Interglot - aventurado: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

aventurado:
- abenteuerlich
aventurar:
- wagen; riskieren; sich trauen; sich getrauen; sich wagen
aventurarse:
- riskieren; wagen; sich wagen; sich trauen; sich getrauen
Wiktionary:
- aventurado → abenteuerlich
- aventurar → wagen, fremdgehen, [[einen Seitensprung tun]], riskieren, kühn sein, wagemutig sein, unerschrocken sein, draufgängerisch sein, sich erkühnen, sich wagen, sich erdreisten, sich die Frechheit herausnehmen

Español

Traducciones detalladas de aventurado de español a alemán

aventurado:

aventurado adj.

aventurado (aventurero)
abenteuerlich
- abenteuerlich adj.

Translation Matrix for aventurado:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
abenteuerlich	aventurado; aventurero

Sinónimos de "aventurado":

arriesgado; expuesto; peligroso; imprudente; temerario
inseguro; infundado

Wiktionary: aventurado

Cross Translation:

From	To	Via
• aventurado	→ abenteuerlich	↔ adventurous — full of hazard

aventurado forma de aventurar:

aventurar verbo

aventurar (atreverse; osar; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurarse)
wagen; riskieren; sich trauen; sich getrauen; sich wagen
- wagen verbo (wage, wagst, wagt, wagte, wagtet, gewagt)
- riskieren verbo (riskiere, riskierst, riskiert, riskierte, riskiertet, riskiert)
- sich trauen verbo (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)
- sich getrauen verbo (getraue mich, getraust dich, getraut sich, getraute sich, getrautet euch, sich getraut)
- sich wagen verbo (wage mich, wagst dich, wagt sich, wagte sich, wagtet euch, sich gewagt)
aventurar (aventurarse)
riskieren; wagen; sich wagen; sich trauen
- riskieren verbo (riskiere, riskierst, riskiert, riskierte, riskiertet, riskiert)
- wagen verbo (wage, wagst, wagt, wagte, wagtet, gewagt)
- sich wagen verbo (wage mich, wagst dich, wagt sich, wagte sich, wagtet euch, sich gewagt)
- sich trauen verbo (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)

Conjugaciones de aventurar:

presente

aventuro
aventuras
aventura
aventuramos
aventuráis
aventuran

imperfecto

aventuraba
aventurabas
aventuraba
aventurábamos
aventurabais
aventuraban

indefinido

aventuré
aventuraste
aventuró
aventuramos
aventurasteis
aventuraron

fut. de ind.

aventuraré
aventurarás
aventurará
aventuraremos
aventuraréis
aventurarán

condic.

aventuraría
aventurarías
aventuraría
aventuraríamos
aventuraríais
aventurarían

pres. de subj.

que aventure
que aventures
que aventure
que aventuremos
que aventuréis
que aventuren

imp. de subj.

que aventurara
que aventuraras
que aventurara
que aventuráramos
que aventurarais
que aventuraran

miscelánea

¡aventura!
¡aventurad!
¡no aventures!
¡no aventuréis!
aventurado
aventurando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aventurar:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
riskieren	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
sich getrauen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía	atreverse a
sich trauen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
sich wagen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
wagen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía

Sinónimos de "aventurar":

embarcar; comprometer; arriesgar; exponer; enredar; envolver; liar; implicar; complicar; meter en un lío
jugar; apostar; poner; envidiar; competir; desafiar; retar; pugnar

Wiktionary: aventurar

Cross Translation:

From	To	Via
• aventurar	→ wagen	↔ wagen — een poging ondernemen
• aventurar	→ fremdgehen; [[einen Seitensprung tun]]	↔ wander — to commit adultery
• aventurar	→ riskieren; wagen; kühn sein; wagemutig sein; unerschrocken sein; draufgängerisch sein; sich erkühnen; sich wagen; sich erdreisten; sich die Frechheit herausnehmen	↔ aventurer — hasarder, mettre à l’aventure.

aventurado forma de aventurarse:

aventurarse verbo

aventurarse (aventurar)
riskieren; wagen; sich wagen; sich trauen
- riskieren verbo (riskiere, riskierst, riskiert, riskierte, riskiertet, riskiert)
- wagen verbo (wage, wagst, wagt, wagte, wagtet, gewagt)
- sich wagen verbo (wage mich, wagst dich, wagt sich, wagte sich, wagtet euch, sich gewagt)
- sich trauen verbo (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)
aventurarse (atreverse; osar; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurar)
wagen; riskieren; sich trauen; sich getrauen; sich wagen
- wagen verbo (wage, wagst, wagt, wagte, wagtet, gewagt)
- riskieren verbo (riskiere, riskierst, riskiert, riskierte, riskiertet, riskiert)
- sich trauen verbo (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)
- sich getrauen verbo (getraue mich, getraust dich, getraut sich, getraute sich, getrautet euch, sich getraut)
- sich wagen verbo (wage mich, wagst dich, wagt sich, wagte sich, wagtet euch, sich gewagt)

Conjugaciones de aventurarse:

presente

me aventuro
te aventuras
se aventura
nos aventuramos
os aventuráis
se aventuran

imperfecto

me aventuraba
te aventurabas
se aventuraba
nos aventurábamos
os aventurabais
se aventuraban

indefinido

me aventuré
te aventuraste
se aventuró
nos aventuramos
os aventurasteis
se aventuraron

fut. de ind.

me aventuraré
te aventurarás
se aventurará
nos aventuraremos
os aventuraréis
se aventurarán

condic.

me aventuraría
te aventurarías
se aventuraría
nos aventuraríamos
os aventuraríais
se aventurarían

pres. de subj.

que me aventure
que te aventures
que se aventure
que nos aventuremos
que os aventuréis
que se aventuren

imp. de subj.

que me aventurara
que te aventuraras
que se aventurara
que nos aventuráramos
que os aventurarais
que se aventuraran

miscelánea

¡aventurate!
¡aventuraos!
¡no te aventures!
¡no os aventuréis!
aventurado
aventurándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aventurarse:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
riskieren	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
sich getrauen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía	atreverse a
sich trauen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
sich wagen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
wagen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía

Eliminar anuncios

Resultados de aventurado en español y alemán

Traducciones detalladas de aventurado de español a alemán

aventurado:

aventurado adj.

aventurado (aventurero)

Translation Matrix for aventurado:

Sinónimos de "aventurado":

Wiktionary: aventurado

aventurado forma de aventurar:

aventurar verbo

aventurar (atreverse; osar; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurarse)

aventurar (aventurarse)

Conjugaciones de aventurar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for aventurar:

Sinónimos de "aventurar":

Wiktionary: aventurar

aventurado forma de aventurarse:

aventurarse verbo

aventurarse (aventurar)

aventurarse (atreverse; osar; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurar)

Conjugaciones de aventurarse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for aventurarse: