Inglés a español:   más información...
  1. severing:
  2. sever:
  3. Wiktionary:


Traducciones detalladas de severing de inglés a español


severing [the ~] sustantivo

  1. the severing (tearing off; tearing loose; break off; interrupting)
    el arrancar; el desgajar

Translation Matrix for severing:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arrancar break off; interrupting; severing; tearing loose; tearing off cranking up; wresting from
desgajar break off; interrupting; severing; tearing loose; tearing off
- severance
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arrancar be in need; be in want; begin; boot; break up; bring down; cadge; commence; dig up; drive; elbow out; extort; get open; get undone; go short; herald; lift; mooch; obtain by begging; open; pinch and scrape; prompt; pull off; pull out; push aside; push away; put to the sword; ring in; rip; rip off; set in motion; set up; shake off; snatch; snatch away; start; start to; start up; strike up; take down; take of the body; take off; take on; tear loose; tear off; tear out; turn out; undertake; undo; unpick; untie; urge; wrest from
desgajar pull off; rip off; tear off

Palabras relacionadas con "severing":

Sinónimos de "severing":

Definiciones relacionadas de "severing":

  1. the act of severing1


to sever verbo (severs, severed, severing)

  1. to sever (adjourn; break down)
  2. to sever (cleave; divide; split; )

Conjugaciones de sever:

  1. sever
  2. sever
  3. severs
  4. sever
  5. sever
  6. sever
simple past
  1. severed
  2. severed
  3. severed
  4. severed
  5. severed
  6. severed
present perfect
  1. have severed
  2. have severed
  3. has severed
  4. have severed
  5. have severed
  6. have severed
past continuous
  1. was severing
  2. were severing
  3. was severing
  4. were severing
  5. were severing
  6. were severing
  1. shall sever
  2. will sever
  3. will sever
  4. shall sever
  5. will sever
  6. will sever
continuous present
  1. am severing
  2. are severing
  3. is severing
  4. are severing
  5. are severing
  6. are severing
  1. be severed
  2. be severed
  3. be severed
  4. be severed
  5. be severed
  6. be severed
  1. sever!
  2. let's sever!
  3. severed
  4. severing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for sever:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
deshacer undo; unpicking
dividir split; splits
quebrar breaking; snapping
romper breaking; demolition; destruction; rending; snapping; tearing; wrecking
separar disconnecting; disconnection; dispersing; removing; separating; uncoupling; unhooking
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
deshacer cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split annul; attack; break open; cancel; crack; damage; decode; disconnect; disentangle; disentwine; erode; force open; get undone; nullify; pull out; rescind; separate; spoil; take out; tear open; uncouple; undo; unhitch; unpick; unravel; untie
disociar adjourn; break down; sever
dividir cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split cut up; differentiate; distribute; divide; hand out; ration; rend; rip; separate; split; tear; tear off
interrumpir adjourn; break down; sever anger; break in; butt in; disturb; enrage; finish off; glance; hamper; hinder; impede; incense; intercede; interrupt; just touch; kill; murder; obstruct; stir; stonewall; tag; tap; tick; touch; touch upon; upset
quebrar adjourn; break down; sever become defective; break; break down; break into pieces; break to pieces; burst open; come loose; crack; die; fall to pieces; fracture; give way; go to pieces; intentionally destroy; perish; refract; shatter; smash; smash into pieces; snap; spring open; throw in
romper adjourn; break down; sever become defective; break; break in; break into pieces; break to pieces; break up; burst open; carve; come loose; crack; crackle; crush; cut in; dash; destroy; destruct; devastate; die; eliminate; exhaust; fall to pieces; fracture; hew in; intentionally destroy; knock to pieces; lay waste; liquidate; perish; pulverise; pulverize; refract; rend; rip; rub fine; ruin; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spring open; tear; tear loose; throw in; wear out; work to death; wreck
separar adjourn; break down; cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split break up; collect; come round for; declutch; depress the clutch; deprive of; differentiate; disconnect; dissociate from; divorce; excerpt; extract; fetch; get undone; hoard; isolate; itemise; itemize; oust; pick up; place apart; pot; pull off; pull out; remove; rip off; seclude; secluding; separate; set apart; split; split off; split up; store; strip off; take; take along; take away; tear loose; tear off; uncouple; unpick; untie
- break up; discerp; lop

Palabras relacionadas con "sever":

Sinónimos de "sever":

Definiciones relacionadas de "sever":

  1. cut off from a whole1
    • His head was severed from his body1
  2. set or keep apart1
    • sever a relationship1

Wiktionary: sever

  1. cut free