Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir powerfully

Traducir powerfully de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. powerfully:
  2. powerful:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de powerfully de inglés a sueco

powerfully:

powerfully

  1. powerfully (forcefully)
    kraftigt

Translation Matrix for powerfully:

AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- potently; strongly
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
kraftigt forcefully; powerfully
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
kraftigt big-boned; burly; detailed; drastic; effective; elaborate; emphatic; energetic; energetically; explicit; extensive; fierce; forceful; full of life; heavily built; heavily-built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; obese; potent; powerful; robust; severe; stocky; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vehement; vigorous; violent; vital; voluminous; with emphasis

Palabras relacionadas con "powerfully":


Sinónimos de "powerfully":

  • strongly
  • potently

Definiciones relacionadas de "powerfully":

  1. in a manner having a powerful influence1
  2. in a powerful manner1
    • the federal government replaced the powerfully pro-settler Sir Godfrey Huggins with the even tougher and more determined ex-trade unionist1

powerful:

powerful adj.

  1. powerful (strong; vigorous; robust; strapping)
    häftig; stark; häftigt; starkt; kraftigt
  2. powerful (formidable; tremendous; mighty)
    otroligt; formidabelt; fantastisk; otrolig; fantastiskt
  3. powerful (vigorous; tough; drastic; )
    energisk; kraftigt; energiskt
  4. powerful (vigorous; drastic; energetic; )
    kraftig; kraftfullt; kraftigt; spänstig; livskraftig; energiskt; livskraftigt; spänstigt
  5. powerful (influential)
    mäktigt; influentiellt; influentiell

Translation Matrix for powerful:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- brawny; hefty; herculean; knock-down; muscular; potent; sinewy
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- mightily; mighty; right
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
häftigt violently
kraftigt forcefully; powerfully
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
energisk drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
energiskt drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; dynamic; energetic; full of energy; lively; spirited; vigorous
fantastisk formidable; mighty; powerful; tremendous blessed; divine; fabled; fabulous; fantastic; glorious; illustrious; legendary; marvellous; marvelous; mythical; renowned; terrific
fantastiskt formidable; mighty; powerful; tremendous agreeable; blessed; divine; excellent; exceptional; exquisite; extraordinary; fabled; fabulous; fantastic; fine; first-rate; genial; glorious; good-natured; grand; great; illustrious; legendary; magnificent; marvellous; marvelous; mythical; phenomenal; pleasant; prodigious; renowned; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous; wild; wonderful; wondrous
formidabelt formidable; mighty; powerful; tremendous
häftig powerful; robust; strapping; strong; vigorous ardent; cool; excessive; exorbitant; fantastic; fervent; fierce; heated; intense; outrageous; passionate; punish; severe; stiff; super; violent
häftigt powerful; robust; strapping; strong; vigorous ardent; cool; excessive; exorbitant; fantastic; fervent; fierce; heated; heavy; intense; massive; outrageous; passionate; punish; severe; stiff; strong; super; vehement; violent
influentiell influential; powerful
influentiellt influential; powerful
kraftfullt drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous full of life; vigorous; vital
kraftig drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous big-boned; burly; fierce; full of life; heavily built; heavily-built; hefty; intense; large-limbed; massive; robust; severe; stocky; strong; sturdy; vigorous; violent; vital
kraftigt drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strapping; strong; tough; vigorous big-boned; burly; detailed; effective; elaborate; emphatic; explicit; extensive; fierce; full of life; heavily built; heavily-built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; obese; potent; robust; severe; stocky; stout; strong; sturdy; vehement; vigorous; violent; vital; voluminous; with emphasis
livskraftig drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous viable
livskraftigt drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous viable
mäktigt influential; powerful able; capable; great; physically capable; proficient
otrolig formidable; mighty; powerful; tremendous fabulous; fantastic; great; implausible; incredible; marvellous; marvelous; unbelievable; wild; wonderful
otroligt formidable; mighty; powerful; tremendous fabulous; fantastic; great; implausible; improbable; incredible; marvellous; marvelous; terrific; unbelievable; unlikely; wild; wonderful
spänstig drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous elastic; energetic; full of energy; resilient
spänstigt drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous elastic; energetic; full of energy; full of life; resilient; vigorous; vital
stark powerful; robust; strapping; strong; vigorous concentrated; garish; glaring; hefty; powerfully built; shrill; staring; stout; sturdy
starkt powerful; robust; strapping; strong; vigorous garish; glaring; hefty; high alcohol content; powerfully built; shrill; spirituous; staring; stout; strong; sturdy

Palabras relacionadas con "powerful":


Sinónimos de "powerful":


Antónimos de "powerful":


Definiciones relacionadas de "powerful":

  1. displaying superhuman strength or power1
  2. having great power or force or potency or effect1
    • the most powerful government in western Europe1
    • his powerful arms1
    • a powerful bomb1
    • the horse's powerful kick1
    • powerful drugs1
    • a powerful argument1
  3. having great influence1
  4. (of a person) possessing physical strength and weight; rugged and powerful1
    • powerful arms1
  5. strong enough to knock down or overwhelm1
  6. (Southern regional intensive) very; to a great degree1
    • it is powerful humid1
    • that boy is powerful big now1

Wiktionary: powerful

Cross Translation:
FromToVia
• powerful → bestämd; hård; kraftig ↔ hart — mit großer Kraft
• powerful → mäktig ↔ machtvoll — mit großer Macht, mit viel Macht, mit Gewalt
• powerful → mäktig ↔ mächtig — über Einfluss verfügend, Macht habend
• powerful → mäktig; kraftfull; kraftig; stark ↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.

Traducciones relacionadas de powerfully







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0381 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos