away; reserve; save; seclude; separate; set apart; set aside; store; travel; traverse
zurücksetzen	put back; replace	degrade; rearm; reset; roll back
zurückversetzen	put back; replace
-	exchange; interchange; put back; substitute; supercede; supersede; supervene upon; supplant
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
vertreten		worn

Palabras relacionadas con "replace":

place

Sinónimos de "replace":

regenerate; renew
supplant; supersede; supervene upon; supercede; succeed; come after; follow
substitute; exchange; change; interchange
put back; put; set; place; pose; position; lay

Definiciones relacionadas de "replace":

substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)²
- He replaced the old razor blade²
- We need to replace the secretary that left a month ago²
- the insurance will replace the lost income²
- This antique vase can never be replaced²
put something back where it belongs²
- replace the book on the shelf after you have finished reading it²
put in the place of another; switch seemingly equivalent items²
- the con artist replaced the original with a fake Rembrandt²
take the place or move into the position of²
- Smith replaced Miller as CEO after Miller left²
- Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school²
To put new data in the place of other data, usually after conducting a search for the data to be replaced. Text-based applications such as word processors typically include Find and Replace commands.¹

Wiktionary: replace

replace

verb

to substitute
- replace → ersetzen

replace

verb

(transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen
- ersetzen → replace; substitute
ersetzen
- austauschen → replace

Cross Translation:

From	To	Via
• replace	→ ersetzen	↔ vervangen — het ene de plaats doen innemen van het andere
• replace	→ zurücklegen	↔ terugleggen — terug plaatsen
• replace	→ an die Stelle setzen von; austauschen; substituieren; ablösen; ersetzen; an Stelle treten; vertreten; Ersatz sein für; Vertreter sein für	↔ remplacer — succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
• replace	→ an die Stelle setzen von; austauschen; substituieren	↔ substituer — mettre une personne, une chose à la place d’une autre.

Traducciones relacionadas de replace

replace someone

Eliminar anuncios

Resultados de replace en inglés y alemán

Traducciones detalladas de replace de inglés a alemán

replace:

to replace verbo (replaces, replaced, replacing)

to replace (substitute; interchange; swap; reappoint)

to replace

to replace (put back)

to replace

Conjugaciones de replace:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for replace:

Palabras relacionadas con "replace":

Sinónimos de "replace":

Definiciones relacionadas de "replace":

Wiktionary: replace

Traducciones relacionadas de replace