Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir outline

Traducir outline de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. outline:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de outline de inglés a sueco

outline:

to outline verbo (outlines, outlined, outlining)

  1. to outline (describe; sketch)
    beskriva; teckna; skildra
    • beskriva verbo (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • teckna verbo (tecknar, tecknade, tecknat)
    • skildra verbo (skildrar, skildrade, skildrat)
  2. to outline (demarcate; fence off; mark out; )
    bestämma; begränsa; utstaka; markera; definiera; avgränsa
    • bestämma verbo (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • begränsa verbo (begränsar, begränsade, begränsat)
    • utstaka verbo (utstakar, utstakade, utstakat)
    • markera verbo (markerar, markerade, markerat)
    • definiera verbo (definierar, definierade, definierat)
    • avgränsa verbo (avgränsar, avgränsade, avgränsat)
  3. to outline (define; determine)
    definiera; fastlägga; bestämma
    • definiera verbo (definierar, definierade, definierat)
    • fastlägga verbo (fastlägger, fastlade, fastlagt)
    • bestämma verbo (bestämmer, bestämde, bestämt)
  4. to outline (extract; excerpt; make an extract from; exurpt; make an excerpt from)
    skissera; beskriva i sina grunddrag; ange huvuddragen av
    • skissera verbo (skisserar, skisserade, skisserat)
    • beskriva i sina grunddrag verbo (beskriver i sina grunddrag, beskrev i sina grunddrag, beskrivit i sina grunddrag)
    • ange huvuddragen av verbo (anger huvuddragen av, angav huvuddragen av, angivit huvuddragen av)

Conjugaciones de outline:

present
  1. outline
  2. outline
  3. outlines
  4. outline
  5. outline
  6. outline
simple past
  1. outlined
  2. outlined
  3. outlined
  4. outlined
  5. outlined
  6. outlined
present perfect
  1. have outlined
  2. have outlined
  3. has outlined
  4. have outlined
  5. have outlined
  6. have outlined
past continuous
  1. was outlining
  2. were outlining
  3. was outlining
  4. were outlining
  5. were outlining
  6. were outlining
future
  1. shall outline
  2. will outline
  3. will outline
  4. shall outline
  5. will outline
  6. will outline
continuous present
  1. am outlining
  2. are outlining
  3. is outlining
  4. are outlining
  5. are outlining
  6. are outlining
subjunctive
  1. be outlined
  2. be outlined
  3. be outlined
  4. be outlined
  5. be outlined
  6. be outlined
diverse
  1. outline!
  2. let's outline!
  5. outlined
  6. outlining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

outline [the ~] sustantivo

  1. the outline (contour; circumference)
    kontur
  2. the outline
    kontur; ytterlinje
  3. the outline (basic shape; topic; structure)
    struktur; skiss; utkast; grunddrag
  4. the outline (drawing; marking)
    skiss; kontur
  5. the outline
    – Worksheet data in which rows or columns of detail data are grouped so that you can create summary reports. The outline can summarize either an entire worksheet or a selected portion of it. 1
    disposition

Translation Matrix for outline:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
disposition outline disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
grunddrag basic shape; outline; structure; topic feature
kontur circumference; contour; drawing; marking; outline
skiss basic shape; drawing; marking; outline; structure; topic draft; drawing; sketch
struktur basic shape; outline; structure; topic building; construction; structure
utkast basic shape; outline; structure; topic draft; draft view; drafts; drawing; rough drafts; sketch
ytterlinje outline
- abstract; lineation; precis; schema; scheme; synopsis
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ange huvuddragen av excerpt; extract; exurpt; make an excerpt from; make an extract from; outline
avgränsa clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out fence in; fence off
begränsa clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out bound; confine; curtail; cut back; dam; embank; encapsulate; enclose; end; envelope; limit; moderate; reduce; restrain; restrict; surround
beskriva describe; outline; sketch characterise; characterize; cover; define; depict; describe; explain; expound; mark; recount; report; reproduce; say; tell
beskriva i sina grunddrag excerpt; extract; exurpt; make an excerpt from; make an extract from; outline
bestämma clearly define; define; demarcate; determine; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out allocate; bring to a close; clearly define; come to an end; decide; decree; determine; end; establish; finish; identify; ordain; order; stop; terminate; wind up
definiera clearly define; define; demarcate; determine; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out characterise; characterize; define; depict; describe; mark; state precisely
fastlägga define; determine; outline
markera clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out check; highlight; mark; select; subselect; tick; tick off
skildra describe; outline; sketch cover; define; depict; describe; explain; expound; paint; picture; portray; recount; report; say; tell
skissera excerpt; extract; exurpt; make an excerpt from; make an extract from; outline
teckna describe; outline; sketch depict; describe; paint; picture; portray
utstaka clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
- adumbrate; delineate; draft; limn; sketch
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
utkast boxed; encirkled; outlined

Palabras relacionadas con "outline":


Sinónimos de "outline":


Definiciones relacionadas de "outline":

  1. a schematic or preliminary plan2
  2. a sketchy summary of the main points of an argument or theory2
  3. the line that appears to bound an object2
  4. describe roughly or briefly or give the main points or summary of2
    • sketch the outline of the book2
    • outline his ideas2
  5. trace the shape of2
  6. draw up an outline or sketch for something2
  7. Worksheet data in which rows or columns of detail data are grouped so that you can create summary reports. The outline can summarize either an entire worksheet or a selected portion of it.1

Wiktionary: outline

outline
noun
  1. line marking the boundary of an object figure
Cross Translation:
FromToVia
• outline → struktur; stomme ↔ Gliederung — Struktur, Gerüst
• outline → kontur ↔ Kontur — meist Plural, auch übertragen: ein durch Kontrast oder meist Linien erzielter Umriss eines Körpers
• outline → dra upp konturer; konturera ↔ konturieren — (transitiv) etwas mit einer Kontur ausstatten
• outline → skissa; skissera ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen
• outline → skissa; skissera ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen
• outline → projekt ↔ concept — een ontwerp, een project
• outline → förkorta; sammandraga; sammanfatta ↔ abréger — rendre plus court.
• outline → skissera ↔ esquisser — (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse.
• outline → sammanfatta ↔ résumer — resserrer et rendre en peu de paroles ce qu’il y a de plus important dans une discussion, dans un discours, dans un argument.
• outline → silhuett ↔ silhouette — sorte de dessin fait par un trait tracé autour de l’ombre du visage ou du corps.

Traducciones relacionadas de outline







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0556 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos