Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: conmocionado

Resultados de conmocionado en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. conmocionado:
  2. conmocionar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de conmocionado de español a alemán

conmocionado:

conmocionado adj.

  1. conmocionado (confuso; horrorizado; desconcertado; )
    erschüttert; entsetzt; betroffen; fassungslos; bestürzt; zerrüttet; aufgelöst

Translation Matrix for conmocionado:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aufgelöst atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado desabrochado; desatado; descompuesto; deshecho; disuelto; liquidado; separado; soltado; solucionado
bestürzt atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
betroffen atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; deshecho; desstrozado; emocionado; emocional; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
entsetzt atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; herido; impresionado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; siniestrado; sorprendido
erschüttert atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
fassungslos atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confundido; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; lleno de incomprensión; pasmado; perplejo; siniestrado
zerrüttet atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado

Wiktionary: conmocionado

conmocionado
adjective
  1. unangenehm überrascht, (emotional) leidtragend, bestürzt

conmocionado forma de conmocionar:

conmocionar verbo

  1. conmocionar (agarrar)
    rühren; ergreifen
    • rühren verbo (rühre, rührst, rührt, rührte, rührtet, gerührt)
    • ergreifen verbo (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)

Conjugaciones de conmocionar:

presente
  1. conmociono
  2. conmocionas
  3. conmociona
  4. conmocionamos
  5. conmocionáis
  6. conmocionan
imperfecto
  1. conmocionaba
  2. conmocionabas
  3. conmocionaba
  4. conmocionábamos
  5. conmocionabais
  6. conmocionaban
indefinido
  1. conmocioné
  2. conmocionaste
  3. conmocionó
  4. conmocionamos
  5. conmocionasteis
  6. conmocionaron
fut. de ind.
  1. conmocionaré
  2. conmocionarás
  3. conmocionará
  4. conmocionaremos
  5. conmocionaréis
  6. conmocionarán
condic.
  1. conmocionaría
  2. conmocionarías
  3. conmocionaría
  4. conmocionaríamos
  5. conmocionaríais
  6. conmocionarían
pres. de subj.
  1. que conmocione
  2. que conmociones
  3. que conmocione
  4. que conmocionemos
  5. que conmocionéis
  6. que conmocionen
imp. de subj.
  1. que conmocionara
  2. que conmocionaras
  3. que conmocionara
  4. que conmocionáramos
  5. que conmocionarais
  6. que conmocionaran
miscelánea
  1. ¡conmociona!
  2. ¡conmocionad!
  3. ¡no conmociones!
  4. ¡no conmocionéis!
  5. conmocionado
  6. conmocionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for conmocionar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ergreifen agarrar; conmocionar adquirir; adueñarse de; agarrar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; despertar curiosidad; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; enredar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; intrigar; montar; obsesionar; obtener; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
rühren agarrar; conmocionar adoptar; afectar; agitar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; concenir; conmover; dar golpes; despachar; emocionar; encontrar; enternecer; golpear; influenciar; influir en; ir a pie; manejar; maniobrar; mezclar; mover; moverse; pegar; poner en movimiento; referirse a; remover; remover un líquido; revolver; tener que ver con; tener suerte; tocar; tomar

Wiktionary: conmocionar

Cross Translation:
FromToVia
• conmocionar → berühren ↔ ontroeren — gevoelens van medeleven, vertedering of getroffenheid oproepen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0332 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos