Inglés a español:   más información...
  1. catastrophe:
  2. Wiktionary:


Traducciones detalladas de catastrophe de inglés a español


catastrophe [the ~] sustantivo

  1. the catastrophe (calamity)
    la miseria; la catástrofe; el desastre; el siniestro; la calamidad; la fatalidad
  2. the catastrophe (disaster; calamity)
    la molestias; la aflicción; la desgracia; el desastre; la adversidad; la dificultades; el líos

Translation Matrix for catastrophe:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adversidad calamity; catastrophe; disaster adversity; authorisation; authorization; bad luck; destitution; disaster; misery; misfortune; necessity; need; reverse; sorrow; squalor; trouble
aflicción calamity; catastrophe; disaster acridity; annoyance; bitterness; chagrin; dejection; depression; depression of spirits; despair; desperation; despondency; distress; embitterment; grief; melancholy; misery; misfortune; mournfulness; pain; regret; sadness; sorrow; squalor; trouble; vexation; wistfulness
calamidad calamity; catastrophe agony; epidemic; joke; nuisance; pain; pestilence; plague; torment; torture
catástrofe calamity; catastrophe accident; adversity; bad luck; calamity; danger; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
desastre calamity; catastrophe; disaster accident; adversity; bad luck; botch job; bungle; bungling; bungling work; bust-up; calamity; chicanery; collapse; crash; crisis; danger; destitution; disability; disaster; emergency situation; evil; fuss; handicap; harping on; hassle; joke; misery; misfortune; misère; moaning; nagging; physical defect; reverse; sagging; shoddy work; slump; smash; sorrow; squalor; state of emergency; tribulation; trouble; trouble making
desgracia calamity; catastrophe; disaster accident; adversity; authorisation; authorization; bad luck; calamity; chicanery; destitution; disaster; disfavor; disfavour; disgrace; distress; evil; fuss; grief; harping on; hassle; misery; misfortune; misère; moaning; nagging; ordeal; pain; reverse; sadness; sorrow; squalor; test; testing; tribulation; trouble; trouble making
dificultades calamity; catastrophe; disaster annoyance; argy-bargy; chagrin; commotion; defects; deficiencies; difficulty; discomforts; faults; fuss; hitches; hubble-bubble; misery; problems; squabbling; stir; troubles; vexation
fatalidad calamity; catastrophe fatality; fatalness
líos calamity; catastrophe; disaster annoyance; argy-bargy; beastliness; chagrin; commotion; difficulty; discomforts; distress; fuss; hubble-bubble; misery; problems; squabbling; stir; trouble; troubles; vexation
miseria calamity; catastrophe adversity; annoyance; blows; chagrin; chicanery; dearth; destitution; difficulty; disaster; disasters; discomforts; distress; fuss; grief; hardship; harping on; hassle; helplessness; lack; meagerness; meagreness; miserability; misery; misfortune; misfortunes; moaning; nagging; necessity; need; neediness; pain; parsimony; paucity; penury; poverty; problems; punches; sadness; scantiness; slenderness; sorrow; squalor; trouble; trouble making; troubles; vexation; want
molestias calamity; catastrophe; disaster chicanery; difficulty; discomfort; fuss; hassle; hindrance; impediment; inconvenience; load; miseries; nuisance; problems; trouble making; troubles; weight
siniestro calamity; catastrophe insurance claim
- calamity; cataclysm; disaster; tragedy
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
desastre a flop
siniestro creepy; deceitful; dubious; eerie; frightening; grimy; indistinct; lugubrious; mendacious; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; repulsive; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; terrifying; unappetising; unappetizing; uncertain; unclear; unreliable; unsavory; unsavoury; vague

Palabras relacionadas con "catastrophe":

Sinónimos de "catastrophe":

Definiciones relacionadas de "catastrophe":

  1. an event resulting in great loss and misfortune1
  2. a sudden violent change in the earth's surface1
  3. a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune1
    • lack of funds has resulted in a catastrophe for our school system1

Wiktionary: catastrophe

  1. Ancient Greek tragedies: the solution of the plot
  2. any large and disastrous event of great significance

Cross Translation:
catastrophe desastre Katastrophe — ein großes, schweres Unglück, ein Unheil, Verhängnis
catastrophe catástrofe catastrofe — een algemene ramp
catastrophe catástrofe catastropheévènement soudain, qui, bouleverser le cours des choses, amener la destruction, la ruine, la mort.