Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: calificado

Resultados de calificado en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. calificado:
  2. calificar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de calificado de español a alemán

calificado:

calificado adj.

  1. calificado (capaz; competente; apto; )
    fähig; befähig; kapabel; kompetent
  2. calificado (licenciado; capacitado; diplomado)
    qualifiziert; geschult; erfahren; routiniert
  3. calificado (experto en la materia; profesional; prudente; )
    fachkundig; fachgerecht; sachverständig; kompetent; sachkundig; fachmännisch
  4. calificado (versado en; capacitado; capaz; competente; bien amasado)
    erfahren; gewandt; geübt; geschult; qualifiziert; bewandert
  5. calificado (autorizado; competente; legítimo; justificado)
    befugt; berechtigt

Translation Matrix for calificado:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
erfahren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; descubrir; digerir; digerirse; enterarse; experimentar; gastar; hundirse; intuir; padecer; pasar por; ponerse; presentir; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; sentir; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
befugt autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo autorizado; justificado; legítimo
befähig apto; calificado; capaz; competente; experto; experto en la materia; perito
berechtigt autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo autorizado; bien pensado; convincente; fundado; justificado; justo; legítimo; plausible; válido
bewandert bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; versado en apto; capacitado; capaz; certero; competente; diestro; diligente; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; incansable; infatigable; listo; mañoso; perito; profesional; sabiondo; talentoso; versado; versado en
erfahren bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; diplomado; licenciado; versado en apto; capacitado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; profesional; sabiondo; talentoso; versado; versado en
fachgerecht asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente experto en la materia
fachkundig asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente experto en la materia
fachmännisch asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente apto; apuesto; astuto; capaz; certero; competente; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; especializado; experimentado; experto; genial; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sabihondo; sabio; sabiondo; talentoso; versado
fähig apto; calificado; capaz; competente; experto; experto en la materia; perito apuesto; competente; diestro; ducho; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito; versado
geschult bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; diplomado; licenciado; versado en apto; apuesto; capacitado; capaz; certero; competente; cultivado; culto; diestro; docto; ducho; entrenado; erudito; especializado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; letrado; listo; mañoso; muy desarrollado; perito; profesional; sabio; sabiondo; talentoso; versado; versado en
gewandt bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; versado en a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; atractivo; avispado; bajo; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; canalla; capacitado; capaz; cazurro; ciego; competente; cortante; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; experimentado; experto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guapa; guapo; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; perito; profesional; pronto a la réplica; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; talentoso; tallado; terriblemente; traicionero; versado en; vivaracho; vivo; zorro
geübt bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; versado en afilado; agudo; aprovechado; apto; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; buen mozo; capacitado; capaz; certero; competente; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; profesional; pronto a la réplica; sabiondo; sofisticado; talentoso; versado; versado en; vivaracho; vivo; zorro
kapabel apto; calificado; capaz; competente; experto; experto en la materia; perito
kompetent apto; asentado; calificado; capaz; competente; experto; experto en la materia; juicioso; perito; profesional; prudente
qualifiziert bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; diplomado; licenciado; versado en capacitado; capaz; competente; experimentado; experto; profesional; versado en
routiniert calificado; capacitado; diplomado; licenciado aguerrido; avezado; capacitado; capaz; competente; curtido; endurecido; experimentado; experto; profesional; templado; versado en; veterano
sachkundig asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente
sachverständig asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente apto; apuesto; astuto; capaz; certero; competente; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; genial; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; razonable; sabihondo; sabio; sabiondo; sensato; talentoso; versado

Palabras relacionadas con "calificado":

  • calificados

Sinónimos de "calificado":


Wiktionary: calificado

Cross Translation:
FromToVia
• calificado → qualifiziert ↔ qualified — meeting requirements

calificar:

calificar verbo

  1. calificar (nombrar; llamar; nombrar como; )
    ernennen; nennen; benennen
    • ernennen verbo (ernenne, ernennst, ernennt, ernannte, ernanntet, ernannt)
    • nennen verbo (nenne, nennst, nennt, nannte, nanntet, genannt)
    • benennen verbo (benenne, benennst, benennt, benannte, benanntet, benannt)
  2. calificar (calificarse para; calificar de)
    qualifizieren
    • qualifizieren verbo (qualifiziere, qualifizierst, qualifiziert, qualifizierte, qualifiziertet, qualifiziert)
  3. calificar (apreciar; valorar; estimar; decir al tanteo)
    preisen; rühmen; loben; lobpreisen
    • preisen verbo (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • rühmen verbo (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • loben verbo (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • lobpreisen verbo (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)

Conjugaciones de calificar:

presente
  1. califico
  2. calificas
  3. califica
  4. calificamos
  5. calificáis
  6. califican
imperfecto
  1. calificaba
  2. calificabas
  3. calificaba
  4. calificábamos
  5. calificabais
  6. calificaban
indefinido
  1. califiqué
  2. calificaste
  3. calificó
  4. calificamos
  5. calificasteis
  6. calificaron
fut. de ind.
  1. calificaré
  2. calificarás
  3. calificará
  4. calificaremos
  5. calificaréis
  6. calificarán
condic.
  1. calificaría
  2. calificarías
  3. calificaría
  4. calificaríamos
  5. calificaríais
  6. calificarían
pres. de subj.
  1. que califique
  2. que califiques
  3. que califique
  4. que califiquemos
  5. que califiquéis
  6. que califiquen
imp. de subj.
  1. que calificara
  2. que calificaras
  3. que calificara
  4. que calificáramos
  5. que calificarais
  6. que calificaran
miscelánea
  1. ¡califica!
  2. ¡calificadle!
  3. ¡no califiques!
  4. ¡no califiquéis!
  5. calificado
  6. calificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for calificar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
benennen calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular avisar; citar; contratar; designar; hacer mención; llamar; mencionar; mencionar principalmente; nombrar; nominar; notificar
ernennen calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular conmemorar; considerar; contemplar; contratar; designar; estudiar; examinar; nombrar; nominar; pensar; referir; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre
loben apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
lobpreisen apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
nennen calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar
preisen apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
qualifizieren calificar; calificar de; calificarse para adecuar; apropiar; calificarse para; hacer adecuado
rühmen apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; preciarse de; rendir homenaje

Sinónimos de "calificar":


Wiktionary: calificar

calificar
verb
  1. jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen
  2. (transitiv) selten: etwas, insbesondere einem Kunstwerk, Buch oder Aufsatz einen Titel geben, mit einer Überschrift versehen
  3. (transitiv) eine Note zu einer Leistung geben
Cross Translation:
FromToVia
• calificar → korrigieren ↔ mark — correct
• calificar → qualifizieren ↔ kwalificeren — voldoen aan de voorwaarden om ergens aan mee te kunnen doen
• calificar → beurteilen ↔ beoordelen — tot een oordeel komen over iets

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de calificado







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1262 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos