Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: en general

Resultados de en general en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. en general:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de en general de español a alemán

en general:

en general adj.

  1. en general (generalmente; la mayoría de las veces)
    meistens; meistenteils; meist
  2. en general (generalmente; habitualmente; en su mayoría; )
    gewöhnlich; in der regel; meistens
  3. en general (las más de las veces; generalmente; la mayoría de las veces; )
    meistens; hauptsächlich; normalerweise; gewöhnlicherweise; am meisten
  4. en general (global)
    allgemein; im Großen und Ganzen
  5. en general (como regla)
    in allgemeinen; grundsätzlich

Translation Matrix for en general:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
allgemein en general; global acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente
am meisten de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente
gewöhnlich comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; bajo; banal; como siempre; común; comúnmente; con naturalidad; corriente; de moda; en circulación; en un periquete; especial nada; fiel a la costumbre; fácil; grosero; habitual; leve; ligeramente; ligero; llano; modesto; mundano; natural; normal; normalmente; ordinario; realmente; regular; sencillo; simple; simplemente; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin más; sin pretensiones; usual; vendible; vulgar
gewöhnlicherweise de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente
grundsätzlich como regla; en general básico; de hecho; de veras; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
hauptsächlich de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente cardinal; central; crucial; decisivo; en gran parte; en la mayoría; en primer lugar; esencial; esencialmente; fundamental; mayoritariamente; sobre todo; vital
im Großen und Ganzen en general; global a grandes rasgos; aproximado; global
in allgemeinen como regla; en general
in der regel comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común
meist en general; generalmente; la mayoría de las veces la mayor parte; la mayoría
meistens comúnmente; de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; por lo común; usualmente decisivo; determinante; predominantemente
meistenteils en general; generalmente; la mayoría de las veces la mayor parte
normalerweise de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente normalmente

Wiktionary: en general

en general
adjective
  1. überall
  2. alle angehend
  3. unspezifisch
Cross Translation:
FromToVia
• en general → alle zusammen ↔ altogether — on the whole; everything considered
• en general → im Großen und Ganzen ↔ by and large — mostly, generally; with few exceptions

Traducciones relacionadas de en general







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0639 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos