Inglés
Traducciones detalladas de hair-splitting de inglés a español
hairsplitting:
-
the hairsplitting (acting difficult; quibbling)
-
the hairsplitting (niggling; nitpicking)
el tiquismiquis
Translation Matrix for hairsplitting:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| poner dificultades | acting difficult; hairsplitting; quibbling | |
| tiquismiquis | hairsplitting; niggling; nitpicking; quibbling over words | arguing; argy-bargy; bickering; chicane; commotion; fuss; hubble-bubble; pettifoggery; quarreling; quarrelling; quibble; quibbling; scolding; squabbling; stir; wrangling |
| - | word-splitting | |
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| - | finespun |
Sinónimos de "hairsplitting":
Definiciones relacionadas de "hairsplitting":
Wiktionary: hair-splitting
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hair-splitting | → sutileza | ↔ Haarspalterei — übertriebene Kleinlichkeit |