Inglés

Traducciones detalladas de valor de inglés a alemán

valor:

valor [the ~] sustantivo, americano

  1. the valor (heroism; valour)
    Heldentum
  2. the valor (heroism; valour)
    der Heldenmut
  3. the valor (bravery; courage; valour; )
    die Tapferkeit; die Kühnheit; die Schneidigkeit; die Tüchtigkeit; die Heldentat; die Stämmigkeit; die Verwegenheit; die Rüstigkeit; die Stattlichkeit

Translation Matrix for valor:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Heldenmut heroism; valor; valour
Heldentat bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour act of valour; exploit; feat; heroic deed; stunt; tour de force; valiant deed
Heldentum heroism; valor; valour
Kühnheit bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; daredevilry; daring; fearlessness; foolhardiness; guts; nerve; pluck; recklessness; temerity
Rüstigkeit bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour courage; doggedness; toughness; vigor; vigour
Schneidigkeit bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour acidity; acumen; acuteness; adeptness; being in shape; courage; curtness; daring; discernment; drive; energy; firmness; gin; guts; impetus; intelligence; jenever; keen perception; momentum; nerve; pluck; quick-wittedness; resolution; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; snappiness; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; vigor; vigour
Stattlichkeit bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour abundance; affluence; celebration; ceremony; dignitary; eminence; feast; feasting; festive spirit; festivity; grandeur; grandiosity; greatness; haughtiness; highness; impressiveness; loftiness; luxury; majesty; merry-making; merrymaking; multitude; party; pride; profusion; rite; stateliness
Stämmigkeit bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour courage; doggedness; robustness; strength; sturdiness; toughness; vigor; vigour
Tapferkeit bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; daring; fearlessness; firmness; guts; nerve; pluck; resolution; temerity
Tüchtigkeit bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour ability; courage; durability; firmness; handiness; reliability; skill; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness; vigor; vigour
Verwegenheit bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour daredevilry; foolhardiness; recklessness
- gallantry; heroism; valiance; valiancy; valorousness; valour
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- bravery; dash; valour

Sinónimos de "valor":


Definiciones relacionadas de "valor":

  1. the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)1
    • he received a medal for valor1

Wiktionary: valor


Cross Translation:
FromToVia
valor Bedeutung; Geltung; Wert valeurqualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.