Resumen


Inglés

Traducciones detalladas de ratification de inglés a alemán

ratification:

ratification [the ~] sustantivo

  1. the ratification (permission; authorisation; authorization)
    die Ratifizierung
  2. the ratification
    die Ratifizierung; die Ratifikation

Translation Matrix for ratification:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ratifikation ratification
Ratifizierung authorisation; authorization; permission; ratification
- confirmation

Palabras relacionadas con "ratification":


Sinónimos de "ratification":


Definiciones relacionadas de "ratification":

  1. making something valid by formally ratifying or confirming it1
    • the ratification of the treaty1

Wiktionary: ratification

ratification
noun
  1. act or process of ratifying, or the state of being ratified
  2. formal declaration of agreement to a treaty etc
ratification
noun
  1. Bestätigung; Inkraftsetzung

Cross Translation:
FromToVia
ratification Sanktion sanctionacte par lequel le souverain, le chef du pouvoir exécutif donner à une loi l’approbation, la confirmation qui la rendre exécutoire.

ratify:

to ratify verbo (ratifies, ratified, ratifying)

  1. to ratify (confirm; validate; support; )
    bekräftigen; besiegeln; beglaubigen
    • bekräftigen verbo (bekräftige, bekräftigst, bekräftigt, bekräftigte, bekräftigtet, bekrächtigt)
    • besiegeln verbo (besiegele, besiegelst, besiegelt, besiegelte, besiegeltet, besiegelt)
    • beglaubigen verbo (beglaubige, beglaubigst, beglaubigt, beglaubigte, beglaubigtet, beglaubigt)
  2. to ratify (confirm; certify; authenticate; )
    bestaetigen; beglaubigen; bescheinigen; signalisieren
    • bestaetigen verbo
    • beglaubigen verbo (beglaubige, beglaubigst, beglaubigt, beglaubigte, beglaubigtet, beglaubigt)
    • bescheinigen verbo (bescheinige, bescheinigst, bescheinigt, bescheinigte, bescheinigtet, bescheinigt)
    • signalisieren verbo (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)
  3. to ratify (validate; sanction)
    ratifizieren
    • ratifizieren verbo (ratifiziere, ratifizierst, ratifiziert, ratifizierte, ratifiziertet, ratifiziert)

Conjugaciones de ratify:

present
  1. ratify
  2. ratify
  3. ratifies
  4. ratify
  5. ratify
  6. ratify
simple past
  1. ratified
  2. ratified
  3. ratified
  4. ratified
  5. ratified
  6. ratified
present perfect
  1. have ratified
  2. have ratified
  3. has ratified
  4. have ratified
  5. have ratified
  6. have ratified
past continuous
  1. was ratifying
  2. were ratifying
  3. was ratifying
  4. were ratifying
  5. were ratifying
  6. were ratifying
future
  1. shall ratify
  2. will ratify
  3. will ratify
  4. shall ratify
  5. will ratify
  6. will ratify
continuous present
  1. am ratifying
  2. are ratifying
  3. is ratifying
  4. are ratifying
  5. are ratifying
  6. are ratifying
subjunctive
  1. be ratified
  2. be ratified
  3. be ratified
  4. be ratified
  5. be ratified
  6. be ratified
diverse
  1. ratify!
  2. let's ratify!
  3. ratified
  4. ratifying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for ratify:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beglaubigen assent; authenticate; bear out; certify; confirm; notice; ratify; seal; signal; support; uphold; validate affix; attach; attach to; connect; fasten; secure
bekräftigen bear out; confirm; ratify; seal; support; uphold; validate admit; allow; authorise; authorize; become stronger; concede; confirm; give one's fiat to; grant; intensify; permit; reinforce; sanction; strengthen; submit to; tolerate; validate
bescheinigen assent; authenticate; certify; confirm; notice; ratify; signal; uphold
besiegeln bear out; confirm; ratify; seal; support; uphold; validate seal; stamp
bestaetigen assent; authenticate; certify; confirm; notice; ratify; signal; uphold
ratifizieren ratify; sanction; validate
signalisieren assent; authenticate; certify; confirm; notice; ratify; signal; uphold draw attention to; indicate; notice; observe; point; point out; show; signal
- sign

Palabras relacionadas con "ratify":


Sinónimos de "ratify":


Definiciones relacionadas de "ratify":

  1. approve and express assent, responsibility, or obligation1
    • All parties ratified the peace treaty1

Wiktionary: ratify

ratify
verb
  1. give formal consent to
ratify
verb
  1. (transitiv) etwas rechtskräftig bestätigen, genehmigen