Interglot - trickster: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés

Traducciones detalladas de trickster de inglés a francés

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	beguiler; cheat; cheater; cut-up; deceiver; hoaxer; practical joker; prankster; slicker; tricker

prankster; cut-up; tricker; hoaxer; practical joker; troublemaker; trouble maker; troubler; mischief-maker; bad hat
deceiver; cheat; cheater; beguiler; slicker; wrongdoer; offender
spiritual being; supernatural being

a mischievous supernatural being found in the folklore of many primitive people; sometimes distinguished by prodigious biological drives and exaggerated bodily parts¹
someone who leads you to believe something that is not true¹
someone who plays practical jokes on others¹

trickster

noun

qui aime faire ou dire des choses bouffonnes, ou jouer des tours aux gens
- farceur → trickster; prankster; joker
Coquin
- filou → trickster
(vieilli) (familier, fr) personne qui finasser.
- finasseur → trickster; dodger
(vieilli) (familier, fr) Celui, celle qui finasser.
- finassier → trickster; dodger
prestidigitateur, créateur d’illusions.
- illusionniste → illusionist; trickster
Celui, celle qui tricher, qui trompe au jeu.
- tricheur → cheater; trickster; con man
Celui, celle qui trompe.
- trompeur → dissembler; trickster

Cross Translation:

From	To	Via
• trickster	→ arnaqueur; aigrefin; escroc	↔ Gauner — eine männliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird