Inglés

Traducciones detalladas de divorce de inglés a alemán

divorce:

divorce [the ~] sustantivo

  1. the divorce (segregation; separation; division; partition)
    die Scheidung; die Trennung; der Einschnitt; die Unterbrechung; der Bruch; die Teilung
  2. the divorce
    die Ehescheidung; die Scheidung
  3. the divorce
    die Ehescheidung

to divorce verbo (divorces, divorced, divorcing)

  1. to divorce
    scheiden; trennen
    • scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
  2. to divorce (cleave; divide; split; )
    scheiden; aus einander spleißen; splissen; trennen; spleißen; abkoppeln; loskoppeln
    • scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • splissen verbo (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • spleißen verbo (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • abkoppeln verbo (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
    • loskoppeln verbo (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)

Conjugaciones de divorce:

present
  1. divorce
  2. divorce
  3. divorces
  4. divorce
  5. divorce
  6. divorce
simple past
  1. divorced
  2. divorced
  3. divorced
  4. divorced
  5. divorced
  6. divorced
present perfect
  1. have divorced
  2. have divorced
  3. has divorced
  4. have divorced
  5. have divorced
  6. have divorced
past continuous
  1. was divorcing
  2. were divorcing
  3. was divorcing
  4. were divorcing
  5. were divorcing
  6. were divorcing
future
  1. shall divorce
  2. will divorce
  3. will divorce
  4. shall divorce
  5. will divorce
  6. will divorce
continuous present
  1. am divorcing
  2. are divorcing
  3. is divorcing
  4. are divorcing
  5. are divorcing
  6. are divorcing
subjunctive
  1. be divorced
  2. be divorced
  3. be divorced
  4. be divorced
  5. be divorced
  6. be divorced
diverse
  1. divorce!
  2. let's divorce!
  3. divorced
  4. divorcing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for divorce:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bruch division; divorce; partition; segregation; separation break; breaking; breaks; crack; cracking; crash; disentanglement; flaw; fraction; fracture; kink; litter; mine; mineshaft; pit; refuse; rubbish; waste
Ehescheidung divorce
Einschnitt division; divorce; partition; segregation; separation cavity; cleft; cranny; crease; crevice; cut; cut-away; firebreak; fissure; furrow; gap; gash; groove; gully; hacked path; hole; incision; indentation; interstice; knife wound; nick; notch; opening; pen line; rabbet; runway; saving; score; shark; slash; streak; stroke of the pen; wound
Scheidung division; divorce; partition; segregation; separation disentanglement
Teilung division; divorce; partition; segregation; separation cell division; disentanglement; fission
Trennung division; divorce; partition; segregation; separation assortment; breaking; breaks; disentanglement; dividing wall; insulation; isolation; partition; secretion; selection; separation; splitting; splitting off
Unterbrechung division; divorce; partition; segregation; separation break; breaking; breaks; delay; disruption; gap; interference; intermission; interruption; interval; intervention; intrusion; meddling; pause; recess; reprive; respite; rest-break; severance
- divorcement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abkoppeln cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split declutch; depress the clutch; disconnect; drop out; get undone; loosen; pull out; quit; release; separate; set free; uncouple; undo; unhitch; unlace; unpick; untie; work loose
aus einander spleißen cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split
loskoppeln cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split disconnect; drop out; get undone; pull out; quit; separate; uncouple; unpick; untie
scheiden cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split adjourn; break down; break up; differentiate; disentangle; go separate ways; itemise; itemize; part; separate; sever; solve; split; split up; tear off; unbutton; unravel; unriddle; untie
spleißen cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut; hew through; split; split open
splissen cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut; hew through; split; split open
trennen cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split adjourn; break down; break up; collapse; crumble; detach; differentiate; disconnect; disentangle; disentwine; disintegrate; dissociate from; divide; drop; fall apart; fall to bits; fall to pieces; go separate ways; isolate; itemise; itemize; loosen; part; place apart; release; separate; set free; sever; solve; split; split up; tear off; unbutton; unlace; unlink; unpin; unravel; unriddle; untie; work loose
- disassociate; disjoint; dissociate; disunite; split up
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- dissolution of marriage

Palabras relacionadas con "divorce":

  • divorcing, divorcement, divorced, divorces

Sinónimos de "divorce":


Definiciones relacionadas de "divorce":

  1. the legal dissolution of a marriage1
  2. part; cease or break association with1
  3. get a divorce; formally terminate a marriage1
    • The couple divorced after only 6 months1

Wiktionary: divorce

divorce
verb
  1. to obtain a legal divorce
  2. to end one's own marriage
  3. to legally dissolve a marriage
noun
  1. legal dissolution of a marriage
divorce
verb
  1. sich scheiden: die Ehe auflösen
noun
  1. formelle, juristische Auflösung einer Ehe

Cross Translation:
FromToVia
divorce Scheidung echtscheiding — formele verbreking van een huwelijksband