Interglot - "agreements" traducido de inglés a español

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a español: más información...

agreements:
- acuerdos; arreglos
agreement:
- tratado; acuerdo; compromiso; arreglo; convenio; contrato; permiso; acorde; disposición; pacto; ratificación; cooperación; federación; confederación; liga; unión; interdepencia; negociación; enlace; relación; alianza; interrelación; aprobación; autorización; aquiescencia; licencia; consentimiento
Wiktionary:
- agreement → concordancia, convenio, acuerdo, contrato
- agreement → convenio, construcción, conciliación, arreglo, acuerdo, asentimiento, conforme, compromiso, convivencia, cumplimiento, contrato, tratado, aprobación, de acuerdo, acordado, aceptación, consenso, conformidad, acorde, concordación, pacto, tono, timbre

Inglés

Traducciones detalladas de agreements de inglés a español

agreements:

agreements [the ~] sustantivo

the agreements (arrangements; settlements)
el acuerdos; el arreglos
- acuerdos [el ~] sustantivo
- arreglos [el ~] sustantivo

Translation Matrix for agreements:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
acuerdos	agreements; arrangements; settlements
arreglos	agreements; arrangements; settlements

Palabras relacionadas con "agreements":

agreement

agreement:

agreement [the ~] sustantivo

the agreement (settlement; consent; make a compromise; approval; come to terms; concurrence; chord; permission)
el tratado; el acuerdo; el compromiso; el arreglo; el convenio; el contrato; el permiso; el acorde; la disposición; el pacto; la ratificación
- tratado [el ~] sustantivo
- acuerdo [el ~] sustantivo
- compromiso [el ~] sustantivo
- arreglo [el ~] sustantivo
- convenio [el ~] sustantivo
- contrato [el ~] sustantivo
- permiso [el ~] sustantivo
- acorde [el ~] sustantivo
- disposición [la ~] sustantivo
- pacto [el ~] sustantivo
- ratificación [la ~] sustantivo
the agreement (contract)
el contrato; el convenio; el acuerdo; el tratado; el pacto
- contrato [el ~] sustantivo
- convenio [el ~] sustantivo
- acuerdo [el ~] sustantivo
- tratado [el ~] sustantivo
- pacto [el ~] sustantivo
the agreement (pact; alliance; bond; association; union; league)
la cooperación; el tratado; la federación; la confederación; la liga; la unión; el pacto; la interdepencia; la negociación; el acuerdo; el enlace; la relación; la alianza; la interrelación
- cooperación [la ~] sustantivo
- tratado [el ~] sustantivo
- federación [la ~] sustantivo
- confederación [la ~] sustantivo
- liga [la ~] sustantivo
- unión [la ~] sustantivo
- pacto [el ~] sustantivo
- interdepencia [la ~] sustantivo
- negociación [la ~] sustantivo
- acuerdo [el ~] sustantivo
- enlace [el ~] sustantivo
- relación [la ~] sustantivo
- alianza [la ~] sustantivo
- interrelación [la ~] sustantivo
the agreement (approval; consent; permission)
la aprobación; el acuerdo; la ratificación; el permiso; la autorización; la aquiescencia; la licencia; el consentimiento
- aprobación [la ~] sustantivo
- acuerdo [el ~] sustantivo
- ratificación [la ~] sustantivo
- permiso [el ~] sustantivo
- autorización [la ~] sustantivo
- aquiescencia [la ~] sustantivo
- licencia [la ~] sustantivo
- consentimiento [el ~] sustantivo
the agreement (settlement)
el compromiso; el acuerdo
- compromiso [el ~] sustantivo
- acuerdo [el ~] sustantivo

Translation Matrix for agreement:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
acorde	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	grip
acuerdo	agreement; alliance; approval; association; bond; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; league; make a compromise; pact; permission; settlement; union	agreeing; approval; arrangement; arranging; articulation; cathedral; communality; community; conciliation; concord; consensus; consent; decree; equalness; judgement; sanctioning; settlement; shop; unanimity; verdict
alianza	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	alliance; association; brotherhood; coalition; collaboration; company; cooperation; fellowship; pact; society; treaty; union
aprobación	agreement; approval; consent; permission	acceptance; access; acclaim; admission; admittance; agreeing with; allowance; approval; approval activity; assent; authorisation; authority; authorization; be satisfied with; consent; endorsement; fetching; fiat; finds general favour; getting; going along with; granting; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; ratification; safe-conduct; safeguard; sanction
aquiescencia	agreement; approval; consent; permission
arreglo	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	adjustment; arrangement; atoning for; clearance; compensating for; compensation; instructions; issuing of rules; making up for; recovery; redeem; reimbursement; repair; repair work; repairs; repayment; restoration; rules; settlement
autorización	agreement; approval; consent; permission	acceptance; access; admission; admittance; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; competence; confirmation; consent; fiat; granting; instructions; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; qualification; safe-conduct; safeguard; sanctioning; warrant
compromiso	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	alliance; amorous adventure; appointment; arrangement; collaboration; commitment; cooperation; courtship; date; love affair; obligation; relationship; romance; romanticism; settlement; undertaking; wooing
confederación	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	alliance; association; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; pact; society; treaty; union
consentimiento	agreement; approval; consent; permission	acceptance; access; admission; admittance; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; be satisfied with; consent; discretion; fiat; granting; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; safe-conduct; safeguard; sanctioning; social assistance; supply of information; supplying; written agreement
contrato	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; make a compromise; permission; settlement	case; charter; contract; equalness; job
convenio	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; make a compromise; permission; settlement	agreeing; approval; arranging; charter; clearance; consent; equalness; licence; license; permit; safe-conduct; safeguard; sanctioning; settlement
cooperación	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	alliance; association; co-operation; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; pact; society; teamwork; treaty; union
disposición	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	arrangement; clearance; conviction; creed; delivery; disposition; hierarchy; idea; inclination; intention; mental state; notion; opinion; order of rank; preparedness; rank; readiness; settlement; supplies; supply; tendency; tenor; trend; view; will; willingness; wish
enlace	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	affair; alliance; association; band; binding; bond; brotherhood; circle; coalition; coil; combination; connection; contact; data binding; fellowship; hook; joint; junction; junctions; kink; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; loop; looping; pact; relation; relationship; relative context; slip knot; society; spiral; tag; telephone connection; thickness; torsion; treaty; twist; twisting; union
federación	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	federation
interdepencia	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	band; binding; bond; link; thickness
interrelación	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	band; binding; bond; link; thickness
licencia	agreement; approval; consent; permission	allowance; approval; authorisation; authority; authorization; brevet; certificate; fiat; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; safe-conduct; safeguard
liga	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	alliance; alloy; association; brotherhood; coalition; fellowship; licence; license; pact; permit; safe-conduct; safeguard; society; sock-suspender; treaty; union
negociación	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
pacto	agreement; alliance; approval; association; bond; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; league; make a compromise; pact; permission; settlement; union	alliance; brotherhood; charter; equalness; licence; license; permit; safe-conduct; safeguard
permiso	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	acceptance; access; admission; admittance; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; day off; fiat; floating day; furlough; granting; leave; licence; license; mandate; permission; permission letter; permit; power; power of attorney; sabbatical; safe-conduct; safeguard; study leave; supply of information; supplying; vacation
ratificación	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	approval; authorisation; authorization; confirmation; consent; permission; ratification; sanctioning
relación	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	account; affair; alliance; amorous adventure; association; band; binding; bond; brotherhood; combination; commentary; connection; contact; courtship; junction; liaison; link; linking; love affair; record; relation; relationship; relative context; report; romance; romanticism; survey; thickness; union; wooing
tratado	agreement; alliance; approval; association; bond; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; league; make a compromise; pact; permission; settlement; union	alliance; collaboration; cooperation; equalness; pamphlet; treaty
unión	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	Junction; addition sum; alliance; association; band; binding; bond; brotherhood; circle; club; clubbing; coalition; collaboration; composition; connection; connector; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; footing; guild; junction; liaison; link; pact; professional organisation; professional organization; relation; relationship; society; sum; thickness; treaty; union
-	accord; arrangement; concord; correspondence; covention; pact; understanding
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	contract
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
acorde		congenial; like-minded
tratado		treated

Definiciones relacionadas de "agreement":

compatibility of observations¹
- there was no agreement between theory and measurement¹
the thing arranged or agreed to¹
the statement (oral or written) of an exchange of promises¹
- they had an agreement that they would not interfere in each other's business¹
the verbal act of agreeing¹
the determination of grammatical inflection on the basis of word relations¹
harmony of people's opinions or actions or characters¹
- the two parties were in agreement¹

Wiktionary: agreement

agreement

noun

grammatical agreement
- agreement → concordancia
legally binding contract enforceable in a court of law
- agreement → convenio; acuerdo; contrato
state whereby several parties share a view or opinion
- agreement → acuerdo
an understanding to follow a course of conduct
- agreement → convenio; acuerdo

Cross Translation:

From	To	Via
• agreement	→ convenio; construcción; conciliación; arreglo; acuerdo	↔ schikking — juridisch\|nld een regeling waarmee beide partijen genoegen nemen
• agreement	→ asentimiento; conforme	↔ fiat — toestemming, goedkeuring
• agreement	→ acuerdo	↔ afspraak — een overeenkomst
• agreement	→ conciliación; compromiso; convivencia	↔ Auskommen — Art und Weise des Zusammenlebens
• agreement	→ acuerdo	↔ Einverständnis — meist Singular: Zustimmung, Erlaubnis
• agreement	→ cumplimiento	↔ Einwilligung — die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betreffen (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)
• agreement	→ acuerdo	↔ Vereinbarung — bindende Verabredung, Übereinkunft, Abmachung
• agreement	→ acuerdo	↔ Vereinbarung — Konsens: Einigung
• agreement	→ acuerdo	↔ Vereinbarung — Rechtswissenschaft: Einvernehmen
• agreement	→ contrato; acuerdo; tratado	↔ Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
• agreement	→ aprobación	↔ Zustimmung — Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist
• agreement	→ de acuerdo, acordado	↔ einverstanden — meist prädikativ: etwas akzeptierend, billigend, jemandem/einer Sache zustimmend
• agreement	→ aceptación	↔ Annahme — Einverständnis zu einem Vorschlag
• agreement	→ acuerdo	↔ Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist
• agreement	→ consenso; conformidad	↔ Übereinstimmung — eine Einigung zwischen Parteien
• agreement	→ acuerdo; arreglo; convenio	↔ accommodement — accord que l’on faire d’un différend, d’une querelle.
• agreement	→ acorde; acuerdo; concordación; convenio	↔ concordance — courant\|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• agreement	→ pacto; acuerdo; arreglo; convenio	↔ pacte — convention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.
• agreement	→ tono; timbre	↔ ton — son d’une certaine fréquence.

Traducciones relacionadas de agreements

Eliminar anuncios

Traducir agreements de inglés a español

Traducciones detalladas de agreements de inglés a español

agreements:

agreements [the ~] sustantivo

the agreements (arrangements; settlements)

Translation Matrix for agreements:

Palabras relacionadas con "agreements":

agreement:

agreement [the ~] sustantivo

the agreement (settlement; consent; make a compromise; approval; come to terms; concurrence; chord; permission)

the agreement (contract)

the agreement (pact; alliance; bond; association; union; league)

the agreement (approval; consent; permission)

the agreement (settlement)

Translation Matrix for agreement:

Palabras relacionadas con "agreement":

Sinónimos de "agreement":

Antónimos de "agreement":

Definiciones relacionadas de "agreement":

Wiktionary: agreement

Traducciones relacionadas de agreements