Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir generously

Traducir generously de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. generously:
  2. generous:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de generously de inglés a alemán

generously:

generously adv.

  1. generously (considerable; considerably; substantial; robust; sizable)
    stattlich; anständig; ordentlich; tüchtig; tapfer; stramm

Translation Matrix for generously:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
stattlich at large extent; big; enormous; great; tall; vast
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- liberally; munificently
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anständig considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial chivalrous; civil; civilised; civilized; clean; considerably; courteous; cultivated; cultured; decent; dignified; fair; fairly; honest; moderate; polite; pretty; proper; properly; quite; rather; reasonable; reasonably; reputable; respectable; right; sporting; virtuous; well-mannered; worthy
ordentlich considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial becoming; blameless; civil; clean; correct; decent; fair; faultless; honest; impeccable; methodical; neat; orderly; perfect; proper; reputable; respectable; systematic; systematical; tidy; virtuous; well-ordered; well-regulated; worthy
stattlich considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial aesthetic; bold; brave; burly; ceremonious; classy; courageous; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; haughty; hefty; heroic; heroical; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; lofty; magnificent; noteworthy; powerful; powerfully built; proud; refined; renowned; robust; solemn; sophisticated; splendid; stately; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; tall; tasteful; valiant; vigorous; weighty; with class
stramm considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial burly; fixed; heavily built; massive; powerful; rigid; robust; set; stiff; strapping; strong; sturdy; taut; vigorous; wooden
tapfer considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial audacious; bold; brave; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; heroic; heroical; manful; unabashed; undaunted; valiant
tüchtig considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial able; adroit; agile; agitated; aroused; capable; clever; dexterous; durable; embittered; exasperated; excited; expert; fierce; fluttered; handy; heated; ingenious; keen; neat; nimble; proficient; reliable; skilful; skilled; skillful; solid; sound; substantial; trained

Palabras relacionadas con "generously":


Sinónimos de "generously":

  • liberally; munificently

Definiciones relacionadas de "generously":

  1. in a generous manner1

generous:

generous adj.

  1. generous (noble; magnanimous)
    generös; großzügig; edel; freigebig; jovial; freizügig; weitherzig
  2. generous (munificent; liberal; unsparing; open-handed)
    herzlich; großzügig; verschwenderisch; offen; mild; freizügig; freigebig; jovial; weitherzig
  3. generous (noble minded; magnanimous; noble)
    freigebig; generös
  4. generous (magnanimous; noble)
    großzügig; edel; hochwürdig; nobel; freizügig; großmütig; erhaben; mild; tolerant; freigebig; duldsam; jovial

Translation Matrix for generous:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
offen generous; liberal; munificent; open-handed; unsparing accessible; amenable; approachable; blunt; candid; contemplative; crude; deserted; direct; empty; explicit; fair; forthright; frank; frankly; frontal; genially; honest; not closed; open; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; sincere; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; uninhabited; uninhibited; upright; vacant
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- fine; large-minded; liberal; maganimous; posh; stylish
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
duldsam generous; magnanimous; noble forbearing; gentle; lenient; permissive; tolerant
edel generous; magnanimous; noble aristocratic; consummate; costly; dainty; elegant; excellent; expensive; first-rate; gentle; graceful; handsome; high-quality; highborn; highbred; lovely; nice; noble; perfect; personable; petite; pretty; pricy; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; superb; tiptop; valuable
erhaben generous; magnanimous; noble arrogant; ceremonious; depreciatory; derogatory; disparaging; distinguished; elevated; exalted; haughty; high ranking; high-and-mighty; high-handed; highranking; illustrious; lofty; noteworthy; presumptuous; proud; renowned; slighting; solemn; stately; sublime; supercilious; superior; weighty
freigebig generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; noble minded; open-handed; unsparing benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild; wasteful
freizügig generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing candid; frank; liberal; open-minded; outspoken; unprejudiced; wasteful
generös generous; magnanimous; noble; noble minded
großmütig generous; magnanimous; noble
großzügig generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing ample; benevolent; broad; broad-minded; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; glorious; good-natured; haughty; in detail; kind; kind-hearted; lengthy; liberal; lofty; lordly; mild; princely; proud; royal; vigorous; wasteful; wide; widespread
herzlich generous; liberal; munificent; open-handed; unsparing a kind manner; affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; blunt; calm; calmly; charitabel; charming; clement; collected; composed; congenial; cool; cordial; cordially; crude; deep; endearing; engaging; entrancing; equanimous; explicit; forgiving; frank; friendly; good-natured; gracious; heart-felt; hearty; kind; kindly; lenient; likable; lovely; merciful; mild; nice; openly; outspoken; overt; peaceful; placid; plain; profound; quiet; quietly; restful; serene; silent; square; still; straight; straightforward; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; wholehearted; winsome
hochwürdig generous; magnanimous; noble
jovial generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing amicable; amicably; calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; friendly; genial; gentle; jovial; kind; kindly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful
mild generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing benevolent; gentle; good-natured; kind; kind-hearted; liberal; mild; open minded
nobel generous; magnanimous; noble
tolerant generous; magnanimous; noble broad-minded; forbearing; gentle; lenient; permissive; tolerant
verschwenderisch generous; liberal; munificent; open-handed; unsparing wasteful
weitherzig generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing benevolent; charitabel; clement; forgiving; good-natured; gracious; kind; kind-hearted; lenient; merciful; mild

Palabras relacionadas con "generous":


Sinónimos de "generous":


Antónimos de "generous":


Definiciones relacionadas de "generous":

  1. more than adequate1
    • a generous portion1
  2. willing to give and share unstintingly1
    • a generous donation1
  3. not petty in character and mind1
    • unusually generous in his judgment of people1

Wiktionary: generous

generous
adjective
  1. large, ample
  2. willing to give and share unsparingly
generous
adjective
  1. edelmütig
  2. von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend
  3. großzügig
  4. mit Person: von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität, Stellung
Cross Translation:
FromToVia
• generous → freigebig ↔ kwistig — royaal gevend
• generous → generös; großzügig; freigebig ↔ gul — vrijgevig
• generous → freigebig; spendabel ↔ généreux — Qui est de nature élevée, noble.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0491 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos