Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir move on

Traducir move on de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. move on:

Inglés

Traducciones detalladas de move on de inglés a alemán

move on:

to move on verbo (moves on, moved on, moving on)

  1. to move on (be going to; go; walk; move)
    gehen; laufen; wandern; im Schritt gehen; spazieren; schreiten; bummeln; spazierengehen; sich fortbewegen
    • gehen verbo (gehe, gehst, geht, ging, gingt, gegangen)
    • laufen verbo (laufe, läufst, läuft, lief, lieft, gelaufen)
    • wandern verbo (wandere, wanderst, wandert, wanderte, wandertet, gewandert)
    • spazieren verbo (spaziere, spazierst, spaziert, spazierte, spaziertet, spaziert)
    • schreiten verbo (schreite, schreitest, schreitet, schrittet, geschritten)
    • bummeln verbo (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
    • sich fortbewegen verbo (bewege mich fort, bewegst dich fort, bewegt sich fort, bewegte sich fort, bewegtet euch fort, sich fortbewegt)
  2. to move on (continue; proceed; pursue the subject; )
    durchgehen; kontinuieren; fortsetzen; verfolgen; weitergehen; fortfahren; fortführen; andauern; fortgehen; fortwähren; weiterlaufen; fortdauern
    • durchgehen verbo (gehe durch, gehst durch, geht durch, gang durch, gangt durch, durchgegangen)
    • kontinuieren verbo (kontinuiere, kontinuierst, kontinuiert, kontinuierte, kontinuiertet, kontinuiert)
    • fortsetzen verbo (setze fort, setzt fort, setzte fort, setztet fort, fortgesetzt)
    • verfolgen verbo (verfolge, verfolgst, verfolgt, verfolgte, verfolgtet, verfolgt)
    • weitergehen verbo (gehe weiter, gehst weiter, geht weiter, ginge weiter, ginget weiter, weitergegangen)
    • fortfahren verbo (fahre fort, fährst fort, fährt fort, fuhr fort, fuhrt fort, fortgefahren)
    • fortführen verbo (führe fort, führst fort, führt fort, führte fort, führtet fort, fortgeführt)
    • andauern verbo (dauere an, dauerst an, dauert an, dauerte an, dauertet an, angedauert)
    • fortgehen verbo (gehe fort, gehst fort, geht fort, ging fort, gingt fort, fortgegangen)
    • fortwähren verbo
    • weiterlaufen verbo (laufe weiter, läufst weiter, läuft weiter, lief weiter, liefet weiter, weitergelaufen)
    • fortdauern verbo
  3. to move on (propel)
    fortbewegen
    • fortbewegen verbo (bewege fort, bewiegst fort, bewiegt fort, bewog fort, bewogt fort, fortbewogen)
  4. to move on (propel)
    antreiben; vorwärtstreiben; drängen; forttreiben; vor sich hertreiben
    • antreiben verbo (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
    • drängen verbo (dränge, drängst, drängt, drängte, drängtet, gedrängt)
    • forttreiben verbo (treibe fort, treibst fort, treibt fort, trieb fort, triebt fort, fortgetrieben)
    • vor sich hertreiben verbo (treibe mich vor sich her, treibst dich vor sich her, treibt sich vor sich her, treibte sich vor sich her, treibtet euch vor sich her, sich vor sich hergetrieben)
  5. to move on (beat it; bugger off; fuck off; )
    abkratzen; sich zum Teufel scheren; abzischen; abzwitschen; abhauen
    • abkratzen verbo (kratze ab, kratzt ab, kratzte ab, kratztet ab, abgekratzt)
    • sich zum Teufel scheren verbo (schere mich, scherst dich, schert sich, scherte sich, schertet euch, sich geschert)
    • abzischen verbo (zische ab, zischt ab, zischte ab, zischtet ab, abgezischt)
    • abzwitschen verbo (zwitsche ab, zwitscht ab, zwitschte ab, zwitschtet ab, abgezwitscht)
    • abhauen verbo (haue ab, haust ab, haut ab, haute ab, hautet ab, agehaut)

Conjugaciones de move on:

present
  1. move on
  2. move on
  3. moves on
  4. move on
  5. move on
  6. move on
simple past
  1. moved on
  2. moved on
  3. moved on
  4. moved on
  5. moved on
  6. moved on
present perfect
  1. have moved on
  2. have moved on
  3. has moved on
  4. have moved on
  5. have moved on
  6. have moved on
past continuous
  1. was moving on
  2. were moving on
  3. was moving on
  4. were moving on
  5. were moving on
  6. were moving on
future
  1. shall move on
  2. will move on
  3. will move on
  4. shall move on
  5. will move on
  6. will move on
continuous present
  1. am moving on
  2. are moving on
  3. is moving on
  4. are moving on
  5. are moving on
  6. are moving on
subjunctive
  1. be moved on
  2. be moved on
  3. be moved on
  4. be moved on
  5. be moved on
  6. be moved on
diverse
  1. move on!
  2. let's move on!
  5. moved on
  6. moving on
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for move on:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abhauen beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram beat it; chop off; cut off; get lost; go to hell; hew off; skedaddle; split
abkratzen beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram die; expire; grate; pass away; scrape; scratch; scratch away; scratch off; screech
abzischen beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram beat it; skedaddle; split
abzwitschen beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram
andauern carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; drag on; hold on; keep on; keep up; persevere; persist
antreiben move on; propel chase; drive; encourage; excite; goad; incite; irritate; motivate; nettle; prompt; push on; stimulate; whip up; whisper; whisper in someone's ear
bummeln be going to; go; move; move on; walk amble; be on the razzle; be on the spree; feast; going out; idle; knock about; lounge about; lounge around; pace; parade; promenade; revel; saunter; saunter about; sit around; stroll; throw away; walk; walk about; walk round; waste
drängen move on; propel carry on one's point; nag; push through
durchgehen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject be off; bolt; break away from; clear off; continue; desert; do a moonlight flit; go on; go on a razzle; go on a spree; go through; go with the wind; let one's hair down; run away; run off; take it further; walk away; walk off; walk out
fortbewegen move on; propel
fortdauern carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; drag on; linger; loiter; persist; sojourn; stay; stay the same
fortfahren carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject accompany; carry away; carry off; continue; depart; go away; go on; grease; leave; leave for; rub in; sail; see off; set out; smear; start; take away; take in; take it further; take off; travel
fortführen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject accompany; accuse; blame; carry away; carry off; continue; discredit; go on; hold against; rebuke; reprimand; reproach; see off; take away; take in; take it further
fortgehen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject abandon; continue; depart from; die; expire; go on; leave; pass away; retire; secede from; take it further; withdraw
fortsetzen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; go on; lay aside; persevere; persist; put away; resume; save; store; take it further
forttreiben move on; propel dispel; disperse; expel; oust; prompt; whisper; whisper in someone's ear
fortwähren carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; drag on; linger; loiter; persist; sojourn; stay; stay the same
gehen be going to; go; move; move on; walk arise; ascent; be going to; be on the razzle; be on the spree; feast; function; go; going out; move; obsess; pace; pass; revel; rise; rise up; run; stand up; walk
im Schritt gehen be going to; go; move; move on; walk be on the razzle; be on the spree; feast; going out; revel; walk
kontinuieren carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; go on; take it further; work on
laufen be going to; go; move; move on; walk drip; drop; get a move on; haste; hasten; hurry; mess; ooze; pitter; race; run; rush; seep; speed up; sprint; trickle
schreiten be going to; go; move; move on; walk be on the razzle; be on the spree; feast; going out; revel; stride; stride along
sich fortbewegen be going to; go; move; move on; walk
sich zum Teufel scheren beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram
spazieren be going to; go; move; move on; walk amble; lounge; pace; parade; promenade; saunter; stroll; walk
spazierengehen be going to; go; move; move on; walk amble; lounge; pace; parade; promenade; saunter; stroll; walk
verfolgen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject adjudicate; bring action against; chase; condemn; continue; go on; haunt; judge; persecute; prosecute; pursue; run after; sentence; take it further; trace; try
vor sich hertreiben move on; propel push along; push on
vorwärtstreiben move on; propel prompt; whisper; whisper in someone's ear
wandern be going to; go; move; move on; walk make a hiking tour; roam; rove; tread on; tread upon; walk over; walk upon; wander about
weitergehen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; go on; take it further
weiterlaufen carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject go on
- advance; go on; march on; pass on; progress

Sinónimos de "move on":


Antónimos de "move on":

  • recede

Definiciones relacionadas de "move on":

  1. move forward, also in the metaphorical sense1

Traducciones relacionadas de move on







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0650 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos