Interglot - destroy: resultados en inglés y neerlandés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Inglés

Traducciones detalladas de destroy de inglés a neerlandés

destroy:

to destroy verbo (destroies, destroyed, destroying)

to destroy (devastate; ruin; lay waste)
verwoesten; vernielen; te gronde richten
- verwoesten verbo (verwoest, verwoestte, verwoestten, verwoest)
- vernielen verbo (verniel, vernielt, vernielde, vernielden, vernield)
- te gronde richten verbo (richt te gronde, richtte te gronde, richtten te gronde, te gronde gericht)
to destroy (demolish; break down; tear down; break up; wreck; tear loose; pull down; take down; get down; drag down)
afbreken; slopen; omverhalen; uit elkaar halen; breken; neerhalen
- afbreken verbo (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
- slopen verbo (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
- omverhalen verbo (haal omver, haalt omver, haalde omver, haalden omver, omver gehaald)
- uit elkaar halen verbo (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
- breken verbo (breek, breekt, brak, braken, gebroken)
- neerhalen verbo (haal neer, haalt neer, haalde neer, haalden neer, neergehaald)
to destroy (break; wreck; break into pieces)
kapotmaken; moeren; mollen
- kapotmaken verbo (maak kapot, maakt kapot, maakte kapot, maakten kapot, kapot gemaakt)
- moeren verbo (moer, moert, moerde, moerden, gemoerd)
- mollen verbo (mol, molt, molde, molden, gemold)
to destroy (ruin; blow)
verknoeien; iets vergallen
- verknoeien verbo (verknoei, verknoeit, verknoeide, verknoeiden, verknoeid)
- iets vergallen verbo
to destroy (exterminate)
uitroeien; verdelgen
- uitroeien verbo (roei uit, roeit uit, roeide uit, roeiden uit, uitgeroeid)
- verdelgen verbo (verdelg, verdelgt, verdelgde, verdelgden, verdelgd)

Conjugaciones de destroy:

present

destroy
destroy
destroies
destroy
destroy
destroy

simple past

destroyed
destroyed
destroyed
destroyed
destroyed
destroyed

present perfect

have destroyed
have destroyed
has destroyed
have destroyed
have destroyed
have destroyed

past continuous

was destroying
were destroying
was destroying
were destroying
were destroying
were destroying

future

shall destroy
will destroy
will destroy
shall destroy
will destroy
will destroy

continuous present

am destroying
are destroying
is destroying
are destroying
are destroying
are destroying

subjunctive

be destroyed
be destroyed
be destroyed
be destroyed
be destroyed
be destroyed

diverse

destroy!
let's destroy!
destroyed
destroying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for destroy:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
breken		breaking; breaks
kapotmaken		breaking; wrecking
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
afbreken	break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck	abandon; abort; adjourn; break down; destruct; devastate; eliminate; exhaust; hamper; hinder; impede; lay waste; liquidate; obstruct; ruin; sever; stonewall; wear out; work to death; wreck
breken	break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck	become defective; break; break into pieces; break to pieces; die; fracture; intentionally destroy; perish; refract; smash; smash into pieces
iets vergallen	blow; destroy; ruin
kapotmaken	break; break into pieces; destroy; wreck
moeren	break; break into pieces; destroy; wreck
mollen	break; break into pieces; destroy; wreck
neerhalen	break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck	bring down; drag down; get down; pull down; put to the sword; sharply critize; take down
omverhalen	break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck
slopen	break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck	destruct; devastate; eliminate; exhaust; fatigue; lay waste; liquidate; ruin; sap; tire out; wear out; work to death; wreck
te gronde richten	destroy; devastate; lay waste; ruin
uit elkaar halen	break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck	clear away; clear up; cleave; crack; disentangle; dismantle; divide; divorce; part; remove; separate; sever; solve; split; strip down; take apart a machine; unbutton; unharness; unravel; unriddle; unrig; untie
uitroeien	destroy; exterminate	demolish; disband; dismantle; eliminate; liquidate; sweep away; wipe out
verdelgen	destroy; exterminate
verknoeien	blow; destroy; ruin	botch up; mess up; muck up; spoil; throw away; waste
vernielen	destroy; devastate; lay waste; ruin	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
verwoesten	destroy; devastate; lay waste; ruin	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
-	demolish; destruct; put down; ruin
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	annihilate; obliterate; reject as waste; reject as wastepaper

Palabras relacionadas con "destroy":

destroying, destroyable, destroyed

Sinónimos de "destroy":

destruct; unmake; undo
ruin
demolish; get the better of; overcome; defeat
kill

Definiciones relacionadas de "destroy":

defeat soundly¹
put (an animal) to death¹
- The customs agents destroyed the dog that was found to be rabid¹
destroy completely; damage irreparably¹
do away with, cause the destruction or undoing of¹
- The fire destroyed the house¹

Wiktionary: destroy

destroy

verb

(colloquial) to defeat soundly
- destroy → vernietigen; verpulveren
(computing) to remove data (e.g., from memory)
- destroy → wissen
to put down or euthanize (e.g. an animal)
- destroy → laten inslapen; afmaken
to cause destruction
- destroy → vernielen
to neutralize
- destroy → kapot maken; vernielen; tenietdoen
to damage beyond use or repair
- destroy → slopen; kapot maken; vernielen; verwoesten; vernietigen

destroy

verb

helemaal kapotmaken
- ruïneren → ruin; destroy
volledig tenietdoen
- vernietigen → destroy
totaal vernielen
- verwoesten → destroy; devastate

Cross Translation:

From	To	Via
• destroy	→ in discrediet brengen; herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten; ruïneren; te gronde richten; ten val brengen; verderven; aflaten; laten zakken; neerhalen; inkorten; verminderen; kleineren; afbreken; afgeven op; afkammen; trekken; een streep trekken; neerlaten; strijken; vellen; afdraaien; verlagen; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen	↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• destroy	→ breken; afbreken; doorbreken; schenden; stukbreken; verbreken; intrappen; verbrijzelen; vermorzelen; verpletteren	↔ briser — rompre, mettre en pièces.
• destroy	→ afbreken; slopen; neerhalen; vernielen; vernietigen; verwoesten	↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• destroy	→ vernielen; vernietigen; verwoesten	↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
• destroy	→ intrappen; verbrijzelen; vermorzelen; verpletteren	↔ fracasser — briser en éclats, avec violence.

Traducciones relacionadas de destroy

intentionally destroy

Resultados de destroy en inglés y neerlandés

Traducciones detalladas de destroy de inglés a neerlandés

destroy:

to destroy verbo (destroies, destroyed, destroying)

to destroy (devastate; ruin; lay waste)

to destroy (demolish; break down; tear down; break up; wreck; tear loose; pull down; take down; get down; drag down)

to destroy (break; wreck; break into pieces)

to destroy (ruin; blow)

to destroy (exterminate)

Conjugaciones de destroy:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for destroy:

Palabras relacionadas con "destroy":

Sinónimos de "destroy":

Definiciones relacionadas de "destroy":

Wiktionary: destroy

Traducciones relacionadas de destroy