Resumen
Inglés a francés: más información...
- coincide:
-
Wiktionary:
- coincide → coïncider, concorder, correspondre
Francés a inglés: más información...
Inglés
Traducciones detalladas de coincide de inglés a francés
coincide:
-
to coincide (converge; correspond)
concourir; concorder; interférer; synchroniser-
concourir verbo (concours, concourt, concourons, concourez, concourent, concourais, concourait, concourions, concouriez, concouraient, concourus, concourut, concourûmes, concourûtes, concoururent, concourrai, concourras, concourra, concourrons, concourrez, concourront)
-
concorder verbo (concorde, concordes, concordons, concordez, concordent, concordais, concordait, concordions, concordiez, concordaient, concordai, concordas, concorda, concordâmes, concordâtes, concordèrent, concorderai, concorderas, concordera, concorderons, concorderez, concorderont)
-
interférer verbo (interfère, interfères, interférons, interférez, interfèrent, interférais, interférait, interférions, interfériez, interféraient, interférai, interféras, interféra, interférâmes, interférâtes, interférèrent, interférerai, interféreras, interférera, interférerons, interférerez, interféreront)
-
synchroniser verbo (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
-
Conjugaciones de coincide:
present
- coincide
- coincide
- coincides
- coincide
- coincide
- coincide
simple past
- coincided
- coincided
- coincided
- coincided
- coincided
- coincided
present perfect
- have coincided
- have coincided
- has coincided
- have coincided
- have coincided
- have coincided
past continuous
- was coinciding
- were coinciding
- was coinciding
- were coinciding
- were coinciding
- were coinciding
future
- shall coincide
- will coincide
- will coincide
- shall coincide
- will coincide
- will coincide
continuous present
- am coinciding
- are coinciding
- is coinciding
- are coinciding
- are coinciding
- are coinciding
subjunctive
- be coincided
- be coincided
- be coincided
- be coincided
- be coincided
- be coincided
diverse
- coincide!
- let's coincide!
- coincided
- coinciding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for coincide:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
concorder | coincide; converge; correspond | agree; conform; conform to; correspond to; correspond with; equalise; equalize; fit; follow; fuse; fuze; go together; go with; match; merge |
concourir | coincide; converge; correspond | |
interférer | coincide; converge; correspond | blend; interfere; intervene; mind; mix; step in; stir together |
synchroniser | coincide; converge; correspond | adjust; set; sync; synchronise; synchronize; tune in |
- | co-occur; concur; cooccur |
Palabras relacionadas con "coincide":
Sinónimos de "coincide":
Definiciones relacionadas de "coincide":
Wiktionary: coincide
coincide
verb
coincide
verb
-
Être en concordance.
-
Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.
- correspondre → correspond; coincide; match; agree; conform; adhere; comply
-
géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces.
Traducciones automáticas externas:
Francés
Traducciones detalladas de coincide de francés a inglés
coïncider:
coïncider verbo (coïncide, coïncides, coïncidons, coïncidez, coïncident, coïncidais, coïncidait, coïncidions, coïncidiez, coïncidaient, coïncidai, coïncidas, coïncida, coïncidâmes, coïncidâtes, coïncidèrent, coïnciderai, coïncideras, coïncidera, coïnciderons, coïnciderez, coïncideront)
-
coïncider (se chevaucher)
-
coïncider (concorder; correspondre)
Conjugaciones de coïncider:
Présent
- coïncide
- coïncides
- coïncide
- coïncidons
- coïncidez
- coïncident
imparfait
- coïncidais
- coïncidais
- coïncidait
- coïncidions
- coïncidiez
- coïncidaient
passé simple
- coïncidai
- coïncidas
- coïncida
- coïncidâmes
- coïncidâtes
- coïncidèrent
futur simple
- coïnciderai
- coïncideras
- coïncidera
- coïnciderons
- coïnciderez
- coïncideront
subjonctif présent
- que je coïncide
- que tu coïncides
- qu'il coïncide
- que nous coïncidions
- que vous coïncidiez
- qu'ils coïncident
conditionnel présent
- coïnciderais
- coïnciderais
- coïnciderait
- coïnciderions
- coïncideriez
- coïncideraient
passé composé
- ai coïncidé
- as coïncidé
- a coïncidé
- avons coïncidé
- avez coïncidé
- ont coïncidé
divers
- coïncide!
- coïncidez!
- coïncidons!
- coïncidé
- coïncidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for coïncider:
Sinónimos de "coïncider":
Wiktionary: coïncider
coïncider
verb
coïncider
Traducciones automáticas externas: