Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir participation

Traducir participation de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. participation:
  2. participate:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de participation de inglés a alemán

participation:

participation [the ~] sustantivo

  1. the participation
    die Teilnahme; die Beteiligung; der Anteil; die Anteilnahme
  2. the participation (joint decision making; equal say; say)
    die Mitbestimmung; Mitspracherecht
  3. the participation (co-management)
    die Mitbestimmung; Mitbestimmungsrecht; die Mitsprache

Translation Matrix for participation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anteil participation bequest; board; brought-in capital; contribution; element; elementary component; fundamental ingredient; growth share; heritage; ingredient; inheritance; input; investment in a partnership; legacy; membership-fee; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; quota; section; segment; share; share in a partnership; stock; volume; yard
Anteilnahme participation compassion; condolence; sympathy
Beteiligung participation condolence; interest; shareholding; sympathizing; sympathy
Mitbestimmung co-management; equal say; joint decision making; participation; say co-determination
Mitbestimmungsrecht co-management; participation co-determination
Mitsprache co-management; participation
Mitspracherecht equal say; joint decision making; participation; say
Teilnahme participation attendance; condolence; interest; sympathy; turnout
- engagement; involution; involvement
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- implication; share

Palabras relacionadas con "participation":


Sinónimos de "participation":


Antónimos de "participation":

  • non-involvement; nonparticipation; non-engagement

Definiciones relacionadas de "participation":

  1. the act of sharing in the activities of a group1
  2. the condition of sharing in common with others (as fellows or partners etc.)1

Wiktionary: participation

participation
noun
  1. act of participating
participation
noun
  1. entsprechend teilnehmen: das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen
  2. bildungssprachlich: Teilhabe oder Teilnahme an einer gemeinsamen Angelegenheit
  3. Teilnahme an einer Entscheidung
  4. die Beteiligung von Schülern am Unterricht
  5. das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme
Cross Translation:
FromToVia
• participation → Teilnahme; Beteilung; Teilhabe ↔ participation — action de participer à quelque chose.

participate:

to participate verbo (participates, participated, participating)

  1. to participate (take part; join in; join; co-operate)
    teilnehmen; mittun; mitmachen; teilhaben; miterleben
    • teilnehmen verbo (nehme teil, nimmst teil, nimmt teil, nahm teil, nahmt teil, teilgenommen)
    • mittun verbo (tue mit, tust mit, tut mit, tat mit, tatet mit, mitgetan)
    • mitmachen verbo (mache mit, machst mit, macht mit, machte mit, machtet mit, mitgemacht)
    • teilhaben verbo (habe teil, hast teil, hat teil, hatte teil, hattet teil, teilgehabt)
    • miterleben verbo (miterlebee, miterlebest, miterlebet, miterlebete, miterlebetet, miterlebt)

Conjugaciones de participate:

present
  1. participate
  2. participate
  3. participates
  4. participate
  5. participate
  6. participate
simple past
  1. participated
  2. participated
  3. participated
  4. participated
  5. participated
  6. participated
present perfect
  1. have participated
  2. have participated
  3. has participated
  4. have participated
  5. have participated
  6. have participated
past continuous
  1. was participating
  2. were participating
  3. was participating
  4. were participating
  5. were participating
  6. were participating
future
  1. shall participate
  2. will participate
  3. will participate
  4. shall participate
  5. will participate
  6. will participate
continuous present
  1. am participating
  2. are participating
  3. is participating
  4. are participating
  5. are participating
  6. are participating
subjunctive
  1. be participated
  2. be participated
  3. be participated
  4. be participated
  5. be participated
  6. be participated
diverse
  1. participate!
  2. let's participate!
  5. participated
  6. participating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for participate:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
miterleben co-operate; join; join in; participate; take part endure; live through
mitmachen co-operate; join; join in; participate; take part be a cast member; endure; join in the game; live through; participate in; play along with; take part in; witness
mittun co-operate; join; join in; participate; take part be a cast member; join in the game; participate in; play along with; take part in
teilhaben co-operate; join; join in; participate; take part commiserate; condole; feel with someone; pity; sympathise; sympathize; sympathize with; take pity
teilnehmen co-operate; join; join in; participate; take part be a cast member; join; join in the game; participate in; play along with; take part in
- enter; take part

Palabras relacionadas con "participate":


Sinónimos de "participate":


Antónimos de "participate":


Definiciones relacionadas de "participate":

  1. become a participant; be involved in1
  2. share in something1

Wiktionary: participate

participate
verb
  1. to join in, to take part, to involve oneself
participate
verb
  1. gehoben: an etwas teilhaben; an etwas seinen Anteil haben
  2. (reflexiv) (sich beteiligen): an etwas teilnehmen oder teilhaben; auch die Entscheidung, an etwas teilzunehmen; dabei kann das Subjekt von der Beteiligung profitieren und/oder Unterstützung bieten.
  3. dabei sein, beiwohnen
Cross Translation:
FromToVia
• participate → teilnehmen ↔ deelnemen — meedoen, meevoelen
• participate → teilnehmen ↔ participer — prendre part.

Traducciones relacionadas de participation







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0829 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos