Resumen
Inglés a francés: más información...
-
stubborn:
- obstiné; entêté; obstinément; buté; têtu; tenace; opiniâtre; opiniâtrement; en rebelle; récalcitrant; indocile; insubordonnée; à contrecoeur; insoumis; réticent; contrariant; d'une façon récalcitrante; serré; raide; rebelle; tendu; fixe; taciturne; rigide; retenu; réservé; impassible; intransigeant; inébranlable; inflexible; revêche; fixement; d'une façon récalcitrante; révolte; insubordonné
-
Wiktionary:
- stubbornly → obstinément
- stubbornly → mordicus, farouchement, acharné, acharnée, obstiné, opiniâtre, obstinée, tenace
- stubborn → têtu, têtue, entêté, entêtée, borné, bornée, obstiné
- stubborn → acharnement
- stubborn → têtu, entêté, obstinément, entêtée, volontaire, têtue, mordicus, farouchement, acharné, acharnée, obstiné, opiniâtre, obstinée, tenace
Inglés
Traducciones detalladas de stubbornly de inglés a francés
stubbornly:
Translation Matrix for stubbornly:
Adverb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | cussedly; mulishly; obdurately; obstinately; pig-headedly |
Sinónimos de "stubbornly":
Definiciones relacionadas de "stubbornly":
Wiktionary: stubbornly
stubbornly
Cross Translation:
adverb
-
in a stubborn manner
- stubbornly → obstinément
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stubbornly | → mordicus; farouchement; acharné; acharnée; obstiné; opiniâtre; obstinée; tenace | ↔ hartnäckig — auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend |
stubborn:
-
stubborn (obstinate)
-
stubborn (willful; headstrong; obstinate; wilful; stiff-necked)
buté; têtu; tenace; obstiné; entêté; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement-
buté adj.
-
têtu adj.
-
tenace adj.
-
obstiné adj.
-
entêté adj.
-
obstinément adj.
-
opiniâtre adj.
-
opiniâtrement adj.
-
-
stubborn (obstinate; headstrong; pig-headed)
buté; en rebelle; têtu; récalcitrant; indocile; insubordonnée; à contrecoeur; insoumis; opiniâtre; obstiné; réticent; contrariant; entêté; d'une façon récalcitrante-
buté adj.
-
en rebelle adj.
-
têtu adj.
-
récalcitrant adj.
-
indocile adj.
-
insubordonnée adj.
-
à contrecoeur adj.
-
insoumis adj.
-
opiniâtre adj.
-
obstiné adj.
-
réticent adj.
-
contrariant adj.
-
entêté adj.
-
-
stubborn (obstinate; pigheaded; stiff-necked)
-
stubborn (obstinate; rigid; stern; star; inflexible; immovable; straight-backed; unbending; recalcitrant; against the grain)
récalcitrant; serré; raide; rebelle; tendu; tenace; obstiné; en rebelle; insubordonnée; fixe; réticent; taciturne; têtu; rigide; retenu; réservé; impassible; intransigeant; inébranlable; à contrecoeur; insoumis; inflexible; revêche; fixement; indocile; d'une façon récalcitrante-
récalcitrant adj.
-
serré adj.
-
raide adj.
-
rebelle adj.
-
tendu adj.
-
tenace adj.
-
obstiné adj.
-
en rebelle adj.
-
insubordonnée adj.
-
fixe adj.
-
réticent adj.
-
taciturne adj.
-
têtu adj.
-
rigide adj.
-
retenu adj.
-
réservé adj.
-
impassible adj.
-
intransigeant adj.
-
inébranlable adj.
-
à contrecoeur adj.
-
insoumis adj.
-
inflexible adj.
-
revêche adj.
-
fixement adj.
-
indocile adj.
-
-
stubborn (recalcitrant; rebellious)
-
stubborn (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)
insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant-
insoumis adj.
-
insubordonné adj.
-
rebelle adj.
-
récalcitrant adj.
-
Translation Matrix for stubborn:
Palabras relacionadas con "stubborn":
Sinónimos de "stubborn":
Antónimos de "stubborn":
Definiciones relacionadas de "stubborn":
Wiktionary: stubborn
stubborn
Cross Translation:
adjective
stubborn
noun
-
action d’un animal qui s’attacher opiniâtrement à sa proie.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stubborn | → têtu | ↔ koppig — vasthoudend aan eigen wil of inzicht |
• stubborn | → entêté; obstinément; entêtée; têtu; volontaire; têtue | ↔ eigensinnig — gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt |
• stubborn | → mordicus; farouchement; acharné; acharnée; obstiné; opiniâtre; obstinée; tenace | ↔ hartnäckig — auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend |
• stubborn | → entêté | ↔ stur — durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar |