Resumen
Español a alemán: más información...
- saquear:
-
Wiktionary:
- saqueo → Plünderung
- saqueo → Plünderung, Beute, Raubgut, Raub
- saquear → fleddern
- saquear → plündern, ausplündern, ausbeuten
Español
Traducciones detalladas de saqueo de español a alemán
saqueo:
Sinónimos de "saqueo":
Wiktionary: saqueo
saqueo
Cross Translation:
noun
-
illegale Aneignung fremden Hab und Gutes unter Gewalt oder Androhung derselben beziehungsweise unter Ausnutzung bestimmter Notsituationen wie zum Beispiel Naturkatastrophen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• saqueo | → Plünderung | ↔ looting — act of looting |
• saqueo | → Plünderung | ↔ pillage — the act of pillaging |
• saqueo | → Beute; Raubgut | ↔ plunder — loot attained by plundering |
• saqueo | → Raub | ↔ rapine — seizure of someone's property by force |
saquear:
-
el saquear (buscar profúndamente; buscar; búsqueda; seguir buscando)
-
saquear (vaciar; pillar)
-
saquear (desvalijar)
ausplündern-
ausplündern verbo (plündere aus, plünderst aus, plündert aus, plünderte aus, plündertet aus, ausgeplündert)
-
-
saquear (privar de; robar; quitar; sustraer)
-
saquear (pillar; robar; quitar; desvalijar)
rauben; stehlen; ausrauben; plündern; ausplündern-
ausplündern verbo (plündere aus, plünderst aus, plündert aus, plünderte aus, plündertet aus, ausgeplündert)
Conjugaciones de saquear:
presente
- saqueo
- saqueas
- saquea
- saqueamos
- saqueáis
- saquean
imperfecto
- saqueaba
- saqueabas
- saqueaba
- saqueábamos
- saqueabais
- saqueaban
indefinido
- saqueé
- saqueaste
- saqueó
- saqueamos
- saqueasteis
- saquearon
fut. de ind.
- saquearé
- saquearás
- saqueará
- saquearemos
- saquearéis
- saquearán
condic.
- saquearía
- saquearías
- saquearía
- saquearíamos
- saquearíais
- saquearían
pres. de subj.
- que saquee
- que saquees
- que saquee
- que saqueemos
- que saqueéis
- que saqueen
imp. de subj.
- que saqueara
- que saquearas
- que saqueara
- que saqueáramos
- que saquearais
- que saquearan
miscelánea
- ¡saquea!
- ¡saquead!
- ¡no saquees!
- ¡no saqueéis!
- saqueado
- saqueando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for saquear:
Sinónimos de "saquear":
Wiktionary: saquear
saquear
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• saquear | → plündern | ↔ pillage — loot or plunder by force |
• saquear | → ausplündern; plündern | ↔ plunder — to take all the goods of, by force (as in war) (transitive) |
• saquear | → plündern | ↔ plunder — to take by force or wrongfully |
• saquear | → plündern | ↔ plunder — to commit robbery or looting (intransitive) |
• saquear | → ausbeuten; ausplündern | ↔ plunder — to use or use up wrongfully |
• saquear | → plündern | ↔ ransack — to loot or pillage |