Inglés

Traducciones detalladas de libeler de inglés a alemán

libeler:


Translation Matrix for libeler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- backbiter; defamer; maligner; slanderer; traducer; vilifier

Sinónimos de "libeler":

  • defamer; maligner; slanderer; vilifier; backbiter; traducer; detractor; disparager; depreciator; knocker

Definiciones relacionadas de "libeler":

  1. one who attacks the reputation of another by slander or libel1

libel:

libel [the ~] sustantivo

  1. the libel (lampoon; pamphlet)
    die Schmähschrift; die Schandschrift

libel verbo

  1. libel (blacken; vilify; slander; defame)
    schwärzen; verleumden
    • schwärzen verbo
    • verleumden verbo (verleumde, verleumdest, verleumdet, verleumdete, verleumdetet, verleumdet)

Translation Matrix for libel:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Schandschrift lampoon; libel; pamphlet
Schmähschrift lampoon; libel; pamphlet epigram; lampoon; satire; satirical poem
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
schwärzen blacken; defame; libel; slander; vilify
verleumden blacken; defame; libel; slander; vilify abuse; accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; discredit; harbour a grudge; hold against; malign; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach; revile
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- lampoon; libellous pamphlet

Palabras relacionadas con "libel":

  • libeling, libels

Sinónimos de "libel":


Definiciones relacionadas de "libel":

  1. the written statement of a plaintiff explaining the cause of action (the defamation) and any relief he seeks1
  2. a false and malicious publication printed for the purpose of defaming a living person1
  3. print slanderous statements against1
    • The newspaper was accused of libeling him1

Wiktionary: libel

libel
verb
  1. to defame someone
noun
  1. written statement
  2. act or crime
libel
Cross Translation:
FromToVia
libel irrtümlicherweise anklagen; afterreden; anschwärzen; fälschlich beschuldigen; verleumden calomnierattaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
libel Verleumdung; Diffamierung diffamation — Action de diffamer
libel afterreden; anschwärzen; fälschlich beschuldigen; verleumden diffamerdécrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.