Inglés

Traducciones detalladas de elimination de inglés a alemán

elimination:

elimination [the ~] sustantivo

  1. the elimination (liquidation; terminating; finishing)
    die Erledigung; die Ausschaltung; die Liquidierung
  2. the elimination (liquidation)
    die Ausschaltung

Translation Matrix for elimination:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ausschaltung elimination; finishing; liquidation; terminating
Erledigung elimination; finishing; liquidation; terminating clearance; completion; conclusion; settlement
Liquidierung elimination; finishing; liquidation; terminating
- evacuation; excreting; excretion; liquidation; reasoning by elimination; riddance; voiding
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- removal

Palabras relacionadas con "elimination":


Sinónimos de "elimination":


Definiciones relacionadas de "elimination":

  1. the murder of a competitor1
  2. the act of removing or getting rid of something1
  3. the act of removing an unknown mathematical quantity by combining equations1
  4. analysis of a problem into alternative possibilities followed by the systematic rejection of unacceptable alternatives1
  5. the bodily process of discharging waste matter1

Wiktionary: elimination

elimination
noun
  1. act of causing a quantity to disappear from an equation
  2. act of obtaining by separation, or as the result of eliminating; deduction
  3. act of eliminating, expelling or throwing off
elimination
noun
  1. gezielte Tötung
  2. Beseitigung unerwünschter Dinge
  3. Mathematik: direktes Verfahren zur Lösung linearer Gleichungssysteme; rechnerische Beseitigung einer von mehreren unbekannten Größen

Cross Translation:
FromToVia
elimination Abstoßung eliminatie — de afstoting van verstorven delen
elimination Elimination eliminatie — het wegwerken van een grootheid die in twee of meer vergelijkingen voorkomt
elimination Eliminierung; Elimination eliminatie — een moord
elimination Eliminierung; Elimination eliminatie — verwijdering of wegwerking
elimination Abschaffung; Aufhebung; Abolition; Niederschlagung; Abrogation; Zurücknahme abrogation — Action d’abroger.

eliminate:

eliminate [the ~] sustantivo

  1. the eliminate (removing)
    Abschießen

to eliminate verbo (eliminates, eliminated, eliminating)

  1. to eliminate (devastate; destruct; ruin; )
    vernichten; verwüsten; zerstören; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; abreißen; niederreißen; kaputtmachen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; verderben; fertigmachen; umstossen; einstampfen
    • vernichten verbo (vernichte, vernichtest, vernichtet, vernichtete, vernichtetet, vernichtet)
    • verwüsten verbo (verwüste, verwüstest, verwüstet, verwüstete, verwüstetet, verwüstet)
    • zerstören verbo (zerstöre, zerstörst, zerstört, zerstörte, zerstörtet, zerstört)
    • abbrechen verbo (breche ab, brechst ab, brecht ab, brechte ab, brechtet ab, abgebrecht)
    • demolieren verbo (demoliere, demolierst, demoliert, demolierte, demoliertet, demoliert)
    • ruinieren verbo (ruiniere, ruinierst, ruiniert, ruinierte, ruiniertet, ruiniert)
    • erledigen verbo (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • verschrotten verbo (verschrotte, verschrottest, verschrottet, verschrottete, verschrottetet, verschrottet)
    • abreißen verbo (reiße ab, reißt ab, rißt ab, risset ab, abgerissen)
    • niederreißen verbo (reiße nieder, reißest nieder, reißt nieder, riß nieder, rißt nieder, niedergerissen)
    • kaputtmachen verbo (mache kaputt, machst kaputt, macht kaputt, machte kaputt, machtet kaputt, kaputtgemacht)
    • ausschalten verbo (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
    • zehren verbo (zehre, zehrst, zehrt, zehrte, zehrtet, gezehrt)
    • liquidieren verbo (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
    • zerlegen verbo (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
    • abtragen verbo (trage ab, trägst ab, trägt ab, trug ab, trugt ab, abgetragen)
    • zertrümmern verbo (zertrümmere, zertrümmerst, zertrümmert, zertrümmerte, zertrümmertet, zertrümmert)
    • verheeren verbo (verheere, verheerst, verheert, verheerte, verheertet, verheert)
    • abwracken verbo (wracke ab, wrackst ab, wrackt ab, wrackte ab, wracktet ab, abgewrackt)
    • wegreißen verbo
    • den Hals umdrehen verbo (drehe den Hals um, drehst den Hals um, dreht den Hals um, drehte den Hals um, drehtet den Hals um, den Hals umgedreht)
    • verderben verbo (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
    • fertigmachen verbo (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • umstossen verbo (stosse um, stosst um, stosste um, stosstet um, umgestosst)
    • einstampfen verbo (stampfe ein, stampfst ein, stampft ein, stampfte ein, stampftet ein, eingestampft)
  2. to eliminate (liquidate; disband; demolish; dismantle)
    liquidieren
    • liquidieren verbo (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
  3. to eliminate (wipe out; erase; delete; )
    auslöschen; erledigen; ausradieren; ausrotten; vertilgen; entvölkern
    • auslöschen verbo (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)
    • erledigen verbo (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • ausradieren verbo (radiere aus, radierst aus, radiert aus, radierte aus, radiertet aus, ausradiert)
    • ausrotten verbo (rotte aus, rottest aus, rottet aus, rottete aus, rottetet aus, ausgerottet)
    • vertilgen verbo (vertilge, vertilgst, vertilgt, vertilgte, vertilgtet, vertilgt)
    • entvölkern verbo (entvölkere, entvölkerst, entvölkert, entvölkerte, entvölkertet, entvölkert)
  4. to eliminate
    erledigen; liquidieren; vernichten; töten; ausschalten
    • erledigen verbo (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • liquidieren verbo (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
    • vernichten verbo (vernichte, vernichtest, vernichtet, vernichtete, vernichtetet, vernichtet)
    • töten verbo (töte, tötest, tötet, tötete, tötetet, getötet)
    • ausschalten verbo (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)

Conjugaciones de eliminate:

present
  1. eliminate
  2. eliminate
  3. eliminates
  4. eliminate
  5. eliminate
  6. eliminate
simple past
  1. eliminated
  2. eliminated
  3. eliminated
  4. eliminated
  5. eliminated
  6. eliminated
present perfect
  1. have eliminated
  2. have eliminated
  3. has eliminated
  4. have eliminated
  5. have eliminated
  6. have eliminated
past continuous
  1. was eliminating
  2. were eliminating
  3. was eliminating
  4. were eliminating
  5. were eliminating
  6. were eliminating
future
  1. shall eliminate
  2. will eliminate
  3. will eliminate
  4. shall eliminate
  5. will eliminate
  6. will eliminate
continuous present
  1. am eliminating
  2. are eliminating
  3. is eliminating
  4. are eliminating
  5. are eliminating
  6. are eliminating
subjunctive
  1. be eliminated
  2. be eliminated
  3. be eliminated
  4. be eliminated
  5. be eliminated
  6. be eliminated
diverse
  1. eliminate!
  2. let's eliminate!
  3. eliminated
  4. eliminating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for eliminate:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abschießen eliminate; removing putting down; shoot; shooting; shooting down; shooting to death
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abbrechen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck ABEND; abandon; abend; abort; adjourn; break down; break off; break open; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; cancel; conclude; crack; decode; demolish; end; finish; finish off; force open; sap; sever; tear down; tear loose; tear open
abreißen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck adjourn; break down; break up; pull off; rip; rip off; sap; separate; sever; tear loose; tear off
abtragen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck accompany; acquit oneself of; become worn; carry away; carry off; get worn out; hand over; interchange; pay for; pay off; reappoint; replace; rip; sap; see off; substitute; swap; take away; take in; transfer; wear out
abwracken destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck rip; sap
auslöschen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out blot out; blow out a candle; extinguish; put out
ausradieren blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out destroy; devastate; lay waste; ruin; sweep away; wipe out
ausrotten blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out destroy; exterminate; sweep away; wipe out
ausschalten destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off; turn out
demolieren destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
den Hals umdrehen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
einstampfen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
entvölkern blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out depopulate
erledigen blot out; delete; destruct; devastate; eliminate; erase; exhaust; lay waste; liquidate; rub out; ruin; wear out; wipe; wipe out; work to death; wreck accomplish; act; bring to an end; complete; do; end; execute; execute capital punishment; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get ready; kill; manage; murder; pull it off; pull the trick; shoot dead; take someone's life
fertigmachen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck adorn; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; decorate; dress; dunnage; end; fatigue; finish; finish off; fix; fix it up; foul up; garnish; get done; improve; kill; make better; manage; mess up; muck up; murder; ornament; perfect; pull it off; pull the trick; ruin; tire out; trim; upset; wear out
kaputtmachen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck break; break into pieces; crack; destroy; snap; wreck
liquidieren demolish; destruct; devastate; disband; dismantle; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck pay for; pay off
niederreißen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck rip; sap
ruinieren destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck foul up; mess up; muck up; ruin; upset
töten eliminate finish off; kill; murder
umstossen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
verderben destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck backslide; botch up; degenerate; dissipate; go to seed; mess; mess up; muck up; slop; spill; spoil; squander; waste
verheeren destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck destroy; devastate; lay waste; ruin
vernichten destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
verschrotten destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck convert into scrap; sap; scrap
vertilgen blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out destroy; exterminate; gulp down
verwüsten destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck destroy; devastate; lay waste; ruin
wegreißen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck break up; rend; rip; sap; separate; snatch; snatch away; tear; tear loose
zehren destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck bear; consume; digest; endure; rip; spend money; stand; sustain
zerlegen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck adjourn; analyse; analyze; anatomise; anatomize; break down; break up; collapse; crumble; cut to pieces; disintegrate; dismantle; dissect; fall apart; fall to bits; fall to pieces; pull down; rend; rip; sap; separate; sever; take apart; tear
zerstören destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck break; destroy; devastate; foul up; intentionally destroy; lay waste; mess up; muck up; ruin; upset
zertrümmern destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck attack; break; damage; destroy; devastate; erode; knock to pieces; lay waste; ruin; shatter; smash; smash to pieces; smash up; spoil
- annihilate; carry off; decimate; do away with; egest; eradicate; excrete; extinguish; get rid of; obviate; pass; reject; rid of; rule out; winnow out; wipe out
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- except; exclude; expel; remove; take away

Palabras relacionadas con "eliminate":


Sinónimos de "eliminate":


Antónimos de "eliminate":

  • necessitate

Definiciones relacionadas de "eliminate":

  1. eliminate from the body1
  2. kill in large numbers1
  3. terminate, end, or take out1
    • Let's eliminate the course on Akkadian hieroglyphics1
    • eliminate my debts1
  4. remove (an unknown variable) from two or more equations1
  5. dismiss from consideration or a contest1
    • This possibility can be eliminated from our consideration1
  6. remove from a contest or race1
    • The cyclist has eliminated all the competitors in the race1
  7. do away with1

Wiktionary: eliminate

eliminate
verb
  1. completely destroy
  2. kill
eliminate
verb
  1. beseitigen, entfernen, tilgen
  2. ausscheiden von: Entfernen von Elementen aus einer Menge.
  3. jemanden außer Gefecht setzen (im Härtefall: töten)
  4. (transitiv): ausrotten, an der Verbreitung hindern, vollständig vernichten

Cross Translation:
FromToVia
eliminate eliminieren; beseitigen; ausscheiden elimineren — verwijderen uit de bevolking, doden