Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Buscar: lag

Resultados de lag en inglés y neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. lag:
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. liggen:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de lag de inglés a neerlandés

lag:


Translation Matrix for lag:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- interim; meantime; meanwhile; retardation; slowdown; stave
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
- dawdle; fall back; fall behind
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- delay; time interval

Sinónimos de "lag":


Definiciones relacionadas de "lag":

  1. the act of slowing down or falling behind1
  2. one of several thin slats of wood forming the sides of a barrel or bucket1
  3. the time between one event, process, or period and another1
  4. cover with lagging to prevent heat loss1
    • lag pipes1
  5. throw or pitch at a mark, as with coins1
  6. hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.1
  7. The number of periods in a time dimension level to move backward from the last non-empty member to retrieve a current or a previous value.2

Wiktionary: lag

Cross Translation:
FromToVia
• lag → bekleden; overtrekken; coveren; beleggen; dekken; bedekken; toedekken ↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)
• lag → accepteren; aannemen; ontvangen; kleden; aankleden; omkleden; staan; bekleden; overtrekken; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; pleisteren; bepleisteren; stukadoren ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• lag → bekleden; overtrekken; behangen ↔ tapisser — revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.

Traducciones relacionadas de lag



Neerlandés

Traducciones detalladas de lag de neerlandés a inglés

lag forma de liggen:

liggen verbo (lig, ligt, lag, lagen, gelegen)

  1. liggen (gelegen zijn)
    to be situated
    to lie
    – be located or situated somewhere; occupy a certain position 1
    • lie verbo (lies, lay, lying)
  2. liggen
    to lie
    – be lying, be prostrate; be in a horizontal position 1
    • lie verbo (lies, lay, lying)
      • The sick man lay in bed all day1
      • the books are lying on the shelf1

Conjugaciones de liggen:

o.t.t.
  1. lig
  2. ligt
  3. ligt
  4. liggen
  5. liggen
  6. liggen
o.v.t.
  1. lag
  2. lag
  3. lag
  4. lagen
  5. lagen
  6. lagen
v.t.t.
  1. heb gelegen
  2. hebt gelegen
  3. heeft gelegen
  4. hebben gelegen
  5. hebben gelegen
  6. hebben gelegen
v.v.t.
  1. had gelegen
  2. had gelegen
  3. had gelegen
  4. hadden gelegen
  5. hadden gelegen
  6. hadden gelegen
o.t.t.t.
  1. zal liggen
  2. zult liggen
  3. zal liggen
  4. zullen liggen
  5. zullen liggen
  6. zullen liggen
o.v.t.t.
  1. zou liggen
  2. zou liggen
  3. zou liggen
  4. zouden liggen
  5. zouden liggen
  6. zouden liggen
en verder
  1. ben gelegen
  2. bent gelegen
  3. is gelegen
  4. zijn gelegen
  5. zijn gelegen
  6. zijn gelegen
diversen
  1. lig!
  2. ligt!
  5. gelegen
  6. liggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for liggen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lie bedrog; leugen; onwaarheid
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be situated gelegen zijn; liggen
lie gelegen zijn; liggen afzetten; bedotten; jokken; liegen; tillen; voorjokken; voorliegen

Antónimos de "liggen":


Definiciones relacionadas de "liggen":

  1. bij je passen3
    • dat werk ligt me niet zo3
  2. er zijn in uitgestrekte houding, horizontaal3
    • moeten die flessen staan of liggen?3
  3. het komt ervan3
    • dat het zo koud is, ligt aan de wind3
  4. per ongeluk achterlaten3
    • heb ik mijn tas hier laten liggen?3

Wiktionary: liggen

liggen
verb
  1. be situated
  2. be in horizontal position
  3. occupy a place
  4. transitive: to be in store for
  5. to exist
Cross Translation:
FromToVia
• liggen → lie ↔ liegen — eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
• liggen → lie ↔ liegen — eine als angenehm empfundene Position eines Objektes zu einem anderen
• liggen → located ↔ liegen — die relationale Position zweier Objekte bezeichnend







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0597 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos