Inglés

Traducciones detalladas de authorize de inglés a francés

authorize:

to authorize verbo, americano (authorizes, authorized, authorizing)

  1. to authorize (give one's fiat to; validate; confirm; )
    approuver; consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre
    • approuver verbo (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, )
    • autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, )
  2. to authorize (allow; concede; grant; )
    laisser; permettre; consentir à; agréer; consentir; approuver; concéder; tolérer; admettre; déclarer bon
    • laisser verbo (laisse, laisses, laissons, laissez, )
    • permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, )
    • consentir à verbo
    • agréer verbo (agrée, agrées, agréons, agréez, )
    • consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, )
    • approuver verbo (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • concéder verbo (concède, concèdes, concédons, concédez, )
    • tolérer verbo (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • admettre verbo (admets, admet, admettons, admettez, )
  3. to authorize (authorise)
    mandater; autoriser; donner mandat à; donner pouvoir de
    • mandater verbo (mandate, mandates, mandatons, mandatez, )
    • autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
  4. to authorize (authorise)
    autoriser; mandater; donner plein pouvoir à
    • autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • mandater verbo (mandate, mandates, mandatons, mandatez, )
  5. to authorize (authorise)
    permettre; approuver; autoriser; ratifier; consentir; habiliter; rendre légitime
    • permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, )
    • approuver verbo (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • ratifier verbo (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, )
    • consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, )
    • habiliter verbo
  6. to authorize (permit; grant; authorise)
    accorder; octroyer; permettre; consentir; consentir à; autoriser
    • accorder verbo (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • octroyer verbo (octroie, octroies, octroyons, octroyez, )
    • permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, )
    • consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, )
    • consentir à verbo
    • autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
  7. to authorize (allow; permit; authorise; tolerate)
    permettre; autoriser; accorder; agréer; octroyer; reconnaître; attribuer; admettre; consentir; tolérer; adjuger; consentir à
    • permettre verbo (permets, permet, permettons, permettez, )
    • autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • accorder verbo (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • agréer verbo (agrée, agrées, agréons, agréez, )
    • octroyer verbo (octroie, octroies, octroyons, octroyez, )
    • reconnaître verbo (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, )
    • attribuer verbo (attribue, attribues, attribuons, attribuez, )
    • admettre verbo (admets, admet, admettons, admettez, )
    • consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, )
    • tolérer verbo (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • adjuger verbo (adjuge, adjuges, adjugeons, adjugez, )
    • consentir à verbo
  8. to authorize
    – To grant a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. 1
    autoriser
    • autoriser verbo (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )

Conjugaciones de authorize:

present
  1. authorize
  2. authorize
  3. authorizes
  4. authorize
  5. authorize
  6. authorize
simple past
  1. authorized
  2. authorized
  3. authorized
  4. authorized
  5. authorized
  6. authorized
present perfect
  1. have authorized
  2. have authorized
  3. has authorized
  4. have authorized
  5. have authorized
  6. have authorized
past continuous
  1. was authorizing
  2. were authorizing
  3. was authorizing
  4. were authorizing
  5. were authorizing
  6. were authorizing
future
  1. shall authorize
  2. will authorize
  3. will authorize
  4. shall authorize
  5. will authorize
  6. will authorize
continuous present
  1. am authorizing
  2. are authorizing
  3. is authorizing
  4. are authorizing
  5. are authorizing
  6. are authorizing
subjunctive
  1. be authorized
  2. be authorized
  3. be authorized
  4. be authorized
  5. be authorized
  6. be authorized
diverse
  1. authorize!
  2. let's authorize!
  3. authorized
  4. authorizing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for authorize:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accorder allow; authorise; authorize; grant; permit; tolerate accept; adjust; agree; agree on; agree with; allocate; allot; allow; arrange; assign; award; bestow on; cede; comply with; concede; confer; donate; give; give in; grant; permit; reconcile; synchronise; synchronize; tune in; yield
adjuger allow; authorise; authorize; permit; tolerate
admettre admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate abide; accede; accept; admit; admit the truth; allow; confess; deliver; draw new members; give in; hand over; let in; recruit; surrender; take; take on; take possession of; tolerate
agréer admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate allow; award; comply with; grant; put up with something
approuver admit; allow; authorise; authorize; concede; confirm; give one's fiat to; grant; permit; sanction; submit to; tolerate; validate accept; acknowledge; agree; agree to; approve; assent to; back up; confirm; consent to; endorse; shore; support
attribuer allow; authorise; authorize; permit; tolerate allocate; allot; ascribe; assign; attribute; bestow on; confer; give
autoriser admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; grant; permit; sanction; tolerate; validate accept; agree; allow; permit; tolerate
concéder admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; agree; allocate; allot; allow; assign; bestow on; cede; confer; give; permit; yield
consentir admit; allow; authorise; authorize; concede; confirm; give one's fiat to; grant; permit; sanction; submit to; tolerate; validate accept; agree; agree to; agree with; allocate; allot; allow; approve; assent to; assign; back up; bestow on; concede; confer; confirm; consent to; correspond to; endorse; fit; give; give in; go to great pains; grant; match; permit; shore; support; take pains; tolerate; try hard; yield
consentir à admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate agree; allow; award; comply with; concur; grant
donner le feu vert à admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate
donner mandat à authorise; authorize
donner plein pouvoir à authorise; authorize
donner pouvoir de authorise; authorize
déclarer bon admit; allow; authorise; authorize; concede; confirm; give one's fiat to; grant; permit; sanction; submit to; tolerate; validate
habiliter authorise; authorize
laisser admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate abandon; bequeath; cease; cede; devise; dispose of by will; disregard; dump; give up; ignore; leave behind; let back; let go; let stand; liberate; neglect; omit; release; set at liberty; set free; stop; yield
mandater authorise; authorize
octroyer allow; authorise; authorize; grant; permit; tolerate learn
permettre admit; allow; authorise; authorize; concede; confirm; give one's fiat to; grant; permit; sanction; submit to; tolerate; validate accept; agree; agree to; allow; assent to; award; comply with; consent to; enable; grant; learn; make possible; permit; tolerate
ratifier authorise; authorize accept; acknowledge; agree to; approve; assent; assent to; authenticate; bear out; certify; confirm; consent to; guarantee; notice; ratify; sanction; seal; signal; support; underwrite; uphold; validate; vouch for; warrant
reconnaître allow; authorise; authorize; permit; tolerate accede; admit; admit the truth; contain; explore; get to know; grasp; hold; identify; prospect; realise; realize; recognise; recognize; scan
rendre légitime authorise; authorize
tolérer admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate allow; bear; endure; learn; stand; sustain; tolerate
- authorise; clear; empower; pass

Palabras relacionadas con "authorize":


Sinónimos de "authorize":


Definiciones relacionadas de "authorize":

  1. grant authorization or clearance for2
    • The rock star never authorized this slanderous biography2
  2. give or delegate power or authority to2
    • She authorized her assistant to sign the papers2
  3. To grant a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality.1

Wiktionary: authorize

authorize
Cross Translation:
FromToVia
authorize accréditer; autoriser autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen

Traducciones automáticas externas: