Resumen
Español a alemán: más información...
- directo:
-
Wiktionary:
- directo → unmittelbar
- directo → direkt, unmittelbar, aufrecht, gerade, gradlinig, recht, rechts, rechtwinklig, bieder, loyal, rechter, geradeaus, sofortig, unverzüglich
Español
Traducciones detalladas de directo de español a alemán
directo:
-
directo (enseguida; inmediatamente; en seguida; instantáneamente; de inmediato; al mismo tiempo; al instante; en el acto)
-
directo (material; calmo; de negocios; sobrio; conciso; práctico; comercial; juiciosa; ayuno; en ayunas; objetivo; sereno; realista; indiferente; concreto)
-
directo (perpendicular; recto)
direkt; unmittelbar; geradlinig; schnurgerade; kerzengerade-
direkt adj.
-
unmittelbar adj.
-
geradlinig adj.
-
schnurgerade adj.
-
kerzengerade adj.
-
-
directo (enseguida; inmediatamente; en el acto; pronto; inmediato; rápidamente; en seguida; en breve; instantáneamente; de inmediato)
-
directo (honesto; fiel; puro; ingenuo; auténtico; justo; verdadero; sincero; real; realmente; recto; honrado; veraz; franco; fiable; leal; de verdad; obediente; genuino; íntegro; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; no salado; con sinceridad; sin rebozo)
-
directo (de inmediato; inmediato; enseguida; inmediatamente; al instante; instantáneo; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; en seguida; en el acto; sin demora)
-
directo (evidente; claro; recto; manifiesto; inequívoco; derecho)
offensichtlich; deutlich; klar; geradlinig; sonnenklar; schnurgerade; kerzengerade-
offensichtlich adj.
-
deutlich adj.
-
klar adj.
-
geradlinig adj.
-
sonnenklar adj.
-
schnurgerade adj.
-
kerzengerade adj.
-
-
directo (inmediatamente; inmediato; enseguida; en seguida; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; puntual; rápidamente; instantáneo; repentinamente; de inmediato; al instante; en el acto; acto seguido; sin demora)
unverzüglich; sofortig; unmittelbar; direkt; auf der Stelle; prompt; augenblicklich-
unverzüglich adj.
-
sofortig adj.
-
unmittelbar adj.
-
direkt adj.
-
auf der Stelle adj.
-
prompt adj.
-
augenblicklich adj.
-
-
directo (al instante; enseguida; sin tardar; inmediato; inmediatamente; en seguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; en el acto; sin demora; sin más tardar)
Translation Matrix for directo:
Palabras relacionadas con "directo":
Sinónimos de "directo":
Wiktionary: directo
directo
Cross Translation:
adjective
-
zeitlich, nicht steigerbar: anschließend, gleich danach eintretend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • directo | → direkt; unmittelbar | ↔ direct — Straight, constant, without interruption |
| • directo | → direkt | ↔ rechtstreeks — zonder omwegen |
| • directo | → direkt | ↔ direct — zonder te wachten, zonder iets daartussen |
| • directo | → aufrecht; direkt; gerade; gradlinig; unmittelbar; recht | ↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour. |
| • directo | → rechts; gerade; aufrecht; direkt; gradlinig; unmittelbar; rechtwinklig; bieder; loyal; rechter; geradeaus | ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la |
| • directo | → sofortig; unverzüglich | ↔ immédiat — Qui agir, qui produire sans intermédiaire. |