Interglot - bitch: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés a francés: más información...

bitch:
- chienne; sorcière; mégère; virago; tarte; vache; charogne; dragon; chipie; vipère; furie; gendarme; pute; salope; traînée; grue; crapule; nana; râleur
Wiktionary:
- bitch → rouspéter, râler, pester, chialer
- bitch → saleté, saloperie, garce, rosse, salope, louve, renarde, chienne, chiennasse, chipie, putain, pute
- bitch → fille de joie, grue, péripatéticienne, fille publique, putain, prostituée, tapineuse, chienne, lice, salope

Inglés

Traducciones detalladas de bitch de inglés a francés

bitch:

bitch [the ~] sustantivo

the bitch
la chienne; la sorcière; la mégère; la virago; la tarte; la vache; la charogne; le dragon; la chipie; la vipère; la furie; le gendarme
- chienne [la ~] sustantivo
- sorcière [la ~] sustantivo
- mégère [la ~] sustantivo
- virago [la ~] sustantivo
- tarte [la ~] sustantivo
- vache [la ~] sustantivo
- charogne [la ~] sustantivo
- dragon [le ~] sustantivo
- chipie [la ~] sustantivo
- vipère [la ~] sustantivo
- furie [la ~] sustantivo
- gendarme [le ~] sustantivo
the bitch
la chienne
- chienne [la ~] sustantivo
the bitch (slut; trollop; sloven)
la pute; la salope; la traînée; la grue
- pute [la ~] sustantivo
- salope [la ~] sustantivo
- traînée [la ~] sustantivo
- grue [la ~] sustantivo
the bitch (viper; treacherous girl; serpent; snake)
la salope; la charogne; la crapule; la vache
- salope [la ~] sustantivo
- charogne [la ~] sustantivo
- crapule [la ~] sustantivo
- vache [la ~] sustantivo
the bitch (witch; tart)
la chienne; la nana; la charogne; la vache
- chienne [la ~] sustantivo
- nana [la ~] sustantivo
- charogne [la ~] sustantivo
- vache [la ~] sustantivo
the bitch (bad-tempered bastard; mean-tempered bastard)
le râleur
- râleur [le ~] sustantivo

Translation Matrix for bitch:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
charogne	bitch; serpent; snake; tart; treacherous girl; viper; witch	bastard; caboodle; louse; mayhem; mess; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; rubbish; scoundrel; tart; trash; villain; wretch; wretched fellow
chienne	bitch; tart; witch	dog; hound; tart
chipie	bitch
crapule	bitch; serpent; snake; treacherous girl; viper	asshole; bastard; cad; cunt; cur; dickhead; pariah; piece of shit; prick; rascal; rogue; scamp; scoundrel; screw; shady chap; shit; shithead; skunk; sly dog; sneaker; snide; stinker; villain
dragon	bitch	dragon
furie	bitch	anger; frenzy; fury; rage; savageness; wrath
gendarme	bitch	gendarme; guarding of the frontier; mannish woman; virago
grue	bitch; sloven; slut; trollop	crane
mégère	bitch	female; wife; woman
nana	bitch; tart; witch	baby; bird; bit of skirt; brill; chick; chubby woman; dame; doll; female; tart; wife; woman
pute	bitch; sloven; slut; trollop	prostitute; strumpet; whore
râleur	bad-tempered bastard; bitch; mean-tempered bastard	brooder; chronic grumbler; curmudgeon; groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner; mope; worrier; worry-guts
salope	bitch; serpent; sloven; slut; snake; treacherous girl; trollop; viper	hussy; slut
sorcière	bitch	sorceress; witch
tarte	bitch	cake; pastry; patisserie; tart
traînée	bitch; sloven; slut; trollop	string; trail; weft; wisp
vache	bitch; serpent; snake; tart; treacherous girl; viper; witch	bastard; cad; cow; cunt; moo; scamp; scoundrel; tart
vipère	bitch	serpent; snake; tart
virago	bitch	battle-axe; mannish woman; virago
-	beef; cunt; gripe; kick; squawk
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	backbite; beef; bellyache; crab; gripe; grouse; holler; squawk
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
grue		crane
vipère		viper
-	cow; vixen
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
râleur		bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing

Palabras relacionadas con "bitch":

bitches

Definiciones relacionadas de "bitch":

female of any member of the dog family¹
informal terms for objecting¹
a person (usually but not necessarily a woman) who is thoroughly disliked¹
- she said her son thought Hillary was a bitch¹
an unpleasant difficulty¹
- this problem is a real bitch¹
say mean things¹
complain¹

Wiktionary: bitch

bitch

verb

complain (about something) spitefully
- bitch → rouspéter; râler; pester; chialer

noun

difficult or confounding problem
- bitch → saleté; saloperie
disagreeable, aggressive person, usually female
- bitch → garce; rosse; salope
female canine
- bitch → louve; renarde; chienne

bitch

noun

(vulgaire) injur|fr femme dont la tenue ou les manières laissent supputer un grand appétit sexuel et une certaine permissivité.
- chiennasse → bitch; slut
Femelle du chien
- chienne → bitch
Femme au fort appétit sexuel
- chienne → bitch; slut
Femme de caractère
- chipie → bitch; cunt; harpy
Fille ou femme rancunière
- garce → bitch
En apposition
- garce → bitch
Femme de mauvaises mœurs
- putain → bitch; ho; slut; tart; hooker
Femme de mauvaise vie ou prête à tout pour réussir
- pute → bitch
Femme méprisable
- salope → bitch; cow

Cross Translation:

From	To	Via
• bitch	→ fille de joie; grue; péripatéticienne; fille publique; putain; prostituée; tapineuse	↔ Hure — abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte
• bitch	→ chienne; lice	↔ Hündin — weiblicher Hund
• bitch	→ salope	↔ Schlampe — umgangssprachlich, abwertend: promiskuitive Frau

Traducciones relacionadas de bitch

son-of-a-bitch

Resultados de bitch en inglés y francés

Traducciones detalladas de bitch de inglés a francés

bitch:

bitch [the ~] sustantivo

the bitch

the bitch

the bitch (slut; trollop; sloven)

the bitch (viper; treacherous girl; serpent; snake)

the bitch (witch; tart)

the bitch (bad-tempered bastard; mean-tempered bastard)

Translation Matrix for bitch:

Palabras relacionadas con "bitch":

Definiciones relacionadas de "bitch":

Wiktionary: bitch

Traducciones relacionadas de bitch