Traducciones detalladas de chagrin de inglés a español


chagrin [the ~] sustantivo

  1. the chagrin (annoyance; vexation)
    el líos; la congoja; el luto; el disgustos; la pena; el pesar; el dolor; el duelo; el daño; la tristeza; la miseria; la problemas; la dificultades; la aflicción; el malhumor
  2. the chagrin (irritation; annoyance; vexation; nuisance; drag)
    la irritación

Translation Matrix for chagrin:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aflicción annoyance; chagrin; vexation acridity; bitterness; calamity; catastrophe; dejection; depression; depression of spirits; despair; desperation; despondency; disaster; distress; embitterment; grief; melancholy; misery; misfortune; mournfulness; pain; regret; sadness; sorrow; squalor; trouble; wistfulness
congoja annoyance; chagrin; vexation afflictions; alarm; anxiety; concern; grief; sorrows; uneasiness; worry
daño annoyance; chagrin; vexation aching; damage; damaging; desecration; detriment; distress; grief; harm; harming; injury; loss; misery; mutilation; pain; sadness; sore; sorrow; the harming of
dificultades annoyance; chagrin; vexation argy-bargy; calamity; catastrophe; commotion; defects; deficiencies; difficulty; disaster; discomforts; faults; fuss; hitches; hubble-bubble; misery; problems; squabbling; stir; troubles
disgustos annoyance; chagrin; vexation argy-bargy; commotion; difficulty; fuss; ghastliness; horridness; hubble-bubble; nastyness; parsimony; squabbling; stir
dolor annoyance; chagrin; vexation aching; afflictions; distress; grief; misery; pain; sadness; sore; sorrow; sorrows
duelo annoyance; chagrin; vexation affaire d'honneur; distress; doubt; duel; grief; hesitation; indecision; indecisiveness; man-to-man fight; misery; pain; sadness; shilly-shallying; single combat; sorrow; tandem; twosome; vacillation
irritación annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation anger; crabbedness; exasperation; grumpiness; indignation; irritability; irritation; nuisance; peevishness; pique; spite; surliness; susceptibility; testiness; tetchiness; touchiness; vexation; wrath
luto annoyance; chagrin; vexation mourning-clothes; mourning-wear; period of mourning
líos annoyance; chagrin; vexation argy-bargy; beastliness; calamity; catastrophe; commotion; difficulty; disaster; discomforts; distress; fuss; hubble-bubble; misery; problems; squabbling; stir; trouble; troubles
malhumor annoyance; chagrin; vexation difficulty; miser; peevishness; sourness; sourpuss; sulkiness; sullenness; wryness
miseria annoyance; chagrin; vexation adversity; blows; calamity; catastrophe; chicanery; dearth; destitution; difficulty; disaster; disasters; discomforts; distress; fuss; grief; hardship; harping on; hassle; helplessness; lack; meagerness; meagreness; miserability; misery; misfortune; misfortunes; moaning; nagging; necessity; need; neediness; pain; parsimony; paucity; penury; poverty; problems; punches; sadness; scantiness; slenderness; sorrow; squalor; trouble; trouble making; troubles; want
pena annoyance; chagrin; vexation compassion; dejection; depression; despair; desperation; despondency; difficulty; distress; grief; helplessness; melancholy; misery; mournfulness; need; pain; pity; punishing device; punishment; regret; sadness; sorrow; wistfulness
pesar annoyance; chagrin; vexation dejection; depression; distress; grief; melancholy; misery; mournfulness; pain; regret; sadness; sorrow; wistfulness
problemas annoyance; chagrin; vexation adventures; argy-bargy; chicanery; commotion; defects; deficiencies; difficulty; discomfort; discomforts; drudgery; faults; fight; flaws; fuss; game of rough-and-tumble; harping on; hassle; hitches; hotchpotch; hubble-bubble; jumble; medley; miseries; misery; misfortune; mishmash; moaning; nagging; perils; problems; romp; romping; shortcomings; sorrow; squabbling; squalor; stir; toiling; trouble; trouble making; troubles; troubling; worry; worrying
tristeza annoyance; chagrin; vexation afflictions; dejectedness; dejection; depression; despair; desperation; despondency; distress; gloom; grief; melancholy; misery; mournfulness; pain; pitifulness; regret; sadness; somberness; sombreness; sorrow; sorrows; wistfulness
- humiliation; mortification
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
pesar librate; weigh; weigh out
- abase; humble; humiliate; mortify

Palabras relacionadas con "chagrin":

  • chagrins

Sinónimos de "chagrin":

Definiciones relacionadas de "chagrin":

  1. strong feelings of embarrassment1
  2. cause to feel shame; hurt the pride of1

Wiktionary: chagrin

Cross Translation:
chagrin pena; congoja chagrinétat de déplaisir, de peine, d’affliction.