Resumen
Inglés a francés: más información...
-
admit:
- admettre; avouer; reconnaître; céder; surprendre; laisser entrer; laisser; permettre; consentir à; agréer; consentir; approuver; concéder; tolérer; déclarer bon; noyer; faire entrer; s'occuper de; encastrer; s'engager dans; donner le feu vert à; autoriser; confesser; se confesser; se révéler; se manifester; se dévoiler; s'exprimer; révéler; découvrir; dévoiler
- Wiktionary:
Francés a inglés: más información...
- admettre:
- Wiktionary:
Inglés
Traducciones detalladas de admit de inglés a francés
admit:
-
to admit (admit the truth; accede)
admettre; avouer; reconnaître; céder-
admettre verbo (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
-
avouer verbo (avoue, avoues, avouons, avouez, avouent, avouais, avouait, avouions, avouiez, avouaient, avouai, avouas, avoua, avouâmes, avouâtes, avouèrent, avouerai, avoueras, avouera, avouerons, avouerez, avoueront)
-
reconnaître verbo (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, reconnaissent, reconnaissais, reconnaissait, reconnaissions, reconnaissiez, reconnaissaient, reconnus, reconnut, reconnûmes, reconnûtes, reconnurent, reconnaîtrai, reconnaîtras, reconnaîtra, reconnaîtrons, reconnaîtrez, reconnaîtront)
-
céder verbo (cède, cèdes, cédons, cédez, cèdent, cédais, cédait, cédions, cédiez, cédaient, cédai, cédas, céda, cédâmes, cédâtes, cédèrent, céderai, céderas, cédera, céderons, céderez, céderont)
-
-
to admit
surprendre-
surprendre verbo (surprends, surprend, surprenons, surprenez, surprennent, surprenais, surprenait, surprenions, surpreniez, surprenaient, surpris, surprit, surprîmes, surprîtes, surprirent, surprendrai, surprendras, surprendra, surprendrons, surprendrez, surprendront)
-
-
to admit
admettre; laisser entrer-
admettre verbo (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
-
laisser entrer verbo
-
-
to admit (allow; concede; grant; permit; submit to; tolerate; authorize; authorise; give one's fiat to)
laisser; permettre; consentir à; agréer; consentir; approuver; concéder; tolérer; admettre; déclarer bon-
laisser verbo (laisse, laisses, laissons, laissez, laissent, laissais, laissait, laissions, laissiez, laissaient, laissai, laissas, laissa, laissâmes, laissâtes, laissèrent, laisserai, laisseras, laissera, laisserons, laisserez, laisseront)
-
permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
consentir à verbo
-
agréer verbo (agrée, agrées, agréons, agréez, agréent, agréais, agréait, agréions, agréiez, agréaient, agréai, agréas, agréa, agréâmes, agréâtes, agréèrent, agréerai, agréeras, agréera, agréerons, agréerez, agréeront)
-
consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
approuver verbo (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
-
concéder verbo (concède, concèdes, concédons, concédez, concèdent, concédais, concédait, concédions, concédiez, concédaient, concédai, concédas, concéda, concédâmes, concédâtes, concédèrent, concéderai, concéderas, concédera, concéderons, concéderez, concéderont)
-
tolérer verbo (tolère, tolères, tolérons, tolérez, tolèrent, tolérais, tolérait, tolérions, tolériez, toléraient, tolérai, toléras, toléra, tolérâmes, tolérâtes, tolérèrent, tolérerai, toléreras, tolérera, tolérerons, tolérerez, toléreront)
-
admettre verbo (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
-
déclarer bon verbo
-
-
to admit (let in)
-
to admit (let in)
noyer; faire entrer; laisser entrer; admettre; s'occuper de; encastrer; s'engager dans-
noyer verbo (noie, noies, noyons, noyez, noient, noyais, noyait, noyions, noyiez, noyaient, noyai, noyas, noya, noyâmes, noyâtes, noyèrent, noierai, noieras, noiera, noierons, noierez, noieront)
-
faire entrer verbo
-
laisser entrer verbo
-
admettre verbo (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
-
s'occuper de verbo
-
encastrer verbo (encastre, encastres, encastrons, encastrez, encastrent, encastrais, encastrait, encastrions, encastriez, encastraient, encastrai, encastras, encastra, encastrâmes, encastrâtes, encastrèrent, encastrerai, encastreras, encastrera, encastrerons, encastrerez, encastreront)
-
s'engager dans verbo
-
-
to admit (give one's fiat to; authorize; validate; confirm; allow; permit; sanction; authorise)
approuver; consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre-
approuver verbo (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
-
consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
donner le feu vert à verbo
-
autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, autorisent, autorisais, autorisait, autorisions, autorisiez, autorisaient, autorisai, autorisas, autorisa, autorisâmes, autorisâtes, autorisèrent, autoriserai, autoriseras, autorisera, autoriserons, autoriserez, autoriseront)
-
déclarer bon verbo
-
permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
-
to admit (confess; unburden oneself)
confesser; avouer; se confesser-
confesser verbo (confesse, confesses, confessons, confessez, confessent, confessais, confessait, confessions, confessiez, confessaient, confessai, confessas, confessa, confessâmes, confessâtes, confessèrent, confesserai, confesseras, confessera, confesserons, confesserez, confesseront)
-
avouer verbo (avoue, avoues, avouons, avouez, avouent, avouais, avouait, avouions, avouiez, avouaient, avouai, avouas, avoua, avouâmes, avouâtes, avouèrent, avouerai, avoueras, avouera, avouerons, avouerez, avoueront)
-
se confesser verbo
-
-
to admit (express; reveal; exhibit; show; display; demonstrate)
se révéler; se manifester; se dévoiler; s'exprimer-
se révéler verbo
-
se manifester verbo
-
se dévoiler verbo
-
s'exprimer verbo
-
-
to admit (reveal; disclose)
révéler; découvrir; dévoiler-
révéler verbo (révèle, révèles, révélons, révélez, révèlent, révélais, révélait, révélions, révéliez, révélaient, révélai, révélas, révéla, révélâmes, révélâtes, révélèrent, révélerai, révéleras, révélera, révélerons, révélerez, révéleront)
-
découvrir verbo (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
-
dévoiler verbo (dévoile, dévoiles, dévoilons, dévoilez, dévoilent, dévoilais, dévoilait, dévoilions, dévoiliez, dévoilaient, dévoilai, dévoilas, dévoila, dévoilâmes, dévoilâtes, dévoilèrent, dévoilerai, dévoileras, dévoilera, dévoilerons, dévoilerez, dévoileront)
-
Conjugaciones de admit:
present
- admit
- admit
- admits
- admit
- admit
- admit
simple past
- admited
- admited
- admited
- admited
- admited
- admited
present perfect
- have admited
- have admited
- has admited
- have admited
- have admited
- have admited
past continuous
- was admiting
- were admiting
- was admiting
- were admiting
- were admiting
- were admiting
future
- shall admit
- will admit
- will admit
- shall admit
- will admit
- will admit
continuous present
- am admiting
- are admiting
- is admiting
- are admiting
- are admiting
- are admiting
subjunctive
- be admited
- be admited
- be admited
- be admited
- be admited
- be admited
diverse
- admit!
- let's admit!
- admited
- admiting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for admit:
Palabras relacionadas con "admit":
Sinónimos de "admit":
Antónimos de "admit":
Definiciones relacionadas de "admit":
Wiktionary: admit
admit
Cross Translation:
verb
admit
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Recevoir par choix, faveur ou condescendance.
-
Autoriser, permettre.
-
Accepter l'accès ou la présence.
-
choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
-
Prendre à gré ; recevoir favorablement.
-
reconnaitre pour vrai.
-
tenir pour véritable.
-
juri|fr confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.
-
Donner liberté, pouvoir de faire, de dire. (Sens général).
-
accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.
-
(vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
-
enfermer de nouveau.
-
pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
-
Tolérer
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• admit | → admettre | ↔ einräumen — übertragen: Platz auch für andere Meinungen frei geben |
• admit | → concéder | ↔ konzedieren — ein Lob aussprechen |
• admit | → concéder | ↔ konzedieren — zugestehen, einen Anspruch anerkennen |
Traducciones relacionadas de admit
Francés
Traducciones detalladas de admit de francés a inglés
admit forma de admettre:
admettre verbo (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
-
admettre (avouer; reconnaître; céder)
-
admettre (accepter; assumer)
-
admettre (laisser entrer)
-
admettre (recruter; attirer; engager)
-
admettre (permettre; laisser; consentir à; agréer; consentir; approuver; concéder; tolérer; déclarer bon)
-
admettre (confesser; avouer)
-
admettre (permettre; autoriser; concéder; accepter; acquiescer; tolérer; accorder)
-
admettre (remettre)
-
admettre (tolérer; permettre; souffrir; supporter; consentir; autoriser)
-
admettre (régresser)
-
admettre (noyer; faire entrer; laisser entrer; s'occuper de; encastrer; s'engager dans)
-
admettre (autoriser; permettre; accorder; agréer; octroyer; reconnaître; attribuer; consentir; tolérer; adjuger; consentir à)
Conjugaciones de admettre:
Présent
- admets
- admets
- admet
- admettons
- admettez
- admettent
imparfait
- admettais
- admettais
- admettait
- admettions
- admettiez
- admettaient
passé simple
- admis
- admis
- admit
- admîmes
- admîtes
- admirent
futur simple
- admettrai
- admettras
- admettra
- admettrons
- admettrez
- admettront
subjonctif présent
- que j'admette
- que tu admettes
- qu'il admette
- que nous admettions
- que vous admettiez
- qu'ils admettent
conditionnel présent
- admettrais
- admettrais
- admettrait
- admettrions
- admettriez
- admettraient
passé composé
- ai admis
- as admis
- a admis
- avons admis
- avez admis
- ont admis
divers
- admets!
- admettez!
- admettons!
- admis
- admettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for admettre:
Sinónimos de "admettre":
Wiktionary: admettre
admettre
Cross Translation:
verb
admettre
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• admettre | → give in | ↔ toegeven — erkennen |
• admettre | → let in | ↔ einlassen — jemanden hereinlassen |
• admettre | → concede; admit | ↔ einräumen — übertragen: Platz auch für andere Meinungen frei geben |