Interglot - real: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

real:
- en toute réalité; réel; vrai; en réalité; vraiment; en effet; effectivement; réellement; en vérité; authentique; purement; pur; à vrai dire; en fait; au fond; foncièrement; proprement dit; véritablement; véritable; véridique; véridiquement; si; mais si; quand même; tout de même
- réel
Wiktionary:
- real → réel, vrai, vraie, réelle, effectif, immobilier
- real → réal
- real → réel, vrai, honnête, véritable, en effet

Inglés

Traducciones detalladas de real de inglés a francés

real:

real adj.

real
en toute réalité; réel; vrai
- en toute réalité adj.
- réel adj.
- vrai adj.
real (really; effectively; indeed; sure enough; sure; in fact)
en réalité; vraiment; en effet; effectivement; réellement; en vérité
- en réalité adj.
- vraiment adj.
- en effet adj.
- effectivement adj.
- réellement adj.
- en vérité adj.
real (unadulterated; genuine)
vrai; authentique; purement; pur
- vrai adj.
- authentique adj.
- purement adj.
- pur adj.
real (in fact; actually; really; actual; as a matter of fact; true)
à vrai dire; réellement; en fait; au fond; en vérité; réel; foncièrement; en réalité; proprement dit
- à vrai dire adj.
- réellement adj.
- en fait adj.
- au fond adj.
- en vérité adj.
- réel adj.
- foncièrement adj.
- en réalité adj.
- proprement dit adj.
real (actually; in fact; actual; really)
en fait; vraiment; véritablement
- en fait adj.
- vraiment adj.
- véritablement adj.
real (genuine; truly; actual; really; indeed; in truth; to be sure; it's true)
vraiment; véritable; véritablement; vrai; authentique; effectivement; véridique; véridiquement
- vraiment adj.
- véritable adj.
- véritablement adj.
- vrai adj.
- authentique adj.
- effectivement adj.
- véridique adj.
- véridiquement adj.
real (yes indeed; definitely; actually; certainly; truly; really; verily; in truth; actual; to be sure; it's true)
en effet; vraiment; effectivement; si; mais si; quand même; tout de même
- en effet adj.
- vraiment adj.
- effectivement adj.
- si adj.
- mais si adj.
- quand même adj.
- tout de même adj.

real [the ~] sustantivo

the real

– An approximate numeric data type with seven-digit precision. It can hold positive values from approximately 1.18E - 38 through 3.40E + 38, negative values from approximately -1.18E - 38 through -3.40E + 38, or zero. ¹
le réel
- réel [le ~] sustantivo

Translation Matrix for real:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
réel	real	certainty; reality
-	real number
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
authentique	actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; unadulterated	authentic; genuine; original; pristine; pure; straight; unadulterated; virginal
réel	actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true	actual; certain; certainly; fair; honest; of course; positive; positively; realistic; sure; sure and certain; undoubted
-	actual; existent; genuine; literal; material; substantial; tangible; veridical
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	rattling; really; very
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
si		if; in case; or; provided that; when; whether
-	actual
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
au fond	actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true	all in all; all things considered; at the back; at the bottom; below; essentially; in the back; in the rear
effectivement	actual; actually; certainly; definitely; effectively; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; to be sure; truly; verily; yes indeed	actual; apparently; certain; certainly; certainly yes; definitely; in truth; indeed; naturally; obviously; of course; positive; positively; sure; sure and certain; to be sure; truly; undoubted; verily; without doubt
en effet	actual; actually; certainly; definitely; effectively; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; to be sure; truly; verily; yes indeed	actual; apparently; as it happens; in truth; indeed; namely; naturally; obviously; of course; that is; to be sure; truly; verily; without doubt; you see
en fait	actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
en réalité	actual; actually; as a matter of fact; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true	in actual practice; in real terms
en toute réalité	real
en vérité	actual; actually; as a matter of fact; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true	in truth; indeed; really; truly; verily
foncièrement	actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true	basic; crucial; elementary; essential; exhaustive; indispensable; thorough; vital
mais si	actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	certainly; certainly yes; definitely; indeed; positively; well
proprement dit	actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
pur	genuine; real; unadulterated	absolute; chaste; clean as a whistle; clear; downright; fresh; immaculate; impeccable; maidenly; natural; pristine; pure; spotless; straight; unadulterated; unaffected; unbroached; unimpaired; unmixed; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
purement	genuine; real; unadulterated	chaste; clean; hygienic; maidenly; mere; pristine; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal
quand même	actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
réellement	actual; actually; as a matter of fact; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true	certain; certainly; fair; honest; indeed; of course; positive; positively; realistic; really; sure; sure and certain; true; truly; undoubted; veritable
si	actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	if; indeed; such; well; when
tout de même	actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed	actual; although; anyhow; anyway; apparently; but; for all that; in truth; indeed; naturally; nevertheless; nonetheless; obviously; of course; only; still; though; to be sure; truly; verily; without doubt; yet
vrai	actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; unadulterated	absolute; downright; fair; genuine; honest; in truth; indeed; serious; straight; true; truly; verily; veritable
vraiment	actual; actually; certainly; definitely; effectively; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; to be sure; truly; verily; yes indeed	absolutely; actually; certainly; definitely; factually; fair; genuinely; honest; in truth; indeed; really; sure; surely; true; truly; truthfully; undoubtedly; verily; veritable
véridique	actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly	actually; certainly; definitely; factually; fair; faithful; genuinely; honest; in truth; indeed; really; sure; surely; true; truly; truthful; truthfully; undoubtedly; verily; veritable
véridiquement	actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly	absolutely; actually; certainly; definitely; factually; fair; genuinely; honest; in truth; indeed; really; sure; surely; true; truly; truthfully; undoubtedly; verily; veritable
véritable	actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly	absolute; certain; certainly; downright; fair; honest; in truth; indeed; of course; positive; positively; straight; sure; sure and certain; true; truly; undoubted; verily; veritable
véritablement	actual; actually; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly	absolutely; actually; certain; certainly; definitely; factually; fair; genuinely; honest; in truth; indeed; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; surely; true; truly; truthfully; undoubted; undoubtedly; verily; veritable
à vrai dire	actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true

Palabras relacionadas con "real":

realness, reales, reis, realer, realest, really

Sinónimos de "real":

existent; actual; factual; historical; concrete; genuine; echt; realistic; sincere
proper; true
actual; genuine; literal
serious
tangible; concrete
substantial; material
tangible
veridical; realistic
real number; complex number; complex quantity; imaginary number; imaginary
coin
very; really; rattling

Antónimos de "real":

unreal; nominal; insubstantial

Definiciones relacionadas de "real":

capable of being treated as fact²
- his brief time as Prime Minister brought few real benefits to the poor²
having substance or capable of being treated as fact; not imaginary²
being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory²
- real objects²
- real people; not ghosts²
- a film based on real life²
- a real illness²
- real humility²
- Life is real! Life is earnest!²
no less than what is stated; worthy of the name²
- the real reason²
- real war²
- a real friend²
- a real woman²
- meat and potatoes--I call that a real meal²
- it's time he had a real job²
- it's no penny-ante job--he's making real money²
of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation²
- real prices²
- real income²
- real wages²
coinciding with reality²
not to be taken lightly²
- statistics demonstrate that poverty and unemployment are very real problems²
- to the man sleeping regularly in doorways homelessness is real²
(of property) fixed or immovable²
- real property consists of land and buildings²
being or reflecting the essential or genuine character of something²
used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal²
- I'm real sorry about it²
an old small silver Spanish coin²
the basic unit of money in Brazil; equal to 100 centavos²
any rational or irrational number²
An approximate numeric data type with seven-digit precision. It can hold positive values from approximately 1.18E - 38 through 3.40E + 38, negative values from approximately -1.18E - 38 through -3.40E + 38, or zero.¹

Wiktionary: real

real

adjective

that can be characterized as a confirmation of truth
- real → réel; vrai; vraie
that has physical existence
- real → vrai; vraie
mathematics: relating to numbers with a one-to-one correspondence to the points on a line
- real → réel; réelle
that is an exemplary or pungent instance of a class or type
- real → vrai; vraie
genuine, not faked
- real → vrai; vraie
genuine, not artificial
- real → vrai; vraie

noun

former unit of currency of Spain and Spain's colonies
- real → réal
a unit of currency used in Brazil
- real → réal

real

adjective

Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.
- effectif → actual; effective; real; in action; active
immeuble, ou composé de biens immeubles
- immobilier → real; immovable
véritable, effectif, vrai, sans fiction ni figure.
- réel → real; true; genuine; legitimate; actual; practical
Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.
- vrai → true; genuine; legitimate; real; right; correct; sound; valid

Cross Translation:

From	To	Via
• real	→ réel	↔ reëel — met de werkelijkheid overeenstemmend
• real	→ vrai	↔ echt — waarachtig, juist, niet vervalst
• real	→ honnête	↔ ehrlich — der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend; nicht lügen oder täuschen
• real	→ réel	↔ real — in materieller Form vorhanden
• real	→ véritable	↔ regelrecht — den Regeln entsprechend
• real	→ en effet	↔ tatsächlich — (manchmal auch wider Erwarten) wahrheitsgemäß, wirklich
• real	→ vrai; réel	↔ wirklich — tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend

Traducciones relacionadas de real

Eliminar anuncios

Resultados de real en inglés y francés

Traducciones detalladas de real de inglés a francés

real:

real adj.

real

real (really; effectively; indeed; sure enough; sure; in fact)

real (unadulterated; genuine)

real (in fact; actually; really; actual; as a matter of fact; true)

real (actually; in fact; actual; really)

real (genuine; truly; actual; really; indeed; in truth; to be sure; it's true)

real (yes indeed; definitely; actually; certainly; truly; really; verily; in truth; actual; to be sure; it's true)

real [the ~] sustantivo

the real

Translation Matrix for real:

Palabras relacionadas con "real":

Sinónimos de "real":

Antónimos de "real":

Definiciones relacionadas de "real":

Wiktionary: real

Traducciones relacionadas de real