Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: ship

Resultados de ship en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. ship:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de ship de inglés a alemán

ship:

ship [the ~] sustantivo

  1. the ship (vessel; boat; craft)
    – a vessel that carries passengers or freight 1
    Fahrzeug

to ship verbo (ships, shipped, shipping)

  1. to ship (send; mail; supply)
    senden; abschicken; verschicken
    • senden verbo (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • abschicken verbo (schicke ab, schickst ab, schickt ab, schickte ab, schicktet ab, abgeschickt)
    • verschicken verbo (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)
  2. to ship (deliver; provide; supply; )
    liefern; abliefern; besorgen; zustellen; ausliefern; abgeben; bestellen
    • liefern verbo (liefere, lieferst, liefert, lieferte, liefertet, geliefert)
    • abliefern verbo (liefere ab, lieferst ab, liefert ab, lieferte ab, liefertet ab, abgeliefert)
    • besorgen verbo (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen verbo (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • ausliefern verbo (liefere aus, lieferst aus, liefert aus, lieferte aus, liefertet aus, ausgeliefert)
    • abgeben verbo (gebe ab, gibst ab, gab ab, gabt ab, abgegeben)
    • bestellen verbo (bestelle, bestellst, bestellt, bestellte, bestelltet, bestellt)
  3. to ship
    verladen
    • verladen verbo (verlade, verladest, verladet, verladete, verladetet, verladen)
  4. to ship (load)
    einladen; laden; aufladen; verladen; befrachten; beladen
    • einladen verbo (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • laden verbo (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)
    • aufladen verbo (lade auf, lädst auf, lädt auf, lud auf, ludet auf, aufgeladen)
    • verladen verbo (verlade, verladest, verladet, verladete, verladetet, verladen)
    • befrachten verbo (befrachte, befrachtest, befrachtet, befrachtete, befrachtetet, befrachtet)
    • beladen verbo (belade, belädst, belädt, belud, beludet, beladen)
  5. to ship (deliver; bring; supply; )
    bringen; besorgen; zustellen; rundbringen; ins Haus schicken
    • bringen verbo (bringe, bringst, bringt, brachte, brachtet, gebracht)
    • besorgen verbo (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen verbo (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • rundbringen verbo
  6. to ship (climb aboard; embark; go on board; go aboard; get in)
    einschiffen; einsteigen; entern
    • einschiffen verbo (schiffe ein, schiffst ein, schifft ein, schiffte ein, schifftet ein, eingeschifft)
    • einsteigen verbo (steige ein, steigst ein, steigt ein, stieg ein, stiegt ein, eingestiegen)
    • entern verbo (entere, enterst, entert, enterte, entertet, geentert)

Conjugaciones de ship:

present
  1. ship
  2. ship
  3. ships
  4. ship
  5. ship
  6. ship
simple past
  1. shipped
  2. shipped
  3. shipped
  4. shipped
  5. shipped
  6. shipped
present perfect
  1. have shipped
  2. have shipped
  3. has shipped
  4. have shipped
  5. have shipped
  6. have shipped
past continuous
  1. was shipping
  2. were shipping
  3. was shipping
  4. were shipping
  5. were shipping
  6. were shipping
future
  1. shall ship
  2. will ship
  3. will ship
  4. shall ship
  5. will ship
  6. will ship
continuous present
  1. am shipping
  2. are shipping
  3. is shipping
  4. are shipping
  5. are shipping
  6. are shipping
subjunctive
  1. be shipped
  2. be shipped
  3. be shipped
  4. be shipped
  5. be shipped
  6. be shipped
diverse
  1. ship!
  2. let's ship!
  5. shipped
  6. shipping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for ship:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Fahrzeug boat; craft; ship; vessel auto; automobile; car; vehicle
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abgeben bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; cede; deliver; deliver to the door; hand in; hand over; leave; publish; surrender; turn in; unload; yield
abliefern bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave
abschicken mail; send; ship; supply send
aufladen load; ship charge with electricity; freight; heap up; lade; load; load a gun; recharge
ausliefern bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply capitulate; give up; hand oneself in; hand oneself over to
befrachten load; ship charge with electricity; freight; lade; load; recharge
beladen load; ship charge with electricity; freight; lade; load; make heavier; recharge; weight
besorgen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; dispense; distribute; give; hand out; hand over; hand over to; leave; provide; provide with; ration; supply with
bestellen bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave; order
bringen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply bring; bring along; carry; deliver; deliver to the door; hand over; leave
einladen load; ship begin; call in; charge with electricity; engage; enlist; entertain; freight; initiate; invite; invoke; lade; load; operationalize; recharge; regale; welcome
einschiffen climb aboard; embark; get in; go aboard; go on board; ship depart; embark; go away; leave; take off
einsteigen climb aboard; embark; get in; go aboard; go on board; ship become a member; come in; enter; get in; go in; go inside; go into
entern climb aboard; embark; get in; go aboard; go on board; ship board
ins Haus schicken bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
laden load; ship charge with electricity; freight; lade; load; load a gun; recharge; remind; send for; subpoena; summon
liefern bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; dispense; distribute; give; hand out; hand over; hand over to; leave; order; provide; ration
rundbringen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
senden mail; send; ship; supply address; bring; cable; deliver; deliver to the door; direct; dispense; email; emanate; emit; exude; give; hand over; hand over to; leave; make a signal; order; provide; refer to; send; send out; signal; telegraph; wire
verladen load; ship badger; be a nuisance; cheat; gull; pester; spoof; trick
verschicken mail; send; ship; supply send
zustellen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; dispense; give; hand over; hand over to; impute; leave; order; provide
- embark; send; transport
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- embark; import by ship; ship off; ship out
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beladen burdened

Palabras relacionadas con "ship":


Sinónimos de "ship":


Antónimos de "ship":


Definiciones relacionadas de "ship":

  1. a vessel that carries passengers or freight1
  2. place on board a ship1
    • ship the cargo in the hold of the vessel1
  3. travel by ship1
  4. transport commercially1
  5. go on board1
  6. hire for work on a ship1

Wiktionary: ship

ship
noun
  1. large water vessel
verb
  1. to send a parcel or container
  2. to send by water-borne transport
ship
verb
  1. Ware zum Käufer transportieren
noun
  1. großes Wasserfahrzeug (in der Regel mit über 10 m Rumpflänge, sonst ist es ein Boot)
Cross Translation:
FromToVia
• ship → Schiff; Boot; Kahn ↔ bateau — Ouvrage flottant destiné à la navigation
• ship → abfertigen; befördern; expedieren; fortsenden; spedieren; absenden; wegschicken; aufgeben; verfrachten ↔ expédier — Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.
• ship → Schiff ↔ navire — bâtiment qui sert à naviguer sur mer.
• ship → befördern; übertragen; wiederbringen ↔ reporter — Traductions à trier suivant le sens
• ship → befördern; übertragen ↔ transporter — porter d’un lieu dans un autre.

Traducciones relacionadas de ship







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0886 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos