Inicio ->Diccionarios ->inglés/sueco ->Traducir standing

Traducir standing de inglés a sueco

Resumen
Inglés a sueco:   más información...
  1. standing:
  2. stand:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de standing de inglés a sueco

standing:

standing adj.

  1. standing
    stående; ståendet

standing [the ~] sustantivo

  1. the standing (reputation; distinction; rank; renown)
    rykte; anseende; reputation

Translation Matrix for standing:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anseende distinction; rank; renown; reputation; standing countenance; face; fame; name; pinnule; prestige; reputation; respectability; sight; status
reputation distinction; rank; renown; reputation; standing fame; name; reputation; respectability
rykte distinction; rank; renown; reputation; standing chat; fame; gossip; hearsay; name; reputation; respectability; rumor; rumour; talk; tiding; unofficial report
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
stående standing
ståendet standing

Palabras relacionadas con "standing":


Sinónimos de "standing":


Antónimos de "standing":


Definiciones relacionadas de "standing":

  1. having a supporting base1
    • a standing lamp1
  2. (of persons) on the feet; having the torso in an erect position supported by straight legs1
    • standing room only1
  3. executed in or initiated from a standing position1
    • race from a standing start1
    • a standing jump1
    • a standing ovation1
  4. (of fluids) not moving or flowing1
    • mosquitoes breed in standing water1
  5. not created for a particular occasion1
    • a standing committee1
  6. permanent1
    • a standing army1
  7. the act of assuming or maintaining an erect upright position1
  8. an ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event1
  9. social or financial or professional status or reputation1
    • of equal standing1
    • a member in good standing1

Wiktionary: standing

Cross Translation:
FromToVia
• standing → på högkant ↔ hochkant — mit der längsten Seite in der Senkrechten
• standing → stånd ↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose

stand:

stand [the ~] sustantivo

  1. the stand (stall; booth)
    stånd; marknadsstånd; bås
  2. the stand
    stånd
  3. the stand (chassis; support; leg)
    kaross
  4. the stand (position; attitude)
    position; ställning; ståndpunkt
  5. the stand (socle; tripod; support; pillar; column)
    sokkel
  6. the stand (way of thinking; perspective; point of view; )
    tankesätt
  7. the stand (mat; coaster; table-mat)
    matta
  8. the stand (market stall; booth; stall)
    stånd; marknadsstånd
  9. the stand (tripod; support)
    stativ
  10. the stand (witness stand; witness box)
    bevittna

to stand verbo (stands, stood, standing)

  1. to stand (bear; persist; endure; tolerate)
    bära; uthärda; stå ut med
    • bära verbo (bär, bar, burit)
    • uthärda verbo (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
    • stå ut med verbo (står ut med, stod ut med, stått ut med)
  2. to stand (endure; bear; sustain)
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga verbo (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida verbo (lider, led, lidit)
    • tåla verbo (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda verbo (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  3. to stand (endure; bear)
    utstå; orka; bära; uthärda
    • utstå verbo (utstår, utstod, utstått)
    • orka verbo (orkar, orkade, orkat)
    • bära verbo (bär, bar, burit)
    • uthärda verbo (uthärdar, uthärdade, uthärdat)

Conjugaciones de stand:

present
  1. stand
  2. stand
  3. stands
  4. stand
  5. stand
  6. stand
simple past
  1. stood
  2. stood
  3. stood
  4. stood
  5. stood
  6. stood
present perfect
  1. have stood
  2. have stood
  3. has stood
  4. have stood
  5. have stood
  6. have stood
past continuous
  1. was standing
  2. were standing
  3. was standing
  4. were standing
  5. were standing
  6. were standing
future
  1. shall stand
  2. will stand
  3. will stand
  4. shall stand
  5. will stand
  6. will stand
continuous present
  1. am standing
  2. are standing
  3. is standing
  4. are standing
  5. are standing
  6. are standing
subjunctive
  1. be stood
  2. be stood
  3. be stood
  4. be stood
  5. be stood
  6. be stood
diverse
  1. stand!
  2. let's stand!
  5. stood
  6. standing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stand

  1. stand (space)
    mässplats

Translation Matrix for stand:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bevittna stand; witness box; witness stand
bås booth; stall; stand booths; compartment; pigeon-hole; stalls; stands
kaross chassis; leg; stand; support
marknadsstånd booth; market stall; stall; stand
matta coaster; mat; stand; table-mat carpet; cloth; coaster; fascine mat; floor covering; mat; rug; tapestry
position attitude; position; stand aspect; condition; function; installment; instalment; job; lay-out; location; position; post; situation; state
sokkel column; pillar; socle; stand; support; tripod
stativ stand; support; tripod
ställning attitude; position; stand aspect; block & tackle; gantry; hoist; lay-out; location; position; rack; shelves; situation
stånd booth; market stall; stall; stand booth; hard-on; market stall
ståndpunkt attitude; position; stand aspect; conviction; creed; disposition; facet; idea; inclination; notion; opinion; view
tankesätt angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking awareness; mind; range of ideas; realm of thought; reason; way of thinking
- bandstand; base; outdoor stage; pedestal; point of view; rack; sales booth; stall; standpoint; standstill; tie-up; viewpoint
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bevittna attend; observe; perceive; show; witness
bära bear; endure; persist; stand; tolerate bear; carry; carry along; drag; have on; shore; support; take; transport; wear
fördraga bear; endure; stand; sustain
lida bear; endure; stand; sustain suffer
orka bear; endure; stand bring off; cope; fix; manage; pull off
stå ut med bear; endure; persist; stand; tolerate accept; let come; let happen; put up with; submit to
tåla bear; endure; stand; sustain endure; live through; put up with; submit to; suffer
uthärda bear; endure; persist; stand; sustain; tolerate bear; endure; live through; take
utstå bear; endure; stand suffer
- fend; place upright; remain firm; resist; stand up
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
mässplats space; stand

Palabras relacionadas con "stand":


Sinónimos de "stand":


Antónimos de "stand":


Definiciones relacionadas de "stand":

  1. a defensive effort1
    • the army made a final stand at the Rhone1
  2. a stop made by a touring musical or theatrical group to give a performance1
    • a one-night stand1
  3. a platform where a (brass) band can play in the open air1
  4. a support or foundation1
  5. a support for displaying various articles1
  6. a booth where articles are displayed for sale1
  7. tiered seats consisting of a structure (often made of wood) where people can sit to watch an event (game or parade)1
  8. a small table for holding articles of various kinds1
    • a bedside stand1
  9. a mental position from which things are viewed1
  10. an interruption of normal activity1
  11. a growth of similar plants (usually trees) in a particular area1
    • they cut down a stand of trees1
  12. the position where a thing or person stands1
  13. have or maintain a position or stand on an issue1
    • Where do you stand on the War?1
  14. withstand the force of something1
    • stand the test of time1
  15. be available for stud services1
  16. be standing; be upright1
    • We had to stand for the entire performance!1
  17. put into an upright position1
    • Can you stand the bookshelf up?1
  18. be in some specified state or condition1
    • I stand corrected1
  19. hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright1
    • I am standing my ground and won't give in!1
  20. be tall; have a height of; copula1
    • She stands 6 feet tall1
  21. be in effect; be or remain in force1
    • The law stands!1
  22. remain inactive or immobile1
    • standing water1
  23. occupy a place or location, also metaphorically1
    • We stand on common ground1

Wiktionary: stand

stand
verb
  1. -
noun
  1. resolute, unwavering position
  2. device to hold something upright or aloft
  3. platform on which a witness testifies in court
Cross Translation:
FromToVia
• stand → tribun ↔ tribune — de plaatsen voor het publiek
• stand → bock ↔ Bock — ein vierbeiniges oder klobiges Gestell
• stand → ställ ↔ Ständer — freistehende Vorrichtung, um etwas daran aufrecht zu positionieren oder aufzuhängen
• stand → stå ↔ stehen — auf den Beinen gerichtet an einer Stelle aufhalten, ohne sich zu bewegen.
• stand → mening; uppfattning; omdöme; tycke; åsikt; råd ↔ avis — Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• stand → kiosk ↔ kiosque — urbanisme|fr siècle|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
• stand → mening; uppfattning; omdöme; tycke; åsikt ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.
• stand → ställning; position ↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.
• stand → uppbära; stödja; stötta; hålla uppe ↔ soutenir — Porter, supporter, maintenir. (Sens général).
• stand → rycka till; hoppa till ↔ sursauter — Faire un sursaut, un mouvement brusque en étant surpris.
• stand → tåla; tolerera ↔ tolérer — supporter.

Traducciones relacionadas de standing







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0953 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos