Traducciones detalladas de blow up de inglés a español

blow up:

to blow up verbo (blows up, blowing up)

  1. to blow up (exaggerate; blow out of proportions; overdo)
  2. to blow up (exaggerate; overdo; heighten)
  3. to blow up (explode; blow to pieces)
  4. to blow up
  5. to blow up (burst out; set in)

Conjugaciones de blow up:

  1. blow up
  2. blow up
  3. blows up
  4. blow up
  5. blow up
  6. blow up
present perfect
  1. have blown up
  2. have blown up
  3. has blown up
  4. have blown up
  5. have blown up
  6. have blown up
past continuous
  1. was blowing up
  2. were blowing up
  3. was blowing up
  4. were blowing up
  5. were blowing up
  6. were blowing up
  1. shall blow up
  2. will blow up
  3. will blow up
  4. shall blow up
  5. will blow up
  6. will blow up
continuous present
  1. am blowing up
  2. are blowing up
  3. is blowing up
  4. are blowing up
  5. are blowing up
  6. are blowing up
  1. be blown up
  2. be blown up
  3. be blown up
  4. be blown up
  5. be blown up
  6. be blown up
  1. blow up!
  2. let's blow up!
  3. blown up
  4. blowing up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for blow up:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abultar blow up; exaggerate; heighten; overdo bulge; bulge out; pop
agrietarse blow to pieces; blow up; explode
cuartease blow to pieces; blow up; explode burst; crack; shatter
engrosar blow out of proportions; blow up; exaggerate; overdo
escaparse blow up; burst out; set in be freed from; be liberated; be off; break away from; clear off; come out; desert; do a moonlight flit; elude; evade; fall vacant; get off; go with the wind; make a slip; receive; release; run away; run off; slip; sneak; steal; swerve; walk away; walk off; walk out
estallar blow to pieces; blow up; explode acquire; bang; blow to bits; boom; break; break loose; burn loose; burst; burst into pieces; burst open; burst out to; chuck down; come loose; crack; explode; fling down; flop; flop down; fly to pieces; get the hang of; intentionally destroy; jump down; jump over; leap down; leap off; learn; pick up; plop down; plump down; pop; shatter; snap; spring open; study
exagerar blow out of proportions; blow up; exaggerate; heighten; overdo
explosionar blow to pieces; blow up; explode burst; explode; snap
explotar blow to pieces; blow up; explode bring about; burst; crack; crush; cultivate; develop; effect; explode; exploit; make or let explode; realise; realize; reclaim; shatter; snap; squeeze; take advantage of; unfold
reventar blow to pieces; blow up; explode attack; blow to bits; burst into pieces; clamber; climb; crack into pieces; damage; die; erode; explode; fly to pieces; grabble; jump down; jump over; leap down; leap off; rummage; scramble; shatter; shin; spoil
revolotear blow up churn; eddy; swarm; swirl; vortex; whirl; whirl down
soltarse con fuerza blow up; burst out; set in
volar blow up fly; fly a machine; fly an aeroplane; fly by; make or let explode; navigate; rush past; tear; tear out
- aggrandise; aggrandize; amplify; detonate; dramatise; dramatize; embellish; embroider; enlarge; expand; explode; inflate; lard; magnify; pad; puff; puff out; puff up; set off
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
volar blast

Sinónimos de "blow up":

Antónimos de "blow up":

Definiciones relacionadas de "blow up":

  1. make large1
    • blow up an image1
  2. to swell or cause to enlarge,1
  3. fill with gas or air1
  4. exaggerate or make bigger1
  5. burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction1
  6. cause to burst with a violent release of energy1
  7. add details to1

Wiktionary: blow up

Cross Translation:
blow up agravar; empeorar aggraverrendre plus grave.
blow up hinchar; inflar gonfler — Augmenter de volume, faire saillir.

Traducciones relacionadas de blow up