Inicio ->Diccionarios ->inglés/neerlandés ->Traducir dwindle

Traducir dwindle de inglés a neerlandés

Resumen
Inglés a neerlandés:   más información...
  1. dwindle:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de dwindle de inglés a neerlandés

dwindle:

to dwindle verbo (dwindles, dwindled, dwindling)

  1. to dwindle (decline; decrease; shrink; )
    declineren; afnemen; verminderen; minder worden; dalen; vervallen; teruggaan; tanen; minderen
    • declineren verbo (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • afnemen verbo (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • verminderen verbo (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
    • minder worden verbo (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
    • dalen verbo (daal, daalt, daalde, daalden, gedaald)
    • vervallen verbo (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • teruggaan verbo (ga terug, gaat terug, ging terug, gingen terug, teruggegaan)
    • tanen verbo (taan, taant, taande, taanden, getaand)
    • minderen verbo (minder, mindert, minderde, minderden, geminderd)
  2. to dwindle (decrease; diminish; reduce; )
    verminderen; reduceren; afnemen; beperken; verlagen; inperken; verkorten; minder worden; krimpen; inkrimpen; slinken; minderen
    • verminderen verbo (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
    • reduceren verbo (reduceer, reduceert, reduceerde, reduceerden, gereduceerd)
    • afnemen verbo (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • beperken verbo (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
    • verlagen verbo (verlaag, verlaagt, verlaagde, verlaagden, verlaagd)
    • inperken verbo (perk in, perkt in, perkte in, perkten in, ingeperkt)
    • verkorten verbo (verkort, verkortte, verkortten, verkort)
    • minder worden verbo (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
    • krimpen verbo (krimp, krimpt, kromp, krompen, gekrompen)
    • inkrimpen verbo (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
    • slinken verbo (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
    • minderen verbo (minder, mindert, minderde, minderden, geminderd)
  3. to dwindle (shrink; diminish; decrease; )
    slinken; inkrimpen; krimpen
    • slinken verbo (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
    • inkrimpen verbo (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
    • krimpen verbo (krimp, krimpt, kromp, krompen, gekrompen)
  4. to dwindle (shrink; diminish)
    slinken; inkrimpen; kleiner worden
    • slinken verbo (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
    • inkrimpen verbo (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
  5. to dwindle
    tanen
    • tanen verbo (taan, taant, taande, taanden, getaand)
  6. to dwindle (shrink; diminish; shrivel; )
    ineenkrimpen; ineenschrompelen; schrompelen
    • ineenkrimpen verbo (krimp ineen, krimpt ineen, kromp ineen, krompen ineen, ineengekrompen)
    • ineenschrompelen verbo (schrompel ineen, schrompelt ineen, schrompelde ineen, schrompelden ineen, ineengeschrompeld)
    • schrompelen verbo (schrompel, schrompelt, schrompelde, schrompelden, geschrompeld)

Conjugaciones de dwindle:

present
  1. dwindle
  2. dwindle
  3. dwindles
  4. dwindle
  5. dwindle
  6. dwindle
simple past
  1. dwindled
  2. dwindled
  3. dwindled
  4. dwindled
  5. dwindled
  6. dwindled
present perfect
  1. have dwindled
  2. have dwindled
  3. has dwindled
  4. have dwindled
  5. have dwindled
  6. have dwindled
past continuous
  1. was dwindling
  2. were dwindling
  3. was dwindling
  4. were dwindling
  5. were dwindling
  6. were dwindling
future
  1. shall dwindle
  2. will dwindle
  3. will dwindle
  4. shall dwindle
  5. will dwindle
  6. will dwindle
continuous present
  1. am dwindling
  2. are dwindling
  3. is dwindling
  4. are dwindling
  5. are dwindling
  6. are dwindling
subjunctive
  1. be dwindled
  2. be dwindled
  3. be dwindled
  4. be dwindled
  5. be dwindled
  6. be dwindled
diverse
  1. dwindle!
  2. let's dwindle!
  5. dwindled
  6. dwindling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for dwindle:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afnemen declining in force; decrease in power; decrease in strength; dust; remove; weakening; wipe off
beperken hampering; impeding; interfering with
dalen valleys
declineren declension
krimpen decrease; shrinking; shrinking back
minder worden crash; decline; decrease; diminishing; downfall; fall; lessening
minderen decrease; shrinking; shrinking back
reduceren reduction
verkorten abbreviating; abridging; shortening
vervallen elapsing; lapsing; passing
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afnemen be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; dwindle; go thieving; lessen; mark down; reduce; remove; scale down; shrink; shrink away; take away; wain cadge; clear away; clear up; collar; collect; come round for; decline; decrease; dust; expropriate; fetch; filch; go down; go thieving; make off with; nick; pick up; pilfer; pinch; purloin; regress; remove; rob; shrink; sink; snatch; snitch; steal; swipe; take; take along; take away; waining
beperken curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away confine; cut back; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; reduce; restrict
dalen be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain descend
declineren be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain balk at; conjugate; decline; inflect; refuse flatly; regress; waining
ineenkrimpen diminish; dwindle; shrink; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wizen
ineenschrompelen diminish; dwindle; shrink; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wizen
inkrimpen curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up decrease; go down; shrink; sink
inperken curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away confine; curtail; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict
kleiner worden diminish; dwindle; shrink
krimpen curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up decrease; go down; shrink; sink
minder worden be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; dwindle; go thieving; lessen; mark down; reduce; remove; scale down; shrink; shrink away; take away; wain decline; decrease; go down; regress; shrink; sink; waining
minderen be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; dwindle; go thieving; lessen; mark down; reduce; remove; scale down; shrink; shrink away; take away; wain
reduceren curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away reduce
schrompelen diminish; dwindle; shrink; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wizen shrivel up; wither
slinken curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up decrease; go down; shrink; shrivel up; sink; wither
tanen be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain fade away; tan; tarnish
teruggaan be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain date back to; decline; go back; go back to; go down; return; revert to; stem from; turn around
verkorten curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim
verlagen curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away lower; mark down; reduce
verminderen be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; dwindle; go thieving; lessen; mark down; reduce; remove; scale down; shrink; shrink away; take away; wain decrease; go down; reduce; shrink; sink
vervallen be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain be going down hill; crumble; decay; deteriorate; disintegrate; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go by; go to ruin; go under; incline; pass; prolapse; sag; shelve; sink; slant; slope; subside
- dwindle away; dwindle down
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
vervallen decrepit; elapsed; expired; kicked off; lapsed; worn; worn out; worn with age

Palabras relacionadas con "dwindle":


Sinónimos de "dwindle":


Definiciones relacionadas de "dwindle":

  1. become smaller or lose substance1
    • Her savings dwindled down1

Wiktionary: dwindle

dwindle
verb
  1. (intransitive) to decrease, shrink, vanish
dwindle
verb
  1. ophouden te bestaan
  2. afnemen
Cross Translation:
FromToVia
• dwindle → afnemen ↔ abnehmen — kleiner oder weniger werden
• dwindle → tanen ↔ schwinden — in bedenklichem Maße abnehmen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0430 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos